Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concoct" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCOCT

From Latin concoctus cooked together, from concoquere, from coquere to cook.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONCOCT ÎN ENGLEZĂ

concoct  [kənˈkɒkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCOCT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONCOCT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concoct» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Amestec

Concoction

Un amestec este, în mod strict, o combinație de diferite ingrediente, de obicei ierburi, mirodenii, condimente, substanțe pudră sau minerale, amestecate împreună, tocate, dizolvate sau macerate într-un lichid, astfel încât să poată fi ingerate sau beți. Termenul "combinație" este uneori utilizat în mod liber în mod metaforic pentru a descrie un cocktail sau o asamblare plină de lucruri, persoane sau idei. A concoction is, strictly speaking, a combination of various ingredients, usually herbs, spices, condiments, powdery substances, or minerals, mixed up together, minced, dissolved, or macerated into a liquid so as they can be ingested or drunk. The term "concoction" is sometimes loosely used metaphorically in order to describe a cocktail or a motley assemblage of things, persons, or ideas.

Definiția concoct în dicționarul Engleză

Definiția compoct în dicționar este de a face prin combinarea diferitelor ingrediente. O altă definiție a conceptului este inventarea; machiaj; născoci.

The definition of concoct in the dictionary is to make by combining different ingredients. Other definition of concoct is to invent; make up; contrive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concoct» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONCOCT

PRESENT

Present
I concoct
you concoct
he/she/it concocts
we concoct
you concoct
they concoct
Present continuous
I am concocting
you are concocting
he/she/it is concocting
we are concocting
you are concocting
they are concocting
Present perfect
I have concocted
you have concocted
he/she/it has concocted
we have concocted
you have concocted
they have concocted
Present perfect continuous
I have been concocting
you have been concocting
he/she/it has been concocting
we have been concocting
you have been concocting
they have been concocting

PAST

Past
I concocted
you concocted
he/she/it concocted
we concocted
you concocted
they concocted
Past continuous
I was concocting
you were concocting
he/she/it was concocting
we were concocting
you were concocting
they were concocting
Past perfect
I had concocted
you had concocted
he/she/it had concocted
we had concocted
you had concocted
they had concocted
Past perfect continuous
I had been concocting
you had been concocting
he/she/it had been concocting
we had been concocting
you had been concocting
they had been concocting

FUTURE

Future
I will concoct
you will concoct
he/she/it will concoct
we will concoct
you will concoct
they will concoct
Future continuous
I will be concocting
you will be concocting
he/she/it will be concocting
we will be concocting
you will be concocting
they will be concocting
Future perfect
I will have concocted
you will have concocted
he/she/it will have concocted
we will have concocted
you will have concocted
they will have concocted
Future perfect continuous
I will have been concocting
you will have been concocting
he/she/it will have been concocting
we will have been concocting
you will have been concocting
they will have been concocting

CONDITIONAL

Conditional
I would concoct
you would concoct
he/she/it would concoct
we would concoct
you would concoct
they would concoct
Conditional continuous
I would be concocting
you would be concocting
he/she/it would be concocting
we would be concocting
you would be concocting
they would be concocting
Conditional perfect
I would have concoct
you would have concoct
he/she/it would have concoct
we would have concoct
you would have concoct
they would have concoct
Conditional perfect continuous
I would have been concocting
you would have been concocting
he/she/it would have been concocting
we would have been concocting
you would have been concocting
they would have been concocting

IMPERATIVE

Imperative
you concoct
we let´s concoct
you concoct
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to concoct
Past participle
concocted
Present Participle
concocting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCOCT


blocked
blɒkt
brocked
ˈbrɒkt
crocked
krɒkt
deadlocked
ˈdɛdlɒkt
decoct
dɪˈkɒkt
dreadlocked
ˈdrɛdlɒkt
ectoproct
ˈɛktəʊˌprɒkt
endoproct
ˈɛndəʊˌprɒkt
fetlocked
ˈfɛtˌlɒkt
gridlocked
ˈɡrɪdlɒkt
landlocked
ˈlændˌlɒkt
locked
lɒkt
overstocked
ˌəʊvəˈstɒkt
percoct
pɜːˈkɒkt
periproct
ˈpɛrɪˌprɒkt
shocked
ʃɒkt
smocked
smɒkt
unlocked
ʌnˈlɒkt
unshocked
ʌnˈʃɒkt
unstocked
ʌnˈstɒkt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCOCT

conclusiveness
conclusory
concocter
concoction
concoctive
concoctor
concolor
concolorate
concolorous
concomitance
concomitancy
concomitant
concomitantly
concord
Concord grape
concordal
concordance
concordant
concordantly
concordat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCOCT

abstract
act
affect
as a matter of fact
collect
compact
conduct
connect
contact
contract
correct
ct
direct
district
effect
exact
expect
fact
impact
in the abstract

Sinonimele și antonimele concoct în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONCOCT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «concoct» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în concoct

Traducerea «concoct» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCOCT

Găsește traducerea concoct în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile concoct din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concoct» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

编造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inventar
570 milioane de vorbitori

Engleză

concoct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تلفيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

состряпать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inventar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মিথ্যা সাজান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

concocter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Concoct
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sich ausdenken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

でっち上げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

날조하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Concoct
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திட்டமிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तयार करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uydurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inventare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wymyślać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сфабрикувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inventa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξυφαίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

concoct
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pønsker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concoct

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCOCT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concoct» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concoct
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concoct».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCOCT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concoct» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concoct» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre concoct

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONCOCT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concoct.
1
Sholom Aleichem
When you die, others who think they know you, will concoct things about you... Better pick up a pen and write it yourself, for you know yourself best.
2
Seth Shostak
Ever since the infamous quiz show scandals of the 1950s, the feds had insisted that TV game shows be honest - or that at least they didn't cheat. So as a 'Dating Game' bachelor, I didn't know what I was going to be asked. The other bachelors and I were required to concoct our answers in real time.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCOCT»

Descoperă întrebuințarea concoct în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concoct și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Concoct It
Fun projects for kids to paint, cut, and bake. Diagrams suggest when a parent needs to help, such as with a hot iron or the oven.
Pam Thomson, Jeff Shelly, 2002
2
Mad Professor: Concoct Extremely Weird Science ...
Includes instructions for a variety of science experiments and projects using common household materials.
‎2002
3
Cooking Naked After 40: Create, Concoct & Cook Book: Cooking ...
You will improve your kitchen confidence and be inspired to experiment outside the box(es). This book is an introduction to a different way of eating that is delightfully delectable and simply yum-azing.
Rosie Battista, 2012
4
The World Hitler Never Made: Alternate History and the ...
I concoct it from a hundred things. I concoct it from the hush of those who vanished into the fog on his orders ... I concoct it from the mealy red ice left beneath those shot face down in the snow. I concoct it from the terrified squeal of children ...
Gavriel D. Rosenfeld, 2005
5
A Book Mobile: Book Project
Which words mean about the same as majestic? 1 breathtaking 1 magnificent 1 average 1 splendid 1 humble Mention some other natural wonders that you think are maiestic. & J ' Y concoct . w : I love to concoct smoothies with frozen fruit, ...
Evan-Moor, Evan-Moor Educational Publishers Staff, 2007
6
Tours of the Black Clock
I concoct it from a hundred things. I concoct it from the hush of those who vanished into the fog on his orders, without a cry or remnant left behind for those who would wonder where they went. I concoct it from the mealy red ice left beneath ...
Steve Erickson, 1989
7
Aristotelian Explorations
Indeed at GA 765bSff. he uses the theory that they do not concoct seed, viz. in the way males do, as evidence that they are colder, because concoction is achieved by heat. However, at GA 726b3off. we find him arguing the converse, that is ...
G. E. R. Lloyd, 1996
8
Particular Friends
What story did ye concoct that got only him expelled?” “I didn't concoct any story,” Squeaky blustered on. “I couldn't concoct a story without implicatin' myself, you know that. I didn't concoct a story about Mahan and I didn't concoct a story about  ...
Michael Lawler, 2004
9
Harrap's essential English Dictionary
... [opposite inconclusive] — adverb conclusively: This proves conclusively that the thief was a woman. concoct /korj'kokt/ verb: concocts, concocting, concocted 1 You concoct something strange or impressive when you make it from a variety of  ...
‎1996
10
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
»T!7, f. n. (from IK, <o concoct), to putrefy, to mollify, to rot. s. (from IF, to conco;t), a putrefying. *!Fl, ». a (from 1$, fo concoct), to promote putrefaction, to macerate ; a. rotten, corrupted, mortified, putrefied, digested. ItttD, s„ (from ^51, to macerate), ...
William Carey, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCOCT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concoct în contextul următoarelor știri.
1
Emails: Obama Administration Discussed Prosecuting Nonprofit Orgs
“The FBI and Justice Department worked with Lois Lerner and the IRS to concoct some reason to put President Obama's opponents in jail ... «Daily Caller, Iul 15»
2
Cubs-Cardinals rivalry needs some polarizing characters
When Joe Maddon managed the Rays, the marketing wizards tried to concoct a rivalry out of the team's interleague series with the Marlins. «Chicago Tribune, Iul 15»
3
Best Potential Trade Packages and Destinations for Phoenix Suns …
Interested suitors will undoubtedly take his legal baggage into account as they concoct trade proposals. It's not even entirely clear what the ... «Bleacher Report, Iul 15»
4
This Wonderful 'OITNB' Fan Theory Gives Us Peace Of Mind About …
Of course, nothing comes of that, and several inmates eventually concoct a plan to pin a rape on Officer Pornstache. But if Bennett has ... «Huffington Post, Iul 15»
5
The Many Problems of the EPA's Clean Power Plan and Climate …
No matter how states concoct their plans, the economic damages will be felt through higher energy costs, fewer job opportunities, and fewer ... «Heritage.org, Iul 15»
6
ASEAN deal on services can be hamstrung by national rules
Regulators do not need a great deal of imagination to concoct restrictive regimes in the name of protecting their citizens. But instead of waging ... «South China Morning Post, Iul 15»
7
Mariela Sancari: why I tracked down and photographed my dead …
They would stare at any stranger that bore a passing resemblance to Moisés and concoct fantasies about his whereabouts. He remained alive ... «The Guardian, Iul 15»
8
Just like Greece, Europe will soon be sick of changing Israel's diapers
The French president tries to concoct a new diplomatic initiative, and German Chancellor Angela Merkel puts out the fire. We lay siege to 1.8 ... «Haaretz, Iul 15»
9
See Four New Clips from The Divine Tragedies
... Bianco, who concoct a deadly game to test their superior intelligence against the dimwitted masses. This game will eventually lead to murder. «Dread Central, Iul 15»
10
Hollywood Beauty Guru Sonya Dakar's No-Nonsense Approach to …
When I was in high school, I had an apprenticeship where she mentored me and taught me how to blend and concoct skin care products from ... «Yahoo News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concoct [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/concoct>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z