Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "temple" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPLE

Old English tempel, from Latin templum; probably related to Latin tempustime, Greek temenos sacred enclosure, literally: a place cut off, from temnein to cut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEMPLE ÎN ENGLEZĂ

temple  [ˈtɛmpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEMPLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «temple» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
temple

Templu

Temple

Un templu este o structură rezervată activităților religioase sau spirituale, cum ar fi rugăciunea și jertfa sau ritualurile analoage. Un templu a constituit o incintă sacră definită de un preot sau o augur. Are aceeași rădăcină ca și cuvântul "șablon", un plan în pregătirea clădirii care a fost marcată pe teren de augur. Templa, de asemenea, a devenit asociat cu locurile de locuit ale unui zeu sau zei. În ciuda setului specific de semnificații asociate cu religia Romei antice, cuvântul a devenit destul de răspândit folosit pentru a descrie o casă de cult pentru orice număr de religii și este folosit chiar și pentru perioade de timp înaintea romanilor. A temple is a structure reserved for religious or spiritual activities, such as prayer and sacrifice, or analogous rites. A templum constituted a sacred precinct as defined by a priest, or augur. It has the same root as the word "template," a plan in preparation of the building that was marked out on the ground by the augur. Templa also became associated with the dwelling places of a god or gods. Despite the specific set of meanings associated with the religion of the ancient Rome, the word has now become quite widely used to describe a house of worship for any number of religions and is even used for time periods prior to the Romans.

Definiția temple în dicționarul Engleză

Prima definiție a templului din dicționar este o clădire sau un loc dedicat închinării unei zeități sau divinități. Alte definiții ale templului sunt biserica mormonilor. Templul este, de asemenea, orice biserică creștină, mai ales una impunătoare sau impunătoare.

The first definition of temple in the dictionary is a building or place dedicated to the worship of a deity or deities. Other definition of temple is a Mormon church. Temple is also any Christian church, esp a large or imposing one.

Apasă pentru a vedea definiția originală «temple» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPLE


ample
ˈæmpəl
counterexample
ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmpəl
crimple
ˈkrɪmpəl
crumple
ˈkrʌmpəl
dimple
ˈdɪmpəl
ensample
ɛnˈsɑːmpəl
example
ɪɡˈzɑːmpəl
hippocampal
ˌhɪpəˈkæmpəl
kemple
ˈkempəl
pimple
ˈpɪmpəl
resample
riːˈsɑːmpəl
rimple
ˈrɪmpəl
rumple
ˈrʌmpəl
sample
ˈsɑːmpəl
semple
ˈsempəl
simple
ˈsɪmpəl
stemple
ˈstɛmpəl
subsample
ˈsʌbˌsɑːmpəl
trample
ˈtræmpəl
wimple
ˈwɪmpəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPLE

tempest
tempest in a teapot
tempestive
tempestuous
tempestuously
tempestuousness
tempi
temping
Templar
template
Temple of Artemis
temple-like
templed
templet
tempo
tempo primo
tempolabile
temporal
temporal bone
temporal lobe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPLE

A-sample
B-sample
bedimple
biased sample
blood sample
cample
dumple
fee simple
for example
free sample
frumple
Inner Temple
matched sample
Middle Temple
oversimple
random sample
scrumple
stratified sample
ultrasimple

Sinonimele și antonimele temple în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TEMPLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «temple» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în temple

Traducerea «temple» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPLE

Găsește traducerea temple în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile temple din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temple» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

庙宇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

templo
570 milioane de vorbitori

Engleză

temple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मंदिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَعْبَد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

храм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

templo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মন্দির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

temple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kuil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tempel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

寺院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Candhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கோவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मंदिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tapınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tempio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

świątynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

храм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

templu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tempel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temple

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «temple» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temple
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temple».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «temple» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «temple» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre temple

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEMPLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul temple.
1
Utkarsh Ambudkar
I didn't go to church, I didn't go to synagogue; I went to temple, Hindu temple, where I prayed to my Hindu gods - whether or not I believe in it is another story.
2
David Amram
In a jazz atmosphere, the audience members were so quiet and respectful of the musicians that you felt you were almost part of a meeting at a church or a temple, where everyone was completely in tune with the sermon and what the whole event was about.
3
Tadao Ando
But in Japan, there's nothing like that, since the temple is made of wood. The divine spirit inside the building is eternal, so the enclosure doesn't have to be.
4
Charles Baudelaire
Nature is a temple in which living columns sometimes emit confused words. Man approaches it through forests of symbols, which observe him with familiar glances.
5
James Beattie
Ah, who can tell how hard it is to climb the steep where Fame's proud temple shines afar?
6
William Wells Brown
I would have the Constitution torn in shreds and scattered to the four winds of heaven. Let us destroy the Constitution and build on its ruins the temple of liberty. I have brothers in slavery. I have seen chains placed on their limbs and beheld them captive.
7
Chanakya
God is not present in idols. Your feelings are your god. The soul is your temple.
8
Nick Clooney
America, the temple of invention and industry, doesn't make things anymore.
9
Calvin Coolidge
The man who builds a factory builds a temple, that the man who works there worships there, and to each is due, not scorn and blame, but reverence and praise.
10
Jean-Claude Van Damme
God gave me a great body and it's my duty to take care of my physical temple.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPLE»

Descoperă întrebuințarea temple în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temple și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Secrets of the Temple: How the Federal Reserve Runs the Country
Reveals how the Federal Reserve under Paul Volcker engineered changes in America's economy
William Greider, 1989
2
Isaac Newton's Temple of Solomon and his Reconstruction of ...
His main source for this reconstruction was the Book of Ezekiel, but he also used and compared this source with a wide selection of Jewish, Classical and contemporary sources in his search for the truth. The aim of this book is three-fold.
Tessa Morrison, 2010
3
The Temple of Jesus' Body: The Temple Theme in the Gospel of ...
This book is a study of the Johannine Christian response to the fall of the Jerusalem Temple in 70 ce.
Alan Kerr, 2002
4
The Hindu Temple: An Introduction to Its Meaning and Forms
He illustrates his points with a profusion of photographs, building plans, and drawings of architectural details, making the book a useful guide for travelers to Asia as well as an illuminating text for students of architecture, religion, ...
George Michell, 1977
5
Bede: On the Temple
Bede states in the first chapter of this work (De Templo) that the building of the tabernacle and the temple signifies one and the same Church of Christ.
Saint Bede (the Venerable), Sean Connolly, Jennifer O'Reilly, 1995
6
The Temple of Athena at Assos
Bonna Daix Wescoat presents a complete inventory of the architecture and ornament, proposes a new reconstruction of the building, and situates the Temple within the formative development of monumental architecture in Archaic Greece.
Bonna Daix Wescoat, 2012
7
The Outer Temple of Witchcraft: Circles, Spells, and Rituals
The book's twelve lessons, with exercises, rituals, and homework, follow the traditional Wiccan one-year-and-a-day training period.
Christopher Penczak, 2004
8
The Temple and the Lodge
Traces the history of Freemasonry from its roots in the Order of the Temple, a medieval chivalric religious order, to its influence on European political thought and on the formation of the U.S
Michael Baigent, 1991
9
Hatshepsut's Temple at Deir El Bahari
This work consists of two poems to the god Amon Ra and to the Temple of Deir el Bahari itself, an overview, an introduction, two essays on Hatshepsut and Senmut and conclusions by the author, as well as some published reports written more ...
Frederick Monderson, 2007
10
Salvation and Suicide: Jim Jones, the Peoples Temple, and ...
" --Journal of the American Academy of Religion Re-issued in recognition of the 25th anniversary of the mass suicides at Jonestown, this revised edition of David Chidester's pathbreaking book features a new prologue that considers the ...
David Chidester, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temple în contextul următoarelor știri.
1
Satanic Temple unveils goat-headed statue in Detroit
The Satanic Temple unveiled the bronze figure to an estimated 700 attendees at an undisclosed location. The group's initial venue canceled after local religious ... «Fox News, Iul 15»
2
Does Temple University still have a Bill Cosby problem?
For decades, comedian Bill Cosby was the very public face of Temple University, an alumnus promoting the school and its mission. He wore his Temple t-shirt ... «Washington Post, Iul 15»
3
Satanic Temple looks to Arkansas as possible statue location in fight …
This 2014 photo provided by The Satanic Temple shows a bronze Baphomet, which depicts Satan as a goat-headed figure surrounded by two children. «Fox News, Iul 15»
4
Suicide attack outside Karnak temple in Egypt's Luxor
Police in Egypt say they have foiled an attempted suicide bomb attack at the Temple of Karnak in Luxor, one of the country's most popular tourist sites. «BBC News, Iun 15»
5
Artist David Best on burning his Londonderry temple
It seems alien - a white, light birch wood temple of curlicues and spires and impossible twirls. It is as if some giant hand plucked up a strange Balinese temple ... «BBC News, Mar 15»
6
UConn Women Overcome Slow Start, Rout Temple
Philadelphia, PA 02/01/15 Connecticut Huskies guard Moriah Jefferson (4) pushes the ball up court after grabbing a rebound against Temple at McGonigle Hall ... «Hartford Courant, Feb 15»
7
Temple guard trio pours in 54 on way to blowout of No. 10 Kansas
Jesse Morgan added 17 points and keyed a dominant second-half performance from the Owls, who were swallowed up after the game by a sea of Temple fans ... «ESPN, Dec 14»
8
Woman arrested in attack on Satanic Temple display
Officers arrested a Tallahassee woman who they say began to rip apart a Satanic Temple holiday display in the lobby of the Florida Capitol on Tuesday. «Tallahassee.com, Dec 14»
9
Why Bill Cosby's now-severed relationship with Temple University …
The college's television advertisements were ubiquitous in Philadelphia in the early 1990s: Bill Cosby, comedy icon, urging young people to “take the Temple ... «Washington Post, Dec 14»
10
Jahlil Okafor scores 16 points as No. 4 Duke beats Temple
4 Duke overcame an off night from the field in coasting to a 74-54 victory over Temple in the semifinals of the Coaches vs. Cancer Classic on Friday night. «ESPN, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temple [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/temple>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z