Descarcă aplicația
educalingo
resignation

Înțelesul "resignation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESIGNATION ÎN ENGLEZĂ

ˌrɛzɪɡˈneɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESIGNATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESIGNATION ÎN ENGLEZĂ?

Demisie

O demisie este actul oficial de a renunța sau de a renunța la un birou sau poziție. O demisie poate apărea atunci când o persoană care deține o poziție câștigată prin alegeri sau numire scade în jos, dar lasând o poziție la expirarea unui termen nu este considerată demisie. Când un angajat alege să-și lase o poziție, este considerat o demisie, spre deosebire de terminarea involuntară, care apare atunci când angajatul își pierde involuntar un loc de muncă. Dacă un angajat a demisionat sau a fost reziliat, este uneori un subiect de litigiu, deoarece în multe situații, un angajat rezident este eligibil pentru plăți compensatorii și / sau ajutor de șomaj, în timp ce cel care demisionează în mod voluntar poate să nu fie eligibil. Abdicarea este echivalentul demisiei unui monarh sau a unui papă care domnește sau altui deținător al unei poziții nepolitice, ereditare sau similare. Președintele Nixon, ultimul gest de rămas bun după demisia sa din 1974. O demisie este o decizie personală de a ieși dintr-o poziție, deși în multe cazuri există presiuni exterioare.

Definiția resignation în dicționarul Engleză

Prima definiție a demisiei în dicționar este actul de demisie. O altă definiție a demisiei este un document formal care indică intenția de a demisiona. Demisia este, de asemenea, o atitudine supresivă necontenită; consimțământ pasiv.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESIGNATION

assassination · combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nation · nomination · origination · termination · vaccination

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESIGNATION

residual unemployment · residually · residuals · residuary · residue · residuous · residuum · resift · resight · resign · resigned · resignedly · resignedness · resigner · resignment · resile · resilement · resilience · resiliency · resilient

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESIGNATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Sinonimele și antonimele resignation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RESIGNATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «resignation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «resignation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESIGNATION

Găsește traducerea resignation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile resignation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resignation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

辞呈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dimisión
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

resignation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

इस्तीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

استقالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отставка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

demissão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পদত্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

démission
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Peletakan jawatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Rücktritt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

辞職
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

사표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

từ chức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இராஜினாமா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

राजीनामा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

istifa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dimissioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rezygnacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відставка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

demisie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παραίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bedanking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

resignasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resignation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESIGNATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resignation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resignation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre resignation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RESIGNATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul resignation.
1
William Alexander
Earth teach me to forget myself as melted snow forgets its life. Earth teach me resignation as the leaves which die in the fall. Earth teach me courage as the tree which stands all alone. Earth teach me regeneration as the seed which rises in the spring.
2
Stephen Ambrose
Even before Watergate and his resignation, Nixon had inspired conflicting and passionate emotions.
3
Frederick William Borden
The rumor that the state of my health will necessitate my resignation is entirely unfounded.
4
David R. Brower
A great deal of pressure was then built up to remove me from the club and my resignation was, finally, a forced one.
5
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
6
Salmon P. Chase
A resignation is a grave act; never performed by a right minded man without forethought or with reserve.
7
Billy Collins
The pen is an instrument of discovery rather than just a recording implement. If you write a letter of resignation or something with an agenda, you're simply using a pen to record what you have thought out.
8
Gavyn Davies
There is an honourable tradition in British public life that those charged with authority at the top of an organisation should accept responsibility for what happens in that organisation. I am therefore writing to the prime minister today to tender my resignation as chairman of the BBC.
9
King Felipe VI
History has shown us that all the great advances have taken place in Spain when we have evolved and adapted to the reality of our times; when we have rejected acquiescence or resignation and when we have raised our sights to look beyond - and above - ourselves; when we have reached a fresh, shared understanding of our common interests and goals.
10
Michael J. Fox
Acceptance doesn't mean resignation; it means understanding that something is what it is and that there's got to be a way through it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESIGNATION»

Descoperă întrebuințarea resignation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resignation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Resignation of Eve: What If Adam’s Rib Is No Longer ...
Inviting women to speak for themselves, The Resignation of Eve is a must-read, life-changing book for women who have been engaged in the Christian church as well as their pastors and ministry leaders.
Jim Henderson, 2012
2
Resignation
Darina's self-esteem took a hit when she caught her fiancé in the arms of her boss's daughter.
Missy Jane, 2011
3
Knights of Faith and Resignation: Reading Kierkegaard's Fear ...
Mooney (philosophy, Sonoma State U.) explores Kierkegaard's creative invention, the contemporary relevance of his contrasts between resignation and faith, and his conceptual analysis of aesthetic, moral, and religious psychology and life ...
Edward F. Mooney, 1991
4
How Do I Save My Honor?: War, Moral Integrity, and ...
Through the compelling personal stories of those in the U.S. and British government and military who struggled with these thorny issues during the war in Iraq, William F. Felice analyzes the degrees of moral responsibility that public ...
William F. Felice, 2009
5
Watergate and the resignation of Richard Nixon: impact of a ...
Examines the events surrounding the 1972-74 Watergate scandal and Nixon's presidency, their effects on the federal government and the nation's political and popular culture, and how the events fit into the nation's greater history.
Harry P. Jeffrey, Thomas Maxwell-Long, 2004
6
A letter of resignation
Harold Macmillan, Britain's Prime Minister in 1963, had much more to deal with that year than just the Profumo scandal.
Hugh Whitemore, 1997
7
Resignation Or Revolt: Socio-Political Development and the ...
Christopher Parker looks instead at grass-roots developments from within the new "self rule" areas, particularly Gaza, to assess the impact of "peace" on the future of socio-economic and political development.
Christopher Parker, 1999
8
Oaxaca al Gusto: An Infinite Gastronomy
COMPENSATION DISPUTES Due to recent litigation, school districts are now much more aware of the “no penalty resignation date” faced by teachers. In the San Elizario I.S.D., the board set salaries for the upcoming year on July 10. However ...
Diana Kennedy, 2011
9
New Commentary on the Code of Canon Law
The resignation takes effect immediately upon its legitimate communication to the competent authority, although its effect may be suspended until the one resigning specifies when it is to take effect if this condition was made in the resignation ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
10
Letters of Resignation
Clayton A. Couch. Hold this hose close to the edge. Does it make you wonder how you keep from coming asunder? Such a spin, like it was Labor Day for cubicles and cold-cocked Federales. Red tint is what radiates naturally from hours of ...
Clayton A. Couch, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESIGNATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resignation în contextul următoarelor știri.
1
Tens of thousands demand resignation of Macedonian government
“These are anti-government protests of the citizens, peaceful protests with the main goal of the resignation of the prime minister and government,” said Andrej ... «The Guardian, Mai 15»
2
Farage stays as UKIP leader after resignation rejected
Nigel Farage is to remain as UKIP leader after the party rejected his resignation. Mr Farage had previously said he would stand down after failing to win a seat in ... «BBC News, Mai 15»
3
Pope accepts resignation of Robert Finn, years after US bishop's …
(CNN) Pope Francis has accepted the resignation of Bishop Robert Finn, who remained on the job for years after becoming the highest-ranking U.S. Catholic ... «CNN, Apr 15»
4
South Korean Premier Offers His Resignation
South Korean news media quoted unnamed top aides to Ms. Park as saying that she would officially accept Mr. Lee's resignation as soon as she returned from ... «New York Times, Apr 15»
5
Mustafa Kamal quits ICC post
International Cricket Council (ICC) president A.H.M. Mustafa Kamal has announced his resignation to protest the “denial” by the governing body to let him give ... «The Hindu, Apr 15»
6
Read Gov. John Kitzhaber's resignation letter
(CNN) Oregon Democratic Gov. John Kitzhaber announced Friday that he would resign from office, a conclusion to the monthslong scandal regarding energy ... «CNN, Feb 15»
7
FIFA Investigator Michael J. Garcia's Resignation Ended an Uneasy …
What is clear now, though, in the wake of Garcia's blistering resignation letter Wednesday, is that he might have been trying to do the impossible. «New York Times, Dec 14»
8
Haiti Prime Minister resigns after anti-government protests
Laurent Lamothe announced his resignation Saturday night, the country's Ministry of ... The resignation comes after violent anti-government protests calling for ... «CNN, Dec 14»
9
In full: Warsi's resignation letter and PM's response
Baroness Warsi has quit as a foreign office minister over the government's stance on the conflict in Gaza. Here is her resignation letter. Dear Prime Minister. «BBC News, Aug 14»
10
Why Watergate Lives On 40 Years After Nixon Resignation
All this comes to mind because this week marks the 40th anniversary of the climax of the Watergate saga, the resignation of President Richard Nixon. That act is ... «Wall Street Journal, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resignation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/resignation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO