Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пустеля" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПУСТЕЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

пустеля  [pustelya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПУСТЕЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пустеля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
пустеля

pustiu

Пустеля

Deserturi - un tip de peisaj caracterizat de o suprafață plană, raritate sau lipsă absolută de floră, iar din faună există doar specii specifice și specifice. Пусте́лі — тип ландшафту, що характеризується рівнинною поверхнею, розрідженістю або абсолютною відсутністю флори, а з фауни присутні лише специфічні та притаманні лише їй види.

Definiția пустеля în dicționarul Ucraineană

desert și, w1. Spațiu mare (de obicei arid) cu vegetație săracă sau lipsit de vegetație. Zonă minunată la periferia orașului Memphis; În vest devine un deșert reală, nisip, acoperite cu Duhul uscat, tremurând de la căldură (L. Ukr, II, 1951, 242.); A fost un vânt teribil, vânt uscat .. El a concurat de nisipul arzator al desertului (Ioan, Val ochi, 1956, 111..); Împreună ne vom strădui și merge .. grădină deșert nasadzhuvat verde (Rila, I, 1960, 274); * În comparație [Morsa:] Și în mintea mea, ca un desert - și nu ... Rosinka (.. Korn Lucrurile derâdere Dawn, 1958, 57); // por Spațiu nemaipomenit, ceva lipsit de semne de viață. Acum suntem din nou peste mare și peste ochii noștri călători deșert albastru (Kotsyuba, II, 1955, 419.); Desertul monoton alb a alunecat în toate părțile (Gur., Friends .., 1959, 19); Deoarece pescuitul ruinare în mările nordice apropiere de balene din Groenlanda a dispărut, dar unii încă mai bogate în zone de pește deveni mort deșert de apă (Science .. 7, 1970, 22) deserturi .Δ Zone - zone naturale din zonele temperate, tropicale și subtropicale, care se formează într-un climat foarte arid. Locul plin de umor, spațiu neocupat sau slab populat. Pe măsură ce trăiesc în Necazurile imaginația mea vkarbuvav de expulzare deșert riguros, sumbru panta cer zăpadă netanuchi și scurt căldură colorat alcaline (Zerov, Select, 1966, 391.); - Locuitorii s-au grabit la depozitul de gaze, în subsoluri, în pivnițe. Dar a fost prea târziu. În timpul zilei, orașul a devenit un deșert (Donch, II, 1956, 209). .◊ glasul celui ce strigă în deșert - (. Vezi Tone), la fel ca și glasul celui ce strigă în pustie. пустеля, і, ж.

1. Великий (звич. посушливий) простір з бідною рослинністю або позбавлений рослинності. Велика.. площа в околиці Мемфіса; на заході вона переходить у справжню пустелю, піскувату, повиту сухим маревом, тремтячим від спеки (Л. Укр., II, 1951, 242); То був страшний вітер-суховій.. Він мчав з пекучих піщаних пустель (Ів., Вел. очі, 1956, 111); Ми разом будемо змагатися і йти,.. Серед пустелі сад насаджувать зелений (Рильський, І, 1960, 274); * У порівн. [Морж:] А в моїй душі, немов у пустелі,і росинки немає… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 57); // перен. Великий, безмежний простір чого-небудь, позбавлений ознак життя. Тепер ми знову над морем і знову наші очі бродять по синій пустелі (Коцюб., II, 1955, 419); Стелилася на всі боки одноманітна біла пустеля (Гур., Друзі.., 1959, 19); Через хижацький промисел у північних морях майже повністю зникли гренландські кити, а деякі багаті раніше на рибу райони перетворилися на мертву водну пустелю (Наука.., 7, 1970, 22).

Зо́ни пусте́ль — природні зони помірного, субтропічного й тропічного поясів, що утворюються в умовах дуже посушливого клімату.

2. Відлюдне місце, ненаселена або малонаселена місцевість. Як живо у мою ти вкарбував уяву Смутного вигнання пустелю неласкаву, Похмурий неба схил, нетанучі сніги І коротко теплом розцвічені луги (Зеров, Вибр., 1966, 391); — Мешканці кинулися в газосховища, в підвали, в льохи. Але було вже пізно. За добу місто стало пустелею (Донч., II, 1956, 209).

Глас вопію́щого в пусте́лі — те саме, що Глас вопію́щого в пусти́ні (див. глас).

Apasă pentru a vedea definiția originală «пустеля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПУСТЕЛЯ


желя
zhelya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПУСТЕЛЯ

пустіти
пустішати
пустельність
пустельний
пустельник
пустельників
пустельництво
пустельницький
пустельниця
пустельно
пустенький
пустизна
пустий
пустинний
пустинник
пустинництво
пустинницький
пустинниця
пустинно
пустиння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПУСТЕЛЯ

аля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
раґеля
реля
роделя
руґеля
сембреля
скеля
скергеля
суреля
тягеля
хурделя
цуреля
чепеля
шинеля
щупеля

Sinonimele și antonimele пустеля în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пустеля» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПУСТЕЛЯ

Găsește traducerea пустеля în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пустеля din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пустеля» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

沙漠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

desert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रेगिस्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صحراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пустыня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

deserto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উপবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

désert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

padang gurun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wüste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

砂漠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ara-ara samun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sa mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வனாந்தரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाळवंटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çöl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

deserto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pustynia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пустеля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

deșert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έρημος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

woestyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

öken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ørken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пустеля

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПУСТЕЛЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пустеля» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пустеля

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУСТЕЛЯ»

Descoperă întrebuințarea пустеля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пустеля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Огненне коло
То була безмежна снігова пустеля, пустеля степу синявого кольору туги — кольору печального надвечір'я, кольору крижаної загибелі. Гарячкові очі дивилися в ту снігову закрижанілу пустелю, а перед очима чомусь поставав давно ...
Іван Багряний, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1674
... пустеля; дика місцевість; a desolate — безлюдна пустеля, а trackless — пустинна пустеля; an unexplored — незвідана пустеля; a voice in the — бібл. голос/глас волаючого/вопіющого в пустелі; 2. занедбана частина саду; 3. маса, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 149
Проповідь Іоана в пустелі над Йорданом сколихнула Юдею. Почали згадувати слова пророка Ісаї: «Ось перед обличчя Твоє посилаю Свого посланця, який перед Тобою дорогу Твою приготує. Голос того, хто кличе: "У пустині ...
Ihor Isichenko, 2005
4
П’ятнадцятирічний капітан
Але заразмені потрібно напівнічний схід,в Атакаму. – Виходить, ми перебуваємонедалеко від Ата-камської пустелі? – запитав ДікСенд. – Саме так, мій юний друже. Ця пустеля починається за гірським хребтом, що видніється на ...
Жуль Верн, 2015
5
Ольвiя. Роман - Сторінка 215
Всюди пустеля й пустеля, на всг чотири сторони свгту пустеля. Куди йти, яким краем повертатися — того нгхто не знав. Про сакгв уже й не згадували — ш цар, нГ його полководца Тгльки б вирватись звгдси, тгльки б ноги винести.
Чемерис В., 2013
6
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 356
ПУСТЕЛЯ АРИДНА й Пустеля суха. те саме, що ПУСТЕЛЯ ГЛИНИСТА — пустеля на глинистих Грунтах, що поросла Полинами та солянками. Пор1вняно ба- гата на великих тварин: водяться джейран, сайгак, рашше були кулани, ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
7
Історія - Сторінка 238
Далі країна, Що НаД ьшми, _ Це Пустеля веінших розмірш. За пустелею мешкають аНДрофаги, які є окремою НароДНістю, яка Не Належить До скіфів. А Далі за Ними вже сПравжНя Пустеля і, Наскільки я зНаю, там Нема іншого ...
Геродот, 2014
8
Історія України: Посібник - Сторінка 20
Нарешті, ще вище живуть неври, а північніше неврів, наскільки я знаю, йде вже безлюдна пустеля. Це все — племена по ріці Гіпанісу (Південний Буг) на захід від Борисфена. За Борисфеном же з боку моря спочатку простягається ...
Олександр Палій, 2015
9
Ukrainians in the free world: - Сторінка 92
Солт Лейк Сіті — місто, куди безпе- реривно пливуть маси туристів, це ворота до таких мрій, як Словстонський парк, Великі Каньйони, пустелі Нева- ди... Само по собі Солт Лейк Сіті цікаве чудом, доконаним мормонами, — в ...
Luka Myshuha, 1954
10
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 308
Після відхилення за джерелами Борисфену на північний схід продовжую шлях вгору просто на північ його лівим берегом. 4.9.7. ПУСТЕЛЯ ВЕЛИКИХ РОЗМIРIВ Другу область скіфів-георгоїв вже описано. «Далі країна, що над ними, ...
Володимир Петрук, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУСТЕЛЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пустеля în contextul următoarelor știri.
1
Фантастичний арт посеред пустелі: У США триває фестиваль …
Burning Man – це не звичайний фестиваль, а горнило творчості, яке охоплює раз на рік пустелю Black Rock Desert в Неваді. У ці 8 днів пустеля ... «espreso.tv, Sep 15»
2
В Україні є своя пустеля, вулкан і каньйон. ВІДЕО
Царство піску розташоване поруч із легендарним заповідником "Асканія Нова". Розміри вражають — із заходу на схід пустеля простягається на 150 ... «ВолиньPost, Aug 15»
3
Олешківські піски – природне диво України та найбільша пустеля
Що стало причиною утворення Олешківської пустелі – цікаве питання, що досі огорнуте легендами, науковим гіпотезами та таємницями, пишуть ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
4
Окупована територія — це пустеля, яка раніше була Донецьком …
Про роботу журналіста в зоні АТО та ситуацію на окупованих територіях у студії Телеканалу новин "24" розповіла заступник головного редактора ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
5
"Королева пустелі" на червоній доріжці Берлінале
Я маю на увазі – це ж була пустеля. Він не використовував ніяких спецефектів, йшлося про “прийти – і здійснити”. А я кажу – так, Вернер, я з тобою!”. «euronews, Feb 15»
6
"На Донбасі нічого не вдасться відновити, там буде пустеля"
Данило Яневський підводиться з підвіконня книгарні "Довженко. Книги. Кава. Кіно" на вул. Воровського у центрі столиці. Відкладає вбік книжку "Наполеон ... «Gazeta.ua, Dec 14»
7
ТОП-10 природних див України, які потрібно відвідати кожному …
З'явилася пустеля через випасання величезних отар овець тут у ХІХ столітті. Вівці знищили усю траву в районі, залишивши лише піски, які розширила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»
8
Два моря, пустеля і дніпровські плавні
А ще знамениті дніпровські плавні, які колись врятували не одного козака. І навіть власна пустеля є — Олешківські піски. Кореспондент “ВЗ” мала нагоду ... «Високий Замок, Mai 14»
9
Відпочинок в Марокко: що варто побачити туристу
Пустеля Сахара займає майже всю південно-східну частину Марокко. У залежності від нахилу земної осі, пустеля Сахара може бути і сухою і вологою. «Новини від ТСН, Apr 14»
10
Олешківські піски - українська Сахара
Мало хто про це знає, але в Україні є своя пустеля Сахара. Олешківські піски в Херсонській області є однією з найбільших пустель у Європі, більше за ... «Новини від ТСН, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пустеля [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pustelya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe