Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commendation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMENDATION ÎN ENGLEZĂ

commendation  [ˌkɒmɛnˈdeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMENDATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMMENDATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commendation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
commendation

Ceremonia de comemorare

Commendation ceremony

O ceremonie de laudă este o ceremonie oficială care a evoluat în perioada medievală timpurie pentru a crea o legătură între un domn și omul său de luptă, numit vasal. Prima ceremonie de comemorare înregistrată a fost în Franța secolului al VII-lea, dar relația de vasalaj a fost mai veche și a precedat chiar și formulările medievale ale unei clase nobile. "Omul" lordului s-ar putea să nu se fi născut liber, dar comanda îl eliberează. Când doi bărbați au intrat într-o relație feudală, ei au suferit o ceremonie cunoscută sub numele de ceremonie de laudă. Scopul lăudării a fost de a face o persoană aleasă un vasal al unui domn. Ceremonia de comemorare este compusă din două elemente, una pentru a face un omagiu, iar altul un jurământ de fidelitate. În unele țări, cum ar fi Regatul Siciliei, ceremonia de laudă a fost menționată ca investitură. A commendation ceremony is a formal ceremony that evolved during the Early Medieval period to create a bond between a lord and his fighting man, called his vassal. The first recorded ceremony of commendatio was in 7th century France, but the relationship of vassalage was older, and predated even the medieval formulations of a noble class. The lord's "man" might be born unfree, but the commendatio freed him.. When two men entered into a feudal relationship, they underwent a ceremony known as commendation ceremony. The purpose of the commendation was to make a chosen person a vassal of a lord. The commendation ceremony is composed of two elements, one to perform the act of homage and the other an oath of fealty. In some countries, such as the Kingdom of Sicily, the commendation ceremony came to be referred to as investiture.

Definiția commendation în dicționarul Engleză

Definiția de laudă din dicționar este actul sau o instanță de apreciere; laudă. O altă definiție a recomandării este un premiu.

The definition of commendation in the dictionary is the act or an instance of commending; praise. Other definition of commendation is an award.

Apasă pentru a vedea definiția originală «commendation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMENDATION


accommodation
əˌkɒməˈdeɪʃən
biodegradation
ˌbaɪəʊˌdɛɡrəˈdeɪʃən
consolidation
kənˌsɒlɪˈdeɪʃən
degradation
ˌdɛɡrəˈdeɪʃən
dilapidation
dɪˌlæpɪˈdeɪʃən
exudation
ˌɛksjʊˈdeɪʃən
foundation
faʊnˈdeɪʃən
gradation
ɡrəˈdeɪʃən
intimidation
ɪnˌtɪmɪˈdeɪʃən
liquidation
ˌlɪkwɪˈdeɪʃən
oxidation
ˌɒksɪˈdeɪʃən
peroxidation
pəˌrɒksɪˈdeɪʃən
predation
prɪˈdeɪʃən
recommendation
ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən
retardation
ˌriːtɑːˈdeɪʃən
revalidation
ˌriːˌvælɪˈdeɪʃən
sedation
sɪˈdeɪʃən
sudation
suːˈdeɪʃən
trepidation
ˌtrɛpɪˈdeɪʃən
validation
ˌvælɪˈdeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMENDATION

commence
commencement
commencer
commend
commendable
commendableness
commendably
commendam
commendator
commendatory
commender
commensal
commensalism
commensality
commensally
commensurability
commensurable
commensurably
commensurate
commensurately

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMENDATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele commendation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMMENDATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «commendation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în commendation

Traducerea «commendation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMENDATION

Găsește traducerea commendation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile commendation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commendation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

表彰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

encomio
570 milioane de vorbitori

Engleză

commendation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रशस्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

похвалы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রশংসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

recommandation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lob
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

表彰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

표창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pamuji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khen thưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாராட்டுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रशंसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

övgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

elogio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyróżnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

похвали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

recomandare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έπαινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aanbeveling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

commendation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

roset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commendation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMENDATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commendation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commendation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commendation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMENDATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commendation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commendation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre commendation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMMENDATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul commendation.
1
Isaac Barrow
Whence it is somewhat strange that any men from so mean and silly a practice should expect commendation, or that any should afford regard thereto; the which it is so far from meriting, that indeed contempt and abhorrence are due to it.
2
George Boole
To unfold the secret laws and relations of those high faculties of thought by which all beyond the merely perceptive knowledge of the world and of ourselves is attained or matured, is a object which does not stand in need of commendation to a rational mind.
3
Flavius Josephus
Now, my father Matthias was not only eminent on account of is nobility, but had a higher commendation on account of his righteousness, and was in great reputation in Jerusalem, the greatest city we have.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMENDATION»

Descoperă întrebuințarea commendation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commendation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Senate Journal
A Certificate of Commendation by Senator Van Sistine cosponsorcd by Representative Vanderperren for the ASHWAUBENON ATHLETIC ASSOCIATION for their selfless community effort; A Certificate of Commendation by Representatives ...
Wisconsin. Legislature. Senate, 1979
2
Instant Recommendation Letter Kit - How to Write Winning ...
(Corporate Commendation normally printed on corporate memo letterhead stationery) MEMORANDUM Date: November 31, 2004 From: Monica Bates To: Pablo Cassavetes Director, Research Support Programs Subject: Commendation  ...
Shaun Fawcett, 2005
3
Transactions of the Illinois State Agricultural Society, ...
Shell Work Cross: Mrs. D. E. Williams, Quincy High commendation. Lamp Mat: Mrs. D. E. Williams High commendation. Watch Cases: Celia M. and Edward D. Woods, Quinoj Commendation . Rose Tidy : • Mrs. D. E. Williams Commendation.
Illinois State Agricultural Society, 1870
4
The Liturgy Documents: A Parish Resource
Three forms of the rite of committal are provided for the funeral of a child: "Rite of Committal," "Rite of Committal with Final Commendation," and "Rite of Final Commendation for an Infant." 317. The rite of committal is used when the final ...
David Lysik, Liturgy Training Publications, 2004
5
Transactions
LOT No. 68. NEEDLE AND SHELL WORK. Shell Work Cross : Mrs. D. E. Williams , Quincy High commendation. Lamp Mat: Mrs. D. E. Williams High commendation. Watch Cases : Celia M. and Edward D. Woods, Quincy Commendation.
6
The Maple Leaf and the White Cross: A History of St. John ...
The Canadian Priory of the Order of St. John possesses two commendations: the Chancellor's Commendation and the Provincial Commendation. Both serve as an intermediate award between the Priory Vote of Thanks and appointment to the ...
Christopher McCreery, 2008
7
The Death of a Christian: The Order of Christian Funerals
of commendation (Nos. 175 and 202) is full of tenderness and hope, as are the six additional texts (No. 403). The sad moment of farewell has arrived. Yet, as a pilgrim people, we should expect no resting place until our own time has come to  ...
Richard Rutherford, Tony Barr, 1980
8
Realism
The Commendation (Die Ausgezeich- nete) dating from 1 973/74, is a portrait of a tired-looking woman with closed eyes, sitting at a table on which a somewhat lost -looking bunch of tulips is lying on a white tablecloth. Her feet are placed ...
Kerstin Stremmel, Uta Grosenick, 2004
9
The Canadian Honours System
Forces Unit Commendation are roughly based on the Presidential Unit Citation awarded to units of the United States Army, Navy and Air Force. The Commander -in-Chief Unit Commendation is analogous to a junior battle honour.
Christopher McCreery, 2005
10
The Journal of the Royal Agricultural Society
To Stand 40, Thomas Perry and Son, we awarded a commendation for their extensive exhibition of iron gates, fencing, hurdles, and many very useful articles of like character. To Stand 46, the trustees of W. Crosskill, we had the pleasure to  ...
Royal Agricultural Society, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMENDATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commendation în contextul următoarelor știri.
1
Fiona Stanley Hospital wins accolades at WA Architecture Awards
Commendation — Fiona Stanley Hospital by The Fiona Stanley Hospital Design Collaboration (comprising Hassell, Hames Sharley and Silver ... «The Australian, Iul 15»
2
Teen earns commendation for preventing a suicide
Georgetown resident Cameron Boyer is presented with the Chief's Commendation Award by Halton Regional Police Community Policing ... «theifp.ca, Iul 15»
3
Petoskey Lacrosse Club earns state commendation for successful …
The commendation, signed by state representative Lee Chatfield and state senator Wayne Schmidt, honors the Petoskey Lacrosse Club for ... «Petoskey News-Review, Iul 15»
4
Dudley's Home Improvement Service receives commendation
Charlotte Bennett and Helen Langley from Dudley Council's Home Improvement Service receiving the commendation from Carl Petrokofsky, ... «Dudley News, Iun 15»
5
Roberta "Bobbi Lou" Popescue Eward Receiving Commendation for …
... Posted: Monday, June 29, 2015 11:15 pm. Roberta "Bobbi Lou" Popescue Ewart receives a commendation for performing in Air Force talent shows. «Ellwood City Ledger, Iun 15»
6
Award for dog who saved Eastbourne diabetic
... to urgently treat him. Veterinary charity PDSA awarded the commendation, which recognises outstanding acts of devotion by pets. «BBC News, Iun 15»
7
Family values commendation for St Austell scrap metal firm
A ST Austell scrap metal firm has been praised at a national award ceremony for its family values. Henry Orchard and Sons was commended in ... «Cornish Guardian, Iun 15»
8
Community commendation for Eric
Long-serving Leicester Tigers volunteer Eric Barker has been recognised for his work with the club's community team in awards organised by ... «Leicester Tigers, Iun 15»
9
Saltire commendation for Scottish Veterans Residences' Glasgow …
Bellrock Close Scottish Veterans Residences' new supported housing development for veterans in the East End of Glasgow has been ... «Scottish Housing News, Iun 15»
10
Monument organizer receives commendation
SCHOHARIE — At the Decoration Day Commemoration on May 30, at the Old Stone Fort, Richard Sherman of the Corporal James Tanner ... «Albany Times Union, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commendation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/commendation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z