Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "partida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTIDA

La palabra partida procede del participio de partir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARTIDA ÎN SPANIOLĂ

par · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «partida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

joc

Partida

Un joc este un cuvânt cu mai multe semnificații, dintre care numai unul, cel al unei părți sau al unui loc, este cel utilizat în comun în Comunitatea Valenciană pentru a se referi la teritorii de dimensiuni mici stabilite printr-un criteriu de diferențiere legat în esență de calitate Din soluri. De aceea, într-un studiu geografic al Comunității din Valencia, am putea să îl includem perfect în conceptele sau conținutul geografiei rurale. Una partida constituye un vocablo con varias acepciones, entre las cuales, sólo una, la de parte o lugar, es la que se usa corrientemente en la Comunidad Valenciana para referirse a territorios de pequeñas dimensiones establecidos con un criterio de diferenciación relacionado básicamente con la calidad de los suelos. Es por ello que, en un estudio geográfico de la Comunidad Valenciana, lo podríamos incluir perfectamente dentro de los conceptos o contenidos de la Geografía rural.

Definiția partida în dicționarul Spaniolă

Definiția părții în dicționar se potrivește. En el diccionario castellano partida significa partido.
Apasă pentru a vedea definiția originală «partida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTIDA


advertida
ad·ver·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
bipartida
bi·par·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
curtida
cur·ti·da
desadvertida
de·sad·ver·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
extravertida
ex·tra·ver·ti·da
inadvertida
i·nad·ver·ti·da
introvertida
in·tro·ver·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
propartida
pro·par·ti·da
resurtida
re·sur·ti·da
surtida
sur·ti·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARTIDA

participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partidamente
partidaria
partidario
partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTIDA

abatida
acometida
anátida
arremetida
arrepentida
asafétida
carótida
derretida
desmentida
embestida
embutida
entrometida
fementida
tida
mentida
tida
parótida
resentida
sentida
travestida

Sinonimele și antonimele partida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PARTIDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «partida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în partida

ANTONIMELE «PARTIDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «partida» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în partida

Traducerea «partida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTIDA

Găsește traducerea partida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile partida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

出发
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

partida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

departure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रस्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رحيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выезд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

partida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দুর্ভিক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

départ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memulakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Abfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

出発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

출발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

departure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khởi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புறப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निर्गमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

partenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odejście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виїзд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vertrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «partida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «partida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «partida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre partida

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PARTIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul partida.
1
Thomas Carlyle
La facultad de amar y de admirar es el punto de partida para medir la grandeza de las almas escogidas.
2
Thomas S. Eliot
El final de toda exploración será llegar al punto de partida y conocer el lugar por primera vez.
3
Oscar Wilde
Es curioso este juego del matrimonio. La mujer tiene siempre las mejores cartas y siempre pierde la partida.
4
Pablo VI
No desprecies el recuerdo del camino recorrido. Ello no retrasa vuestra carrera, sino que la dirige; el que olvida el punto de partida pierde fácilmente la meta.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PARTIDA»

Salud, dineros y luenga vida, y el paraíso a la partida.
Cebolla partida en la mesilla, toda la noche estarás dormida.
Las cuarenta, tres y as, la partida ganar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTIDA»

Descoperă întrebuințarea partida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Argentina (1852) Bases y puntos de partida para la ...
Bases... es un documento de referencia para la comprension de los origenes de la idea de una civilizacion latinoamericana.
Juan Bautista Alberdi, 2012
2
Puntos de Partida
Puntos de partida offers the most teacher- and student-friendly textbook on the market as well as a host of exciting new features, most notably a state-of-the-art Instructor Edition.
Marty Knorre, 2001
3
El libro práctico de los generadores, transformadores y ...
Los motores de fase partida con capacitor permanente, usan un capacitor conectado en serie con los devanados de arranque y de trabajo. El capacitor crea un retraso en el devanado de arranque, el cual es necesario para arrancar el motor ...
Gilberto Enríquez Harper, Gilberto Harper Enriquez, 2000
4
Introducción a la Contabilidad
Como ya hemos expuesto en la primera unidad, el precursor de la teoría de la Partida doble fue el franciscano Fray Luca de Pacioli, quien en 1494 aportó al mundo su obra, en la que explica que toda operación realizada lleva implícita una ...
Ávila Macedo Juan José
5
Rudimentos de contabilidad comercial; o, Teneduría de libros ...
Donde vemos que en este solo artículo se comprenden los cuatro de la partida simple (a) , y hé aqui la razon de darse al método que forma el objeto de nuestras investigaciones el nombre de partida doble: no porque sea mas complicado, ...
José Maria Brost, 1845
6
Peregrinaciones de una paria
—VI—. Mi. partida. de. Arequipa. El viernes 25 de abril Mr. Smith vino a recogerme a las siete de la mañana. Estaba ya lista para montar a caballo y mis facciones no demostraban ninguna agitación. Sentía, sin embargo, una viva emoción al ...
Flora Tristan, 2003
7
Notas sobre literatura
Intento. de. entender. Fin. de. partida. A S. B. en recuerdo del otoño de 1958 en París La obra de Beckett tiene varias cosas en común con el existencia- lismo parisino. Reminiscencias de la categoría del absurdo, de la situación, de la ...
‎2003
8
Partida entre canallas
Pedro Andreu logra aunar en "Partida entre canallas" la autenticidad vital con la poética, la fuerza de la emoción con la capacidad para comunicarla, la deshinibición semántica con el temple constructivo, y un libro escrito desde ...
Pedro Andreu, 2013
9
Curso práctico de teneduría de libros por partida sencilla ...
LA Teneduría de Libros es de dos clases, por partida doble, y por partida sencilla . En la primera las cosas y la propiedad se personifican y convierten en deudores y acreedores, 1O mismo que las per' sonas; miéntras que en la segunda ...
C. C. Marsh, 1863
10
El hogar, nuestro punto de partida: ensayos de un psicoanálisis
This book offers the reader an overview of the field of school mediation.
DONALD W AUTOR WINNICOTT, Clare Winnicott, Ray Shepherd, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partida în contextul următoarelor știri.
1
El Consejo de Ministros aprobará hoy una partida de 110 millones ...
El Gobierno tiene previsto aprobar durante la reunión de este viernes del Consejo de Ministros una partida por valor de 110 millones de euros destinada a la ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Nuevo punto de partida de China brinda nuevas oportunidades al ...
Según este artículo, tras 38 años de reforma y apertura, hoy en día, China ha llegado a un nuevo punto de partida histórico. En este nuevo punto de partida, ... «Pueblo en linea, Sep 16»
3
VÍDEO | Una partida de ajedrez con tractores sobre 25.000 metros ...
La Villa de Hinojosa, perteneciente al municipio de Tartanedo (Guadalajara), acogerá este sábado 20 de agosto la II edición de Ajedrez con tractores, en ... «eldiario.es, Aug 16»
4
Piden 9 años por dejar a un hombre en coma durante una partida ...
La Fiscalía de Granada ha solicitado nueve años de prisión para un acusado de dejar en estado vegetativo a un hombre de 31 años tras golpearle con una silla ... «Diario de Navarra, Aug 16»
5
El papa anima a jóvenes a "jugar la partida" en el mundo como "titular"
El papa Francisco ha recordado a los jóvenes que "en el mundo se está jugando una partida en la que no hay sitio para los suplentes" y les animó a afrontarla ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
6
Los jubilados recibirán partidas únicas por $ 260 y $ 1.650
Unos 250.000 jubilados recibirán en septiembre, por única vez, una partida boleto que ascenderá a $ 260. En tanto, el aumento para las pasividades mínimas ... «Diario El País, Iul 16»
7
Carlsen se recupera ante Wei antes de la esperada partida con ...
"Estoy acostumbrado a jugar mal en la primera ronda de los torneos, pero he dormido muy bien y me he mentalizado para jugar una buena partida contra Wei", ... «La Vanguardia, Iul 16»
8
Todo lo que necesitas saber sobre el modo competitivo de Overwatch
Las partidas competitivas por fin han vuelto a Overwatch. Es en este modo en el que las cosas se ponen serias, lo cual debería hacer que las partidas rápidas ... «Eurogamer España, Iun 16»
9
La Junta alerta de una partida de agua embotellada contaminada
La Consejería de la Salud ha informado de la existencia de una partida de agua mineral embotellada para el consumo humano que contiene ácido peracético, ... «El Mundo, Iun 16»
10
NEPAL TERREMOTO Nepal asigna 1.300 millones de dólares de ...
Con los 1.300 millones de dólares destinados a labores de reconstrucción del total de 9.780 millones que contempla la partida, el Gobierno pretende financiar ... «EFE, Mai 16»

IMAGINILE PARTIDA

partida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/partida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z