Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSY

From Scots, of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COSY ÎN ENGLEZĂ

cosy  [ˈkəʊzɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COSY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Confortabil

Cosy

Cozy se poate referi la: ▪ Ceainicul confortabil pentru ceai, cârpă sau lână de ceapă ▪ Misterul confortabil, un subgenor al ficțiunii detectivului, adesea greșit inscripționat «confortabil», în care violența este subminată ▪ Catastrofa confortabilă, stilul science-fiction post-apocaliptic ▪ Spectroscopia de corelație RMN . Cosy can refer to: ▪ Tea cosy, cloth or wool teapot cover rack ▪ Mystery cosy, a subgenre of detective fiction often misspelled 'cozy', where violence is downplayed ▪ Cosy catastrophe, post-apocalyptic science fiction style ▪ NMR correlation spectroscopy...

Definiția cosy în dicționarul Engleză

Prima definiție a confortabil în dicționar este cald și confortabil. O altă definiție a confortabilului este intimă; prietenos. Confortul este, de asemenea, convenabil, esp pentru scopuri înșelătoare.

The first definition of cosy in the dictionary is warm and snug. Other definition of cosy is intimate; friendly. Cosy is also convenient, esp for devious purposes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSY


brosy
ˈbrəʊzɪ
COHSE
ˈkəʊzɪ
cosey
ˈkəʊzɪ
cozey
ˈkəʊzɪ
cozy
ˈkəʊzɪ
dozy
ˈdəʊzɪ
fandabidozi
ˈfændæbɪˌdəʊzɪ
fozy
ˈfəʊzɪ
hosey
ˈhəʊzɪ
Lozi
ˈləʊzɪ
mosey
ˈməʊzɪ
nosey
ˈnəʊzɪ
nosy
ˈnəʊzɪ
posey
ˈpəʊzɪ
posy
ˈpəʊzɪ
primrosy
ˈprɪmˌrəʊzɪ
prosy
ˈprəʊzɪ
rosy
ˈrəʊzɪ
tozie
ˈtəʊzɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COSY

costotomies
costotomy
costrel
costs
costume
costume ball
costume change
costume department
costume designer
costume drama
costume jewellery
costume piece
costumer
costumery
costumey
costumier
costus
cosurfactant
cosy along
cosy up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSY

antileprosy
argosy
busy
choosy
classy
controversy
courtesy
daisy
easy
embassy
fantasy
geognosy
goosy
Gypsy
leprosy
oosy
pharmacognosy
pussy
sy
tea cosy

Sinonimele și antonimele cosy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COSY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cosy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cosy

Traducerea «cosy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSY

Găsește traducerea cosy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cosy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

舒适的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

acogedor
570 milioane de vorbitori

Engleză

cosy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मधुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُرِيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

уютный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aconchegante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আরামদায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

confortable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Selesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gemütlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

居心地のよい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아늑한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ấm cúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வசதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उबदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rahat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

accogliente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przytulny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

затишний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

confortabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναπαυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

knus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mysig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

koselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cosy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COSY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cosy.
1
Michael Flanders
The purpose of satire has been rightly stated as to strip off the veneer of comforting illusion and cosy half truth, and our job, as I see it, is to put it back again!
2
Tom Paulin
Again and again, I find something eerie in many Irish occasions - the unrelenting whiteness, the emotional tribal attachments, the violent prejudices lurking beneath apparently pleasant social surfaces, the cosy smugness of belonging.
3
Timothy West
When you're writing about people that are not very well off, you seem to see the kitchen sink. So it was a bit of a sort of cosy phrase that got used a bit too much.
4
Sophie Winkleman
I am a big fan of cosy. I get very excited by a roaring fire and even a perfectly made cup of tea. And being married really is the ultimate in cosy, so I couldn't be more content.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSY»

Descoperă întrebuințarea cosy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Haunted Tea-cosy: A Dispirited and Distasteful Diversion ...
Provides an off-beat look at Christmas and the holiday season in a new version of Dickens' classic "A Christmas Carol"
Edward Gorey, 1997
2
NMR - From Spectra to Structures: An Experimental Approach
is the secret of interpreting H,H COSY spectra: first draw the diagonal and then locate the squares connecting the peaks on the diagonal with the off-diagonal peaks. As noted above, it is sometimes necessary to shift the contour level to make ...
Terence N. Mitchell, Burkhard Costisella, 2007
3
The Importance of Being Cosy: Agatha Christie and Golden Age ...
Examining golden age British detective fiction, I found many such works have some other inconsistencies including but not limited to: (a) clinging desperately to the power of reasoning, golden age British detective fiction yet abounds with ...
Chia-ying Wu, 2007
4
Meson physics at COSY-11 and WASA-at-COSY: an international ...
Speculations of ancient philosophers about the equivalence of matter and motion belongs nowadays to the category of well established facts.
Andrzej Kupść, Paweł Moskal, Magnus Wolke, 2007
5
Organic Structure Determination Using 2-D NMR Spectroscopy: ...
Phase-sensitive COSY spectra are useful for the measurement of J-couplings between spins, but for precise measurements, the data matrix must be asymmetric (e.g., 1024 x 16384 instead of 4096 x 4096) to obtain reasonably fine digital ...
Jeffrey H. Simpson, 2012
6
Specification and Analysis of Concurrent Systems: The Cosy ...
Concurrent systems abound in human experience but their fully adequate conceptualization as yet eludes our most able thinkers.
Ryszard Janicki, Peter E. Lauer, 2011
7
NMR Spectroscopy Techniques, Second Edition,
Despite this limitation, DQF COSY experiments generally yield better results than COSY experiments, especially if phase-sensitive methods are used. Another variation on the basic COSY experiment worth illustrating is the delayed COSY ...
Martha Bruch, 1996
8
Cosy Co-operation Under Strain: Industrial Relations in the ...
Cosy Co-operation under Strain: Industrial Relations in the Yorkshire Woollen Industry 1919-1930 The wool industry was one of the few major industries to set up joint industrial councils after the First World War.1 Other important industries, ...
Chris Wrigley, 1987
9
Physics of more than 11 years of COSY-11 - history, status, ...
Actual Members of the COSY–11 Collaboration H.- H. Adam1, A. Budzanowski2, E. Czerwi ́nski3, E. Czaicka3, R. Czy ̇zykiewicz3, D. Gil3, D. Grzonka4, M. Hodana3, M. Janusz3, L. Jarczyk3, B. Kamys3, A. Khoukaz1, K. Kilian4, P. Klaja3 , ...
Joanna Przerwa, 2007
10
Sustainability Strategies for Industry: The Future Of ...
Chapter. 5. COSY. (Company. Oriented. SustainabilitY). Frank Belz, Uwe Schneidewind, and Johannes Hummel In her speech at the Greening of Industry Network conference in Toronto, Ontario, in November 1995, Jacqueline Aloisi de  ...
Nigel Roome, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosy în contextul următoarelor știri.
1
Think cosy when selling in the cold
Is there a season to sell your home? Kiwi homeowners usually wait until spring and summer to put their homes on the market. On the other ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
House Rules turns CareSouth house into a cosy home
“It was a basic shell of a house, now it is a beautiful, cosy, warm home. “We don't have much funding so it was just a basic house. The kids don't ... «South Coast Register, Iul 15»
3
Shanina Shaik spotted on Bondi 'date' with Sydney Swans player …
An onlooker said the couple looked extremely cosy as they sat side by side on the lounge seat at the new Bill's restaurant at Bondi Beach ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
4
Niall Horan and Laura Whitmore get cosy at The Box nightclub in …
They've quashed dating rumours several times in the past, but that won't stop Laura Whitmore hanging out with her One Direction pal Niall ... «Daily Mail, Iul 15»
5
Forget paint, try upholstering walls for a cosy room
... achieving the cosy effect I desired. Finally, this summer, I have decided to do what I wanted to do all along: I am having the walls upholstered. «Hamilton Spectator, Iul 15»
6
Cosy but stylish, on the southwest coast of Cornwall
The result is a cosy yet stylish three-story inn with 10 comfortable boutique-flavoured rooms: Rates. From £150 pounds, or US$230 (RM870). «Malay Mail Online, Iul 15»
7
How close is too close? Scott Disick looks cosy with ex girlfriend on …
Reality tv star has been pictured looking very close to his ex-flame Chloe Bartoli, while Kourtney Kardashian is on the other side of the world. «Irish Independent, Iul 15»
8
Chris Hemsworth and Elsa Pataky get cosy on a boat trip in …
He's got back to back movies lined up but this week Chris Hemsworth has taken some time out of his busy schedule to enjoy an Italian getaway ... «Daily Mail, Iul 15»
9
'Cosy' Ely micropub Liberty Belle under new management
The news comes after Ely residents Andrew and Jo Pearson took to the helm of Liberty Belle on Wednesday after the cosy establishment was ... «Cambridge News, Iul 15»
10
Cross-dressed LGBT members cosy up to Met Police in Gay Pride …
Cross-dressed LGBT members cosy up to Met Police in Gay Pride march. 16:40 02 July 2015. Mike Brooke. Getting to grips with the law... Rainbow Hamlets ... «East London Advertiser, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cosy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z