Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conciliable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCILIABLE ÎN ENGLEZĂ

conciliable  [kənˈsɪlɪəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCILIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONCILIABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conciliable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conciliabulum

Conciliabulum

Conciliabulum este un cuvânt latin care înseamnă un loc de întrunire. Implicația sa a fost transferată într-o adunare, cum ar fi un conventicle sau o conferință. În istoria Bisericii Catolice, ea este adesea aplicată ca o diminuare a adunărilor de episcopi sau cardinali care nu au o recunoaștere ca consilii sau sinoduri complete sau chiar regionale. Un exemplu este consiliul din 1511, convocat la Pisa de către Louis XII al Franței, numit în mod obișnuit Conciliabulum din Pisa, în opoziție cu Papa Iulius al II-lea, care a reunit patru cardinali. Conciliabulum is a Latin word meaning a place of assembly. Its implication transferred to a gathering, such as a conventicle or conference. In the history of the Catholic Church, it is frequently applied as a diminutive to gatherings of bishops or cardinals which do not have recognition as full or even regional Church Councils or synods. An example is the 1511 council convened at Pisa by Louis XII of France and commonly called the Conciliabulum of Pisa, in opposition to Pope Julius II, which brought together four cardinals.

Definiția conciliable în dicționarul Engleză

Definiția concilierii din dicționar este capabilă să fie reconciliată.

The definition of conciliable in the dictionary is capable of being reconciled.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conciliable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCILIABLE


affiliable
əˈfɪlɪəbəl
agreeable
əˈɡrɪəbəl
amiable
ˈeɪmɪəbəl
appreciable
əˈpriːʃɪəbəl
identifiable
aɪˌdɛntɪˈfaɪəbəl
impermeable
ɪmˈpɜːmɪəbəl
liable
ˈlaɪəbəl
malleable
ˈmælɪəbəl
nonmalleable
ˌnɒnˈmælɪəbəl
payable
ˈpeɪəbəl
permeable
ˈpɜːmɪəbəl
playable
ˈpleɪəbəl
reliable
rɪˈlaɪəbəl
sulliable
ˈsʌlɪəbəl
talliable
ˈtælɪəbəl
undeniable
ˌʌndɪˈnaɪəbəl
unmalleable
ʌnˈmælɪəbəl
unreliable
ˌʌnrɪˈlaɪəbəl
variable
ˈvɛərɪəbəl
viable
ˈvaɪəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCILIABLE

concierge
conciliar
conciliarly
conciliary
conciliate
conciliation
conciliative
conciliator
conciliatorily
conciliatoriness
conciliatory
concinnities
concinnity
concinnous
concipiency
concipient
concise
concisely
conciseness
concision

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCILIABLE

able
dependent variable
depreciable
diable
differentiable
dummy variable
enviable
independent variable
insatiable
invariable
justifiable
modifiable
multivariable
negotiable
non-negotiable
notifiable
quantifiable
random variable
sociable
unsociable
verifiable

Sinonimele și antonimele conciliable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «conciliable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCILIABLE

Găsește traducerea conciliable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile conciliable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciliable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

conciliable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

conciliable
570 milioane de vorbitori

Engleză

conciliable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

conciliable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

conciliable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

conciliable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

conciliable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

conciliable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

concile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersahabat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

conciliable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

conciliable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

conciliable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Conciliable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

conciliable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

conciliable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समाधानकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

conciliable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

conciliable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

conciliable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

conciliable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

conciliable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

conciliable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

conciliable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

conciliable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

conciliable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conciliable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCILIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conciliable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conciliable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conciliable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCILIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conciliable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conciliable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre conciliable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCILIABLE»

Descoperă întrebuințarea conciliable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciliable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Episcopal Bishops, the Successors of the Apostles: The ...
conciliable war upon the entire system of christianity, he must nevertheless be kept within the fold, and treated as an immaculate shepherd!"* Or, if you dare not take such ground, then are you forced to deny the power of Rome to depose, ...
bp. Samuel Allen McCoskry, 1842
2
A New French and English Dictionary
Conciliable, adj. that may be conciliated, reconcilable. Conciliaeui к, sm. a conciliable, a secret assembly or cabal, a meeting for plots. Conciliait, adj. conciliating, winning, engaging, reconciling. Esprit conciliant, a conciliating mind.
William Cobbett, 1833
3
Right to Life in Japan
Through obedience tothe required behaviour centred on Confucian relationships, the individual found inthe fulfilling ofhisduties 'conciliable rights' to protect him. See DanF.Henderson, Conciliation andJapanese Law: Tokugawa and Modern ...
Noel Williams, 2002
4
De l'Allemagne, par Mme la baronne de Stael Holstein...
(l) En politique, M. Necker disoit : . il faut toute la liberté qui est conciliable stàëc l' ordre. Je retournerois la maxime, en disant : il faut, en littérature, tout le goût qui est conciliable avec le génie : car si l'important dans l'état social c'est le repos, ...
Anne Louise Germaine Stael-Holstein, 1813
5
Year Book of Labor Statistics
Labor standards cases Conciliable cases .... Intra-inter union cases 1976 ALL TYPES OF CASES Termination cases . . . Labor standards cases Conciliable cases .... Intra-inter union cases 1977 ALL TYPES OF CASES Termination cases .
6
Dispute Processing in the Philippines
In 1981, after one whole year of operation of the barangay justice system, a total of 1,842 civil cases were filed, of which 1,191 are conciliable cases. There was, therefore, a decrease of 384 conciliable cases or a drop of 24% from the 1978 ...
Resil B. Mojares, 1985
7
Transcultural mediation in the Asia-Pacific
Outside of the exceptions referred to in PD 1508, the rule is that the authority of the Lupon extends to all disputes. Cases - civil, criminal, administrative, labor, agrarian, etc. - are conciliable by the Lupon. With reference to civil cases, neither the ...
Cecilio L. Pe, Gaudioso C. Sosmẽna, Alfredo F. Tadiar, 1988
8
Liber Amicorum: Judge Mohammed Bedjaoui
Ces expressions: "généralement contraire aux règles", "effectivement guère conciliable", paraissent traduire un sens des nuances quelque peu déplacé lorsqu'il s'agit d'armes nucléaires qui évoquent la violence sous sa forme la plus  ...
Emile K.M. Yakpo, Mohammed Bedjaoui, Tahar Boumedra, 1999
9
The New Monthly Magazine and Literary Journal
Yet to prove it, we need but adduce the creation of a dozen Carlist peers in the last batch, who have already joined the conciliable part of the opposition. When the present ministry objected to these Carlist nominations, the King replied that he ...
10
The Origins of Florentine Painting, 1100-1270
As for the Madonna of the Servi in Orviero, which still continues to be considered a work by Coppo di Marcovaldo by most scholars, to judge from what remains unaltered of its original pictorial surface it appears hardly conciliable with that ...
Miklós Boskovits, Ada Labriola, Angelo Tartuferi, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCILIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conciliable în contextul următoarelor știri.
1
Sommes-nous compatibles ?
Ce qui n'est pas toujours conciliable, notamment lorsque son partenaire lui fait de l'ombre… Mais il est une personne droite, idéaliste et ... «Top Visages, Mai 15»
2
Gad Elmaleh, serial séducteur
Leur métier paraissait difficilement conciliable avec la vie de famille. A cela s'ajoute la déception d'Anne Brochet, qui publie son premier roman ... «Potins.net, Apr 15»
3
Un projet de plan circulaire du métro bruxellois fait le buzz
Très aéré, il semble difficilement conciliable avec le quadrillage de Bruxelles, « conçu comme une toile d'araignée », selon la porte-parole de ... «Le Soir, Feb 15»
4
Zoulikha Bouabdellah, une artiste face à l'autocensure
Oui, la modernité des femmes est conciliable avec l'islam, à condition que ce dernier ne soit pas dévoyé pour devenir un instrument de ... «Télérama.fr, Ian 15»
5
«Retour avec Roger Damiano pour rebondir»
Je jouais souvent au tennis quand j'étais jeune, mais je ne joue plus trop parce que ça me fait mal à l'épaule et ce n'est pas conciliable avec la ... «Le Figaro, Oct 14»
6
Récursions chimériques
... une robotique qui serait performante et conciliable avec certaines grandes préoccupations du monde contemporain. Ces préoccupations sont d'ordre divers, ... «Revues.org, Mai 14»
7
Abraham Stern, Israel's own revolutionary
He was also the first to formulate policy based on British interests in the Middle East being opposed, not conciliable, with Zionism, meaning ... «Jerusalem Post, Ian 14»
8
Où est Philippe Couillard?
Dans celui du Barreau, qui estime que l'interdiction des signes religieux n'est pas conciliable avec la Charte québécoise des droits et libertés. «LaPresse.ca, Ian 14»
9
Pétrole: l'Iran veut retrouver son rang malgré la baisse de la demande
Un total difficilement conciliable avec les ambitions de l'Irak, qui désire passer de 2,4 à 3,2 millions en 2014. Mais pour le ministre iranien c'est ... «Le Huffington Post, Dec 13»
10
Hans Blix: US Government Disrespects United Nations
... could be replaced by a more fundamentalist regime which perhaps would be even less conciliable vis-à-vis Israel than the Assad regime. «Center for Research on Globalization, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conciliable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/conciliable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z