Descarcă aplicația
educalingo
departure

Înțelesul "departure" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPARTURE ÎN ENGLEZĂ

dɪˈpɑːtʃə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPARTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEPARTURE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția departure în dicționarul Engleză

Prima definiție a plecării în dicționar este actul sau o instanță de plecare. O altă definiție a plecării este o abatere sau o variație față de obiceiurile anterioare; divergenţă. Plecarea este, de asemenea, un proiect, un curs de acțiune, o aventură etc.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPARTURE

archer · arracacha · Beecher · bleacher · chicha · creature · feature · future · guaracha · marcher · Nietzsche · nurture · preacher · predeparture · researcher · searcher · starcher · suture · teacher · torture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPARTURE

department store · departmental · departmentalisation · departmentalise · departmentalism · departmentalization · departmentalize · departmentally · departure board · departure gate · departure lounge · departure platform · departure signal · departure tax · departure time

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPARTURE

adventure · agriculture · aperture · architecture · capture · Chinese water torture · concert overture · coverture · culture · discoverture · French overture · Italian overture · overture · parture · recomforture · relative aperture · self-torture · supporture · Toussaint L´Ouverture · water torture

Sinonimele și antonimele departure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEPARTURE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «departure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «departure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPARTURE

Găsește traducerea departure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile departure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «departure» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

出发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

partida
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

departure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रस्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُغادَرَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отправление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

partida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দুর্ভিক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

départ
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

berlepas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Abfahrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

出発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

출발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Departure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự ra đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புறப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निर्गमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kalkış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

partenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

odjazd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

від´їзд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vertrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a departure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPARTURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale departure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «departure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre departure

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEPARTURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul departure.
1
Tori Amos
Sometimes you need to take a departure from what you do to something that's slightly different in order to get inspiration.
2
William Henry Ashley
After the departure of the land parties, I embarked with six men on thursday, the 21st april, on board my newly made boat and began the descent of the river.
3
David A. Bednar
Testimony is the beginning of and a prerequisite to continuing conversion. Testimony is a point of departure; it is not an ultimate destination. Strong testimony is the foundation upon which conversion is established. Testimony alone is not and will not be enough to protect us in the latter-day storm of darkness and evil in which we are living.
4
Benazir Bhutto
Right now, they feel they have lost their voice, and their miseries have increased since my departure.
5
Peter Bichsel
I was convinced that the world was in the departure and paging.
6
Kate Braverman
You don't just leave Los Angeles. Such a departure requires magical intervention. You can't simply purchase a ticket to another destination. You must disappear.
7
Joseph Brodsky
For the poet the credo or doctrine is not the point of arrival but is, on the contrary, the point of departure for the metaphysical journey.
8
Edmund Burke
Justice is itself the great standing policy of civil society; and any eminent departure from it, under any circumstances, lies under the suspicion of being no policy at all.
9
Paul Butcher
Doing drama is a very welcome departure from comedy. Although I love doing both, I like to change it up a bit once in a while with roles in serious drama.
10
Lizzy Caplan
I try to bring elements of my own personality to every character I've played, but I think I'm pretty similar to the character I'm playing now. The biggest departure would have to have been Freaks and Geeks Sara, who was this sort of subordinate and shy girl.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPARTURE»

Descoperă întrebuințarea departure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu departure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Departure
But to reach its goals, the Committee will unleash satellite laser weaponry, taking carnage to a new level. This is the world Alan Saul wakes to, travelling in a crate destined for the Calais incinerator.
Neal Asher, 2012
2
Leaving the Ivory Tower: The Causes and Consequences of ...
Graduate schools have faced attrition rates of approximately half since 1960. This study examines what is wrong with the structure of graduate education in its aim to locate the root cause of attrition in the social structure.
Barbara E. Lovitts, 2001
3
The Departure
Cassie realizes that she is tired of being an Animorph and quits, but she is still in danger when a human-controller named Karen threatens to expose Cassie and the rest of the Animorphs.
Katherine Applegate, Levine, 1998
4
Departure: A Novel
A novel of the sea. The story of Amanda Bright, who must command a sailing ship in the Pacific -- a man's job in 1851 -- when her husband falls too ill and delirious to captain.
Janet Stevenson, 1997
5
Understanding and Reducing College Student Departure: ...
This volume delves into the literature to describe exemplary campus-based programs designed to reduce student departure.
John M. Braxton, Amy S. Hirschy, Shederick A. McClendon, 2011
6
Welcome to the Departure Lounge: Adventures in Mothering Mother
Meg doesn’t know where to start. “Let’s just say the drinks are outrageous, and they never run out of nuts.” From the Hardcover edition.
Meg Federico, 2009
7
Point of Departure
A classic 1967 memoir by one of the great journalists of the 20th century, Point of Departure collects James Cameron's eyewitness accounts of the atom bomb tests at Bikini atoll, the Chinese invasion of Tibet and the war in Korea, and vivid ...
James Cameron, 1978
8
Departure lounge
All he's missing is Caroline May, and she's been gone for twenty-five years. Nobody knows what happened to Caroline, though they still tell the stories. One afternoon her parents came home and she just wasn't there.
Chad Taylor, 2006
9
Departure: And Other Stories
With stories set in New York City, Europe, and India, this collection shares a remarkable global vision. Written during the rising Communist scare, Departure is a defiantly leftist portrait of a complex and ever-changing world.
Howard Fast, 2011
10
A Tale Before Departure
Can murder and death be predetermined by the utterances of a drunken curse?
John F. Dillon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPARTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul departure în contextul următoarelor știri.
1
Rosie Perez Calls Her 'View' Departure 'Bittersweet'
On today's episode of "The View," Rosie Perez addressed the news that she was stepping down as co-host. Perez is leaving the show to focus ... «ABC News, Iul 15»
2
Personality clash at Sentry Investments may have led to Dennis …
A clash of personalities may be to blame for the sudden departure of Sentry Investments' chief investment officer Monday, according to a top ... «bnn.ca, Iul 15»
3
Golden State Warriors: The Pros And Cons Of David Lee's Departure
Jun 19, 2015; Oakland, CA, USA; Golden State Warriors forward David Lee waves to the crowd during the Golden State Warriors 2015 ... «Hoops Habit, Iul 15»
4
WWE Tough Enough Departure Explained, Cast Responds, Who …
WWE Tough Enough contestant Dianna Dahlgren has left the competition, as seen on tonight's show on USA Network. Dianna explained in a ... «Wrestlezone, Iul 15»
5
Timing for Barclays CEO Departure Was Unexpected: Chen
Cenkos Securities' Sandy Chen discusses the surprise announcement of leadership changes at Barclays and outlook for the company. «Bloomberg, Iul 15»
6
Barclays fires chief executive Antony Jenkins
Jenkins' departure will be cushioned by a payoff of at least £2.5m – before bonuses. The board met on Tuesday night to ratify his departure, ... «The Guardian, Iul 15»
7
Pre-Departure Session
KOCHI: Campus France, in association with the French Embassy in India, will organise pre-departure orientation sessions at Marriott Hotel, ... «The New Indian Express, Iul 15»
8
Aston Villa transfer news: Shay Given departure will leave Tim …
Aston Villa could be heading to Portugal on Thursday without a recognised senior goalkeeper as Shay Given looks to wrap up a move to ... «Birmingham Mail, Iul 15»
9
Jared Haibon Dishes On His Bachelorette Departure
Jared Haibon's kindhearted personality has been much appreciated during a season of The Bachelorette that is chock full of unlikable guys. «SheKnows.com, Iul 15»
10
Blazers discuss Aldridge's departure
Blazers discuss Aldridge's departure. Allen Crabbe and Meyers Leonard talk about LaMarcus Aldridge's decision to sign with the Spurs. «kgw.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Departure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/departure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO