Descarcă aplicația
educalingo
curious

Înțelesul "curious" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURIOUS

From Latin cūriōsus taking pains over something, from cūra care.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CURIOUS ÎN ENGLEZĂ

ˈkjʊərɪəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CURIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Curiozitate

Curiozitatea este o calitate legată de gândirea curioasă, cum ar fi explorarea, investigarea și învățarea, evidentă prin observație la om și la multe specii de animale. Termenul poate fi folosit și pentru a denota că comportamentul în sine este cauzat de emoția curiozității. Deoarece această emoție reprezintă o sete de cunoaștere, curiozitatea este o forță motrice majoră în spatele cercetării științifice și a altor discipline ale studiului uman.

Definiția curious în dicționarul Engleză

Prima definiție de curioasă din dicționar este dornică de a învăța; indiscret. O altă definiție a curiosului este supracolicivă; băgăcios. Curios este, de asemenea, interesant din cauza ciudățenie sau noutate; ciudat; neașteptat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURIOUS

Aquarius · furious · hilarious · incurious · injurious · luxurious · Marius · mysterious · penurious · perjurious · Sagittarius · serious · spurious · sulfureous · sulphureous · superluxurious · uncurious · unluxurious · usurious · various

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CURIOUS

curialistic · curie · Curie point · Curie temperature · Curie-Weiss law · Curie´s law · curiet · curietherapy · curing · curio · curiosa · curiosities · curiosity · curiosity shop · curiosity value · curiously · curiousness · curite · Curitiba · curium

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURIOUS

bi-curious · carious · deleterious · delicious · delirious · glorious · gregarious · illustrious · imperious · industrious · inglorious · laborious · lugubrious · meritorious · multifarious · nefarious · notorious · precarious · vainglorious · vicarious · victorious

Sinonimele și antonimele curious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CURIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «curious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «curious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CURIOUS

Găsește traducerea curious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile curious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curious» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

好奇的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

curioso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

curious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उत्सुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُحِبٌّ لِلاسْتِطْلاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

любопытный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

curioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কৌতূহল দোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

curieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kedai ingin tahu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

neugierig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

知りたがる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

호기심이 강한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Toko penasaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tò mò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆர்வமுள்ள கடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उत्सुकता दुकान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Merak dükkanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

curioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ciekawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

цікавий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

curios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περίεργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nuuskierig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nyfiken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nysgjerrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURIOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curious».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre curious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CURIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul curious.
1
Kate Atkinson
I don't want to spoil the magic, but it's a very curious thing that honestly baffles me. It's the nearest we'll ever get to playing God, to suddenly produce these fully formed creatures. It is a bit odd. Other aspects you work out more - you rework sentences, you rework imagery. But not characters.
2
David Bailey
If you're curious, London's an amazing place.
3
David Baker
I think we all realized that we had really been replicating things that had already been happening. I don't know if we were smart enough to realize that we were in a cul-de-sac, but we were curious.
4
David Baldacci
I'm ever curious about the world. I'm driven to go out and find new things to write about. Having a vivid imagination is also a plus.
5
Justin Baldoni
I've always been so curious about death. With my personal beliefs as a Baha'i, we believe that birth and death are very similar and that we're here on this Earth to develop all of the things we can't see.
6
Gioconda Belli
We have built our identities in many respects based on the guilt-ridden stories we have been told about our creation. For women, it is a very damning knowledge to be portrayed as curious and careless seductresses.
7
David Carson
Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how 'Time' and 'Newsweek' would handle 9/11. And I was basically pretty disappointed to see that they had chosen to show the photo we'd already seen a million times, which was basically the moment of impact.
8
Oswald Chambers
A good book, in the language of the book-sellers, is a salable one; in that of the curious, a scarce one; in that of men of sense, a useful and instructive one.
9
Agatha Christie
Curious things, habits. People themselves never knew they had them.
10
John Sherman Cooper
Very curious, at the age of about 13 years, Oswald began to study Marxism and he kept on in his writing, affirming that he was a Marxist. Probably he did want to show himself as a great, supreme Marxist.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURIOUS»

Descoperă întrebuințarea curious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Girl with Curious Hair
A collection of short stories by David Foster Wallace that explore the different ways people live their lives.
David Foster Wallace, 1989
2
Curious George
In this, the original book about the curious monkey, George is taken from the jungle by the man in the yellow hat to live in a new home, but--oh, what happened!
H. A. Rey, Margret Rey, 2009
3
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Narrated by a fifteen-year-old autistic savant obsessed with Sherlock Holmes, this dazzling novel weaves together an old-fashioned mystery, a contemporary coming-of-age story, and a fascinating excursion into a mind incapable of processing ...
Mark Haddon, 2009
4
Curious Naturalists
Enthusiastic and informal accounts of the exciting discoveries and fascinating observations made by naturalists in the study of the behavior of animals in their natural surroundings.
Niko Tinbergen, 1974
5
The Penguin Dictionary of Curious and Interesting Numbers
Provides information on numbers and what makes particular ones noteworthy
David Wells, 1997
6
Curious George Goes to an Ice Cream Shop
Curious George makes a messy mistake while visiting a new ice cream shop, but he redeems himself by attracting customers when he puts together a big sundae in the window.
Margret Rey, H. A. Rey, Alan J. Shalleck, 1989
7
Curious George Goes to School
Curious George makes a mistake in the art room of his school but finds a missing painting in time for an open house for parents of the students.
Margret Rey, Alan J. Shalleck, 1989
8
Curious George and the Dinosaur
While visiting the museum with Jimmy's class, Curious George can't resist climbing onto one of the exhibits. The director of the museum isn't very happy about that, but George sure knows how to make a field trip interesting!
H. A. Rey, Margret Rey, Alan J. Shalleck, 1989
9
Developing More Curious Minds
Explains questioning strategies and teaching behaviors designed to encourage students to think, investigate, and draw their own conclusions.
John Barell, 2003
10
Stiff: The Curious Lives of Human Cadavers
In this fascinating account, Mary Roach visits the good deeds of cadavers over the centuries and tells the engrossing story of our bodies when we are no longer with them.
Mary Roach, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curious în contextul următoarelor știri.
1
The SEC's curious view of the Constitution and privacy rights
Our recent celebration of Independence Day is a fitting time to reflect on its origin, and to remember that protecting liberty requires continued ... «The Hill, Iul 15»
2
Curious Minds details plans for new site
The board of directors for Curious Minds Discovery Zone envisions more camps, field trips and hands-on learning opportunities in a new, larger ... «Parsons Sun, Iul 15»
3
'Curious Monsters' on American Currency
Griswold labeled the reformers who rejected Washington's model of womanhood “shameless females” and “curious monsters.” He and others ... «The Atlantic, Iul 15»
4
Curious young fox in South Shields rescued after getting its head …
A young fox had a brush with death when he got his head stuck in a fence in South Shields. A neighbour spotted the distressed animal stuck in ... «ChronicleLive, Iul 15»
5
Researchers Curious If The Apple Watch Can Be Used As A …
However it seems that researchers at Penn State University are curious to see if it is possible that the Apple Watch could possibly be used as a ... «Ubergizmo, Iul 15»
6
Win Hippodrome tickets: The Curious Incident Of The Dog In The …
The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time sees Mark Haddon's best-selling novel adapted for the stage by Simon Stephens. «North Somerset Times, Iul 15»
7
Dear Abby: Questioning boyfriend is not likely to change
DEAR ABBY: My boyfriend, "Blake," recently broke up with me -- again. He told me in the beginning that he was bi-curious, and that he wasn't ... «Today's News-Herald, Iul 15»
8
Road to nowhere; curious stretch of concrete could become bike track
A CURIOUS stretch of pavement that begins and ends nowhere could be turned into a bike track. The footpath, on the Bega-Tathra Rd near the ... «Bega District News, Iul 15»
9
Religious objections to civil laws have a curious history
The “sincere religious beliefs” objections to the U.S. Supreme Court ruling legalizing same-sex marriage in all 50 states are getting some ... «TBO.com, Iul 15»
10
Wimbledon and strawberries: The curious connection between fruit …
Tennis may be the focus of Wimbledon, but as the world's most famous tennis tournament continues, berry farmers are reaping the rewards. «CBC.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/curious>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO