Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torture" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORTURE

From Late Latin tortūra a twisting, from torquēre to twist.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORTURE ÎN ENGLEZĂ

torture  [ˈtɔːtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TORTURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
torture

Tortura

Torture

Tortura este actul de a provoca în mod deliberat dureri fizice sau psihologice grave și, eventual, vătămarea unei persoane, de regulă a aceluia care este reținut fizic sau altfel sub controlul sau custodia torturii și nu poate să se apere împotriva a ceea ce li se face. Tortura a fost executată sau sancționată de indivizi, grupuri și state de-a lungul istoriei, din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre, iar formele de tortură pot varia foarte mult pe o durată de la câteva minute la mai multe zile sau chiar mai mult. Motivele pentru tortură pot include pedepsirea, răzbunarea, reeducarea politică, descurajarea, interogarea sau constrângerea victimei sau a unei terțe părți sau pur și simplu satisfacția sadică a celor care efectuează sau respectă tortura. Torturarea poate sau nu intenționează să ucidă sau să rănească victima, dar uneori tortura este deliberat fatală și poate precede o crimă sau poate servi ca o formă crudă a pedepsei capitale. În alte cazuri, torturarea poate fi indiferentă față de starea victimei. În mod alternativ, unele forme de tortură sunt concepute pentru a provoca dureri psihologice sau pentru a lăsa cât mai puține vătămări fizice sau dovezi în timp ce realizează aceeași devastare psihologică. Torture is the act of deliberately inflicting severe physical or psychological pain and possibly injury to a person, usually to one who is physically restrained or otherwise under the torturer's control or custody and unable to defend against what is being done to them. Torture has been carried out or sanctioned by individuals, groups and states throughout history from ancient times to modern day, and forms of torture can vary greatly in duration from only a few minutes to several days or even longer. Reasons for torture can include punishment, revenge, political re-education, deterrence, interrogation or coercion of the victim or a third party, or simply the sadistic gratification of those carrying out or observing the torture. The torturer may or may not intend to kill or injure the victim, but sometimes torture is deliberately fatal and can precede a murder or serve as a cruel form of capital punishment. In other cases, the torturer may be indifferent to the condition of the victim. Alternatively, some forms of torture are designed to inflict psychological pain or leave as little physical injury or evidence as possible while achieving the same psychological devastation.

Definiția torture în dicționarul Engleză

Prima definiție a torturii în dicționar este aceea de a provoca dureri fizice extreme, esp pentru a extrage informații, a rupe rezistența etc. O altă definiție a torturii este aceea de a da suferință psihică. Tortura este, de asemenea, să se răsucească într-o formă grotescă.

The first definition of torture in the dictionary is to cause extreme physical pain to, esp in order to extract information, break resistance, etc. Other definition of torture is to give mental anguish to. Torture is also to twist into a grotesque form.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TORTURE

PRESENT

Present
I torture
you torture
he/she/it tortures
we torture
you torture
they torture
Present continuous
I am torturing
you are torturing
he/she/it is torturing
we are torturing
you are torturing
they are torturing
Present perfect
I have tortured
you have tortured
he/she/it has tortured
we have tortured
you have tortured
they have tortured
Present perfect continuous
I have been torturing
you have been torturing
he/she/it has been torturing
we have been torturing
you have been torturing
they have been torturing

PAST

Past
I tortured
you tortured
he/she/it tortured
we tortured
you tortured
they tortured
Past continuous
I was torturing
you were torturing
he/she/it was torturing
we were torturing
you were torturing
they were torturing
Past perfect
I had tortured
you had tortured
he/she/it had tortured
we had tortured
you had tortured
they had tortured
Past perfect continuous
I had been torturing
you had been torturing
he/she/it had been torturing
we had been torturing
you had been torturing
they had been torturing

FUTURE

Future
I will torture
you will torture
he/she/it will torture
we will torture
you will torture
they will torture
Future continuous
I will be torturing
you will be torturing
he/she/it will be torturing
we will be torturing
you will be torturing
they will be torturing
Future perfect
I will have tortured
you will have tortured
he/she/it will have tortured
we will have tortured
you will have tortured
they will have tortured
Future perfect continuous
I will have been torturing
you will have been torturing
he/she/it will have been torturing
we will have been torturing
you will have been torturing
they will have been torturing

CONDITIONAL

Conditional
I would torture
you would torture
he/she/it would torture
we would torture
you would torture
they would torture
Conditional continuous
I would be torturing
you would be torturing
he/she/it would be torturing
we would be torturing
you would be torturing
they would be torturing
Conditional perfect
I would have torture
you would have torture
he/she/it would have torture
we would have torture
you would have torture
they would have torture
Conditional perfect continuous
I would have been torturing
you would have been torturing
he/she/it would have been torturing
we would have been torturing
you would have been torturing
they would have been torturing

IMPERATIVE

Imperative
you torture
we let´s torture
you torture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to torture
Past participle
tortured
Present Participle
torturing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTURE


archer
ˈɑːtʃə
bleacher
ˈbliːtʃə
chicha
ˈtʃiːtʃə
creature
ˈkriːtʃə
debaucher
dɪˈbɔːtʃə
departure
dɪˈpɑːtʃə
feature
ˈfiːtʃə
future
ˈfjuːtʃə
lorcha
ˈlɔːtʃə
marcher
ˈmɑːtʃə
Nietzsche
ˈniːtʃə
nurture
ˈnɜːtʃə
preacher
ˈpriːtʃə
researcher
rɪˈsɜːtʃə
scorcher
ˈskɔːtʃə
searcher
ˈsɜːtʃə
self-torture
ˌsɛlfˈtɔːtʃə
suture
ˈsuːtʃə
teacher
ˈtiːtʃə
torcher
ˈtɔːtʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TORTURE

tortricid
tortrix
torts lawyer
Tortuga
tortuosities
tortuosity
tortuous
tortuously
tortuousness
torture chamber
torture flight
torture porn
tortured
torturedly
torturer
torturesome
torturing
torturingly
torturous
torturously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTURE

adventure
agriculture
aperture
architecture
capture
Chinese water torture
concert overture
coverture
culture
discoverture
French overture
Italian overture
overture
parture
predeparture
recomforture
relative aperture
supporture
Toussaint L´Ouverture
water torture

Sinonimele și antonimele torture în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TORTURE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «torture» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în torture

Traducerea «torture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORTURE

Găsește traducerea torture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile torture din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torture» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

折磨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tortura
570 milioane de vorbitori

Engleză

torture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

यातना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَعْذِيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пытка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tortura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যন্ত্রণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

torture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyeksaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Folter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

拷問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyiksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tra tấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சித்திரவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

छळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

işkence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tortura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tortury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тортури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tortură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βασανιστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

marteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tortyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tortur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «torture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «torture» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre torture

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TORTURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul torture.
1
Victoria Abril
When you have to get into the character each morning, give it your voice, your face, it was torture.
2
Odette Annable
Beauty is what attracts men naturally, but really I think we dress for other women, not necessarily for men. We torture ourselves every single day, and I wish that we wouldn't because we should all just get along, really.
3
Katharine Lee Bates
Surely martyrs, irrespective of the special phase of the divine idea for which they gladly give up their bodies to torture and to death, are the truest heroes of history.
4
Bob Beauprez
Barack Obama isn't the first politician to break a promise, torture the truth or outright lie to the American people. But, he certainly is among the most accomplished at it.
5
Pat Benatar
When you have girl children they torture you!
6
Charles Bukowski
The male, for all his bravado and exploration, is the loyal one, the one who generally feels love. The female is skilled at betrayal and torture and damnation.
7
Luis Bunuel
In the name of Hippocrates, doctors have invented the most exquisite form of torture ever known to man: survival.
8
Luther Burbank
Less than fifteen per cent of the people do any original thinking on any subject. The greatest torture in the world for most people is to think.
9
John Calvin
The torture of a bad conscience is the hell of a living soul.
10
Linda Chavez
One of the techniques terrorists employ is to allege torture and mistreatment when they are captured, regardless of whether it is true.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTURE»

Descoperă întrebuințarea torture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Torture
The language of Eden
Edward Peters, 1996
2
Torture and Democracy
This is the most comprehensive, and most comprehensively chilling, study of modern torture yet written.
Darius Rejali, 2009
3
Torture
Argues that there are moral grounds to use torture where the lives of the innocent are at stake.
Mirko Bagaric, Julie Clarke
4
Torture is a Moral Issue: Christians, Jews, Muslims, and ...
In this hard-hitting volume two dozen scholars, activists, military officers, and religious leaders call for an immediate end to the practice of torture, paying particular attention to its use in the American war on terror.
George Hunsinger, 2008
5
Torture: Does it Make Us Safer? is it Ever OK? : a Human ...
Collects fifteen essays discussing the ethics of state-sponsored torture, discussing the practice's history and recent usage, as well as personal experiences from survivors and the families of victims.
Kenneth Roth, Minky Worden, Amy D. Bernstein, 2005
6
Torture : A Collection: A Collection
Is "don't ask, don't tell" an acceptable response to those who concern themselves about these practices? Addressing these questions and more, this book tackles one of the most controversial issues that we face today.
Sanford Levinson St. John Garwood Chair in Law University of Texas School of Law, 2004
7
The Big Book of Pain: Torture and Punishment Through History
This fully illustrated guide provides an engrossing and authoritative history of torture throughout history.
Daniel Diehl, Mark Donnelly, 2008
8
Understanding Torture: Law, Violence, and Political Identity
Legal prohibitions against torture cannot prevent state violence
John T. Parry, 2010
9
Understanding Torture
Despite Victor Hugo's proclamation (in the 19th-century) that torture no longer exists, we find it in virtually every corner of the world - even now, even in those nations that claim to be paradigms of civility.In this important new book, J ...
J. Jeremy Wisnewski, 2010
10
Screening Torture: Media Representations of the State of ...
This volume follows the significant shift in the representation of torture over the past decade, specifically in documentary, action, and political films, and it compares the development of this trend in films from the United States, Europe ...
Michael Flynn, Fabiola F. Salek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torture în contextul următoarelor știri.
1
Chicago approves $5.5M package for police torture victims
The Chicago City Council on Wednesday approved a $5.5 million reparations package for the victims of the city's notorious police torture scandal that also ... «Fox News, Mai 15»
2
Mayor backs $5.5 million reparations deal for Burge police torture
The city of Chicago on Tuesday sought to put to rest one of its most persistent scandals, proposing a $5.5 million reparations fund for dozens of torture victims ... «Chicago Tribune, Apr 15»
3
Mom charged with murder, torture after children found in freezer
(CNN) A Detroit mother arrested last month after police discovered the bodies of two of her children inside a freezer was arraigned this week on murder and ... «CNN, Apr 15»
4
Torture, American-style
The word “enhanced” usually applies to images, food flavors, and consumer electronics, but why not torture as well? The rest of the world has classic torture, ... «Bulletin of the Atomic Scientists, Dec 14»
5
The Unidentified Queen of Torture
She dropped the ball when the C.I.A. was given information that might very well have prevented the 9/11 attacks; she gleefully participated in torture sessions ... «The New Yorker, Dec 14»
6
Why the Torture Report Won't Actually Change Anyone's Views On …
Of course, people will justify their condemnation (or praise) of the CIA's “enhanced interrogation techniques” by claiming that torture doesn't produce reliable ... «TIME, Dec 14»
7
What Cheney gets wrong on torture
(CNN) -- Who to believe about the CIA's program of enhanced interrogation -- aka, torture? On the one hand, the Senate's report states that it didn't produce any ... «CNN, Dec 14»
8
Here Are The Most Horrific Details From The Senate Torture Report
On Tuesday, the Senate Intelligence Committee released the long-awaited summary of its torture report, revealing horrific details about the CIA's post-9/11 ... «Huffington Post, Dec 14»
9
Accountability and the Torture Report
Mr. Romero's ingenious proposal to pardon those who authorized America's torture crimes to acknowledge that crimes were committed has the added benefit ... «New York Times, Dec 14»
10
Here's How The US Is About To Change Global Torture Rules
The Obama administration will tell a U.N. anti-torture committee today that the U.S. has reversed a Bush administration rule that had said the ban on torture did ... «ABC News, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/torture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z