Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cork" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORK

Probably from Arabic qurq, from Latin cortex bark, especially of the cork oak.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORK ÎN ENGLEZĂ

cork  [kɔːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CORK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cork» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plută

Cork

Corpul se referă la: ▪ Pluta, folosită pentru dopuri, izolație etc. ▪ Pluta, dop de sticlă ... Cork may refer to: ▪ Cork, used for bottle stoppers, insulation, etc. ▪ Cork, bottle stopper...

Definiția cork în dicționarul Engleză

Prima definiție a plutei în dicționar este coaja exterioară poroasă din lemn de stejar plută, utilizată pe scară largă ca izolator și pentru dopuri pentru sticle, butoaie etc. O altă definiție a plutei este o bucată de plută sau alt material folosit ca dop. Corc este, de asemenea, un plutitor de pescuit.

The first definition of cork in the dictionary is the thick light porous outer bark of the cork oak, used widely as an insulator and for stoppers for bottles, casks, etc. Other definition of cork is a piece of cork or other material used as a stopper. Cork is also an angling float.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cork» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CORK

PRESENT

Present
I cork
you cork
he/she/it corks
we cork
you cork
they cork
Present continuous
I am corking
you are corking
he/she/it is corking
we are corking
you are corking
they are corking
Present perfect
I have corked
you have corked
he/she/it has corked
we have corked
you have corked
they have corked
Present perfect continuous
I have been corking
you have been corking
he/she/it has been corking
we have been corking
you have been corking
they have been corking

PAST

Past
I corked
you corked
he/she/it corked
we corked
you corked
they corked
Past continuous
I was corking
you were corking
he/she/it was corking
we were corking
you were corking
they were corking
Past perfect
I had corked
you had corked
he/she/it had corked
we had corked
you had corked
they had corked
Past perfect continuous
I had been corking
you had been corking
he/she/it had been corking
we had been corking
you had been corking
they had been corking

FUTURE

Future
I will cork
you will cork
he/she/it will cork
we will cork
you will cork
they will cork
Future continuous
I will be corking
you will be corking
he/she/it will be corking
we will be corking
you will be corking
they will be corking
Future perfect
I will have corked
you will have corked
he/she/it will have corked
we will have corked
you will have corked
they will have corked
Future perfect continuous
I will have been corking
you will have been corking
he/she/it will have been corking
we will have been corking
you will have been corking
they will have been corking

CONDITIONAL

Conditional
I would cork
you would cork
he/she/it would cork
we would cork
you would cork
they would cork
Conditional continuous
I would be corking
you would be corking
he/she/it would be corking
we would be corking
you would be corking
they would be corking
Conditional perfect
I would have cork
you would have cork
he/she/it would have cork
we would have cork
you would have cork
they would have cork
Conditional perfect continuous
I would have been corking
you would have been corking
he/she/it would have been corking
we would have been corking
you would have been corking
they would have been corking

IMPERATIVE

Imperative
you cork
we let´s cork
you cork
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cork
Past participle
corked
Present Participle
corking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORK


balk
bɔːk
boardwalk
ˈbɔːdˌwɔːk
catwalk
ˈkætˌwɔːk
chalk
tʃɔːk
dork
dɔːk
Dundalk
dʌnˈdɔːk
fork
fɔːk
hawk
hɔːk
Hawke
hɔːk
mohawk
ˈməʊhɔːk
orc
ɔːk
pork
pɔːk
sidewalk
ˈsaɪdˌwɔːk
stalk
stɔːk
stork
stɔːk
talk
tɔːk
tomahawk
ˈtɒməˌhɔːk
torque
tɔːk
walk
wɔːk
york
jɔːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CORK

corixid
cork cambium
cork oak
cork tree
cork-tipped
corkage
corkboard
corkborer
corked
corker
corkiness
corking
corkir
corklike
Corkonian
corkscrew
corkscrew curls
corkscrew grass
corkwing
corkwood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORK

all in a day´s work
artwork
at work
bodywork
clockwork
coursework
firework
framework
homework
housework
network
neural network
New York
out of work
paperwork
patchwork
social work
teamwork
wickerwork
work

Sinonimele și antonimele cork în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cork» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORK

Găsește traducerea cork în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cork din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cork» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

软木塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

corcho
570 milioane de vorbitori

Engleză

cork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कॉर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فَلِّيِـن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пробка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cortiça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

liège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gabus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Korken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

코르크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vỏ dày xốp của cây sồi vùng Địa Trung Hải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கார்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mantar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sughero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

korek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φελλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kurkprop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cork

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cork» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cork
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cork».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cork» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cork» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cork

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CORK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cork.
1
Janine Benyus
Everyone is trying to jump on the biomimic bandwagon. But a cork floor is not biomimicry. Neither is using bacteria to clean water.
2
Billy Hughes
Without the Empire we should be tossed like a cork in the cross current of world politics. It is at once our sword and our shield.
3
Martha Reeves
There are times in show business when you work so much you think you will pop your cork, and then suddenly you can't find any work.
4
W. Clement Stone
What contemptible scoundrel has stolen the cork to my lunch?
5
Lawrence Welk
For a while we had trouble trying to get the sound of a champagne cork exploding out of the bottle. I solved the problem by sticking my finger in my mouth and popping it out.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORK»

Descoperă întrebuințarea cork în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cork și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Don't pop your cork on Mondays!: the children's anti-stress book
Explores the causes and effects of stress and offers practical approaches and techniques for dealing with stress in daily life.
Adolph Moser, 1988
2
Cork: Biology, Production and Uses: Biology, Production and Uses
This comprehensive book describes cork as a natural product, as an industrial raw-materials, and as a wine bottle closure.
Helena Pereira, 2011
3
Behind the Burnt Cork Mask: Early Blackface Minstrelsy and ...
Behind the Burnt Cork Mask reassesses relationships between blackface comedy and other genres and traditions of Western theater; between the music of minstrel shows and its European sources; between blackface performance and socially ...
William John Mahar, 1999
4
Cork Oak Woodlands on the Edge: Ecology, Adaptive ...
Cork Oak Woodlands on the Edge provides a synthesis of the most up-to-date, scientific, and practical information on the management of cork oak woodlands and the cultural systems that depend on cork oak.
James Aronson, João Santos Pereira, Juli G. Pausas, 2012
5
Genealogy and Family History of County Cork
Cork. James Fitzpatrick Breslin I 'aiiill Fitzpatrick Grain Marshall Cork, Dublin - St. Paul, MN 1880' s Raymond James Fitzpatrick. Cavan- 1800' s Cahill, Fitzpatrick Marguerite Wenzel Broderick Herlihy Kerry / Cork John Buckley, Jr. Buckley, ...
Michael C. O'Laughlin, 2001
6
Hidden Cork: Charmers, Chancers and Cute Hoors
Lenihan delves into the tapestry of Cork history to reveal some of its most bizarre events and strangest characters.
Michael Lenihan, 2010
7
The Burning of Cork
Looking at the newly refurbished Saint Patrick's Street it is difficult to believe that shortly before dawn, on 12 December 1920, Cork city with its many historic buildings, was destroyed by flames.
Gerry White, Brendan O'Shea, 2006
8
The Barracks: A History of Victoria/Collins Barracks, Cork
This remarkable portrait of military life at Collins Barracks in Cork. from 1801 to the present, brings to life two centuries of Irish soldiering -- seen through the eyes of soldiers stationed there -- and is a compelling account of a way ...
Dan Harvey, Gerry White, 1997
9
Rebel Cork's Fighting Story, 1916-21: Told by the Men who ...
A treasure trove of information and intriguing detail about the Irish War of Independence in County Cork.
Peter Hart, 2009
10
Burnt Cork: Traditions and Legacies of Blackface Minstrelsy
This collection of original essays brings together a group of prominent scholars of blackface performance to reflect on this complex and troublesome tradition.
Stephen Johnson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cork în contextul următoarelor știri.
1
Cork v Kerry Munster final replay live on RTÉ2
It has been confirmed that the Munster final replay between Kerry and Cork will be live on RTÉ2 from Fitzgerald Stadium on 18 July. There was ... «RTE.ie, Iul 15»
2
Cork ladies football boss Eamonn Ryan unhappy with eight-week …
Cork manager Eamonn Ryan has urged ladies football bosses to look at shortening the gap between the end of the National League and the ... «RTE.ie, Iul 15»
3
In Spain, an Eco-Tour That Follows Cork From Tree to Bottle
From June to August, three rural regions across Spain are transformed into otherworldly landscapes; trees in the heart of the cork forest are ... «New York Times, Iul 15»
4
10 key issues that could decide the Munster final replay between …
An epic game, another resounding embellishment of the much maligned provincial championships, some redemption for Cork after such a ... «Irish Independent, Iul 15»
5
Divers to resume search for student's body off Cork coast
So far more than 40 volunteer divers have joined the search and locals in Cork are being asked to supply emergency accommodation and food ... «Irish Examiner, Iul 15»
6
Anti-racism group wants Confederate flag banned from Cork games
Pictures of international flags bearing the Cork colours have been an ever-present in the terraces when the Rebels are in action but one ... «Irish Independent, Iul 15»
7
Dennehy set for Cork exit
Cork City are set to allow their top goal-scorer leave the club, days after he became embroiled in an altercation with a team-mate during a game ... «Irish Independent, Iul 15»
8
Two remanded over iron bar attack on man in Cork city
Eddie Murphy (26) and Jamie O'Brien (20) appeared at Cork District Court in relation to an assault on Mark Lahive at Exchange Business Park, ... «Irish Times, Iul 15»
9
Mark English and Rob Heffernan struggle at Cork City Sports
Both athletes came to the 64th Cork City Sports looking to regain that winning feeling, and English looked to have done that as he moved to the ... «Irish Times, Iul 15»
10
VIDEO: Meeting Oz-born grandson for the first time in Cork
A video of the emotional homecoming is set to go viral after being uploaded yesterday. Martin and Mary, from Belgooly, Co Cork, who had only ... «Irish Examiner, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cork [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cork>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z