Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clerical collar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLERICAL COLLAR ÎN ENGLEZĂ

clerical collar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLERICAL COLLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLERICAL COLLAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clerical collar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clerical collar

Gulerul administrativ

Clerical collar

Un guler clerical este un element de îmbrăcăminte creștină clericală. Este un guler detașabil care apasă pe o cămașă de cler sau pe un rabbat, fiind fixat de două știfturi metalice, unul atașat în față și unul în spate pentru a ține gulerul pe cămașă. Gulerul se închide în spatele gâtului, prezentând un front fără sudură. Este aproape întotdeauna alb și a fost inițial fabricat din bumbac sau in, dar acum este în mod frecvent din material plastic. Uneori este atașat de un "collaret" sau de un "gulerino" care acoperă aproape complet gulerul alb, cu excepția marginii de sus și a unui mic pătrat alb la baza gâtului, pentru a imita gulerul unei cusaturi. Uneori, gulerul este negru, având doar o lamă detașabilă albă în față. A clerical collar is an item of Christian clerical clothing. It is a detachable collar that buttons onto a clergy shirt or rabbat, being fastened by two metal studs, one attached at the front and one at the back to hold the collar to the shirt. The collar closes at the back of the neck, presenting a seamless front. It is almost always white and was originally made of cotton or linen but is now frequently made of plastic. Sometimes it is attached with a "collaret" or "collarino" that covers the white collar almost completely, except for the top edge and a small white square at the base of the throat, to mimic the collar of a cassock. Sometimes the collar is black, with only a detachable tab of white in the front.

Definiția clerical collar în dicționarul Engleză

Definiția gulerului clerical în dicționar este un guler alb rigid, fără deschidere în față, cu butoanele din spatele gâtului; semnul distinctiv al clerului în anumite Biserici Denumire informală: guler de câine.

The definition of clerical collar in the dictionary is a stiff white collar with no opening at the front that buttons at the back of the neck; the distinctive mark of the clergy in certain Churches Informal name: dog collar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clerical collar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLERICAL COLLAR

clergiable
clergies
clergy
clergyable
clergyman
clergymen
clergywoman
clergywomen
cleric
clerical
clericalism
clericalist
clerically
clericals
clericate
clericity
clerid
clerihew
clerisy
clerk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLERICAL COLLAR

blue-collar
caterpillar
collar
dog collar
dollar
eurodollar
flea collar
green-collar
half-a-dollar
half-dollar
head collar
hot under the collar
Mandarin collar
Peter Pan collar
petrodollar
pink-collar
sand dollar
shawl collar
sollar
top dollar
white-collar

Sinonimele și antonimele clerical collar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «clerical collar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLERICAL COLLAR

Găsește traducerea clerical collar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile clerical collar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clerical collar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

文职领
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alzacuellos
570 milioane de vorbitori

Engleză

clerical collar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लिपिक कॉलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طوق رجال الدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

канцелярская воротник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

colarinho clerical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেরানি কলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

col romain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kolar perkeranian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Priesterkragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

事務襟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사무 칼라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kerah clerical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

văn thư cổ áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதகுரு காலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कारकुनी कॉलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Büro yaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

collare clericale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

koloratkę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

канцелярська комір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

guler clerical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παραδρομής κολάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

klerklike kraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kontorsarbete krage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

geistlige krage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clerical collar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLERICAL COLLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clerical collar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clerical collar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clerical collar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLERICAL COLLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clerical collar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clerical collar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre clerical collar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLERICAL COLLAR»

Descoperă întrebuințarea clerical collar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clerical collar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
101 Questions and Answers on Deacons
Why do some deacons dress like lay persons, and others wear the white clerical collar that I normally see priests wearing? A little context is in order. In the earliest years of the Church, clergy wore no distinctive garb. Over time, and for a wide ...
William T. Ditewig, 2004
2
Unfinished Course
He was wearing his clerical collar, and suddenly the Holy Spirit said to me, "What are you going to do with him?" My first reaction was to say, "I'm not going to do anything with him." But then the question came again. PUTTING ON A CLERICAL  ...
Earl Paulk
3
Pagan Christianity?: Exploring the Roots of Our Church Practices
wore the collar and necktie. High church clergy (Anglicans, Episcopalians, Lutherans, etc.) adopted the clerical collar—often dubbed the “dog collar.”51 The origin of the clerical collar goes back to 1865. It was not a Catholic invention as is  ...
Frank Viola, George Barna, 2010
4
The Vicar's FAQ: All You Ever Wanted to Know About ...
The proper name is a 'clerical collar'. There are three main types of clerical collar. The most common is the 'slip-in', where you just have that flash ofwhite where the top button of the shirt would be. But you can also get shirt collar versions, ...
Caroline Syncox, 2013
5
Managing Clergy Lives: Obedience, Sacrifice, Intimacy
Nicholas, typical of many positive comments, believes it 'a wasted opportunity not to wear it' when 'on duty'. removing the clerical collar periodically is more usually a signal that the vicar is off duty, as Keith clearly expressed it: 'It's dog collar ...
Nigel Peyton, Caroline Gatrell, 2013
6
Elemental Spectra
In relation to the centrifugal collar, the clerical collar, or so-called 'dog collar', of the clergy is centripetal and thus omega orientated, albeit within a Christian rather than radically transcendental context, commensurate with the Holy Spirit.
John O'Loughlin, 2010
7
Âh-âyîtaw Isi Ê-kî-kiskêyihtahkik Maskihkiy/They Knew Both ...
... CIRCLE wSsakamepahta- VAI run around a circle wasakameskite- vn stand in a circle (e.g., lodges) CLEAN kanatan- VII be clean CLERICAL ayamihewi ipn Christian, religious, clerical ayamihSwi-tapiskakan- Nl clerical collar, Roman collar ...
H. C. Wolfart, 2000
8
This Odd and Wondrous Calling: The Public and Private Lives ...
Instead she said, "Okay, Lillian, then why don't you go out and get yourself a clerical collar?" I was horrified. "I can't wear a collar. I'm not yet ordained. That would be fraud." I couldn't believe I had to explain this to a professional. "Get a clerical ...
Lillian Daniel, Martin B. Copenhaver, 2009
9
Collar to Cleavage: The Emotional and Spiritual Journey of ...
I stand there, at the seminar, no clerical collar, no scripture references, no talk of lectio divina, no Desert Fathers. They are not ready yet. They have yet to discover the spiritual. It is a chapter, a stopping point. 'Collar to Cleavage.' It is time.
Judith Thomas, 2013
10
The Prodigal Daughter: A Play in Two Acts
He needs a clerical collar and white shirt as used in the 1940s. He has a black suit of coat, trousers and waistcoat. In the first scene he discards his coat to wear a kitchen apron. When toying with his radio, he can be in shirt sleeves. FATHER ...
David Turner, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLERICAL COLLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clerical collar în contextul următoarelor știri.
1
Sibling incest is a tale as old as time—and it's not going away
... and as Lucrezia suffered a humiliating marriage and Cesare chafed at the clerical collar, their mutually grim storylines were alleviated only by ... «A.V. Club Milwaukee, Iul 15»
2
Letter: A gay rights pioneer
Along with these essays, he allowed a picture of himself in a clerical collar to be printed. We are proud to be friends with Bob. He married ... «Concord Monitor, Iul 15»
3
Native Son: Richland's Season of Blue Baseball
... as his sanctuary was turning into an oven the moody Baptist minister got hot under the clerical collar. (His name was actually Rev. Moody.) ... «Richland Source, Iul 15»
4
Gerry O'Carroll: Church must never again place its own interests …
Monsters such as Brendan Smyth, hiding behind the clerical collar, can never be allowed to ruin the lives of children ever again. «Herald, Iul 15»
5
Ruthin's Rocking Rector is hoping for chart success
“I always wear my clerical collar on stage. I am currently sporting a mohican which will have gone by the end of my sabbatical. Back in the day I ... «Daily Post North Wales, Iun 15»
6
Two Men Spit on Catholic Priest, Fr. Jonathan Morris at Gay Pride …
"I was in my clerical collar, I was going to a dinner. I was just off the parade route and people, I think, were very excited about having won this ... «Christian Post, Iun 15»
7
Fourth Of July Marks Anniversary Of Philadelphia Protest
The Rev. Robert Wood took part in the 1965 protest and many others wearing his clerical collar. While most were peaceful, there were always ... «pride source.com, Iun 15»
8
Parishioners come back for Wednesday night Bible study
In his clerical collar and crisp black jacket, he paced down the aisle between two sets of chairs. With his Bible in one hand and glasses in the ... «Charleston Post Courier, Iun 15»
9
How Joanna Jepson became chaplain to the British fashion industry
After being ordained as an Anglican priest at 27, one of her first outfits featured a choker, which turned into a clerical collar worn over a ... «ABC Online, Iun 15»
10
The Slice: Father's Day includes white-collar celebrations
I was new at wearing a clerical collar. A nurse came running down the hall behind me calling, 'Father, Father!' I turned, looked at her and said, ... «The Spokesman Review, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clerical collar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/clerical-collar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z