Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dilly-dallying" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILLY-DALLYING ÎN ENGLEZĂ

dilly-dallying  [ˈdɪlɪdælɪɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILLY-DALLYING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DILLY-DALLYING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dilly-dallying» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dilly-dallying în dicționarul Engleză

Definiția dally-dallying în dicționar este pierderea timpului de a fi indecisiv. O altă definiție a dally-dallying este loitering; mocăit.

The definition of dilly-dallying in the dictionary is wasting time by being indecisive. Other definition of dilly-dallying is loitering; dawdling.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dilly-dallying» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DILLY-DALLYING


accompanying
əˈkʌmpənɪɪŋ
annoying
əˈnɔɪɪŋ
bullying
ˈbʊlɪɪŋ
buying
ˈbaɪɪŋ
copying
ˈkɒpɪɪŋ
crying
ˈkraɪɪŋ
drying
ˈdraɪɪŋ
dying
ˈdaɪɪŋ
flying
ˈflaɪɪŋ
laying
ˈleɪɪŋ
lying
ˈlaɪɪŋ
outlying
ˈaʊtˌlaɪɪŋ
paying
ˈpeɪɪŋ
playing
ˈpleɪɪŋ
praying
ˈpreɪɪŋ
saying
ˈseɪɪŋ
shilly-shallying
ˈʃɪlɪˈʃælɪɪŋ
trying
ˈtraɪɪŋ
underlying
ˌʌndəˈlaɪɪŋ
varying
ˈvɛərɪɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DILLY-DALLYING

diligently
dill
dill pickle
dilli
dillies
dilly
dilly bag
dilly-dallied
dilly-dallies
dilly-dally
diltiazem
dilucidate
dilucidation
diluent
dilutable
dilute
dilutee
diluteness
diluter
dilution

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILLY-DALLYING

belying
contour flying
formation flying
high-flying
inlying
instrument flying
kite flying
low-flying
low-lying
multiplying
noncomplying
nonflying
ollying
overlying
role playing
role-playing
stunt flying
uncomplying
uplying
yogic flying

Sinonimele și antonimele dilly-dallying în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DILLY-DALLYING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dilly-dallying» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dilly-dallying

Traducerea «dilly-dallying» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILLY-DALLYING

Găsește traducerea dilly-dallying în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dilly-dallying din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilly-dallying» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拖拖拉拉,磨磨蹭蹭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mentiras y vacilaciones
570 milioane de vorbitori

Engleză

dilly-dallying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आगा - dallying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ديلي - عوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Дилли - dallying
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Dilly - dallying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘুরিয়া-dallying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tergiversations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dilly-dallying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tändelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ディリー- dallying
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

망설 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dilly-dallying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dilly - dallying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாபெரும் dallying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बिघडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Oyalanayım deme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dilly - dallying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dilly - dallying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Дилли - dallying
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dilly - dallying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dilly - dallying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Dilly - dallying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Dilly - dallying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Dilly - dallying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dilly-dallying

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILLY-DALLYING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dilly-dallying» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dilly-dallying
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dilly-dallying».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DILLY-DALLYING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dilly-dallying» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dilly-dallying» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dilly-dallying

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILLY-DALLYING»

Descoperă întrebuințarea dilly-dallying în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilly-dallying și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tell it Together: Foolproof Scripts for Story Theatre
GROCER: Now, don't be dilly-dallying on the way home. LITTLE BOY: No, sir. I won't do any dilly-dallying. NARRATOR: The little boy headed back down the road toward home. CHORUS: Sody, Sody, Sody Salleratus. NARRATOR: He went ...
Barbara McBride-Smith, 2001
2
Stress Management For Dummies
... part of a lifetime surfing through this stuff, not to mention just getting online. The Internet can easily become a black hole sucking in all your free time. Getting the most out of technology Enjoy technology, but curb your electronic dilly-dallying.
Allen Elkin, 2011
3
The English Dialect Dictionary, Being the Complete ...
Ant. What are you dilly dallying abootl Ballymma Obs. (I892). Cum}, e.Yks.I w.Yks. '; w.Yk|.5 Tha'll be dilly0 Passing from Earth-heaps to dallying wal it a] be ower liate an' then. e.Lan.1, Chs.', lllot.I Lin. Goa home thee sen, don't dilly dally, ...
Joseph Wright, 1898
4
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
It is the Government, rather than the donors, which has been dilly-dallying in getting the funds. Eng. Rotich: Mr. Temporary Deputy Speaker, Sir, I do not think that, that is true. It is true that Central Kenya is one of the most productive areas of  ...
5
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
It is the Government, rather than the donors, which has been dilly-dallying in getting the funds. Eng. Rotich: Mr. Temporary Deputy Speaker, Sir, I do not think that, that is true. It is true that Central Kenya is one of the most productive areas of  ...
6
I Pour Out My Soul
Lord why do I keep dilly-dallying about, When I am happy and not about to pout? Why do I keep playing a game and killing time, When I should be praising You and writing a rhyme? In writing these rhymes I am witnessing for You, Giving the  ...
Betty S. Divers, 2009
7
The Japanese On Trial: Allied War Crimes Operations in the ...
... no trials in 1949. Government spokespersons claimed lack of “proper accommodations and other essentials” needed for the. trials. “Dilly-dallying,”. rejoined. the. opposition.72. When, in late 1949, the government expressed its concern that.
Philip R. Piccigallo, 2013
8
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
... 1995 • Nobody should dilly-dally over this, watching the situation to see how the group develop. You have to jump on them now— Kevin Sampson, Powder, p. 14S, 1999 • [Pjeople were not impressed with my dilly-dallying— Lanre Fehintoia .
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
9
The English dialect dictionary, being the complete ...
[di-li-dali. -daali.] I. a. To delay. loiter, hesitate. Fif. ._lA.\I.) Ant. \Vhat are you dilly dallying aboot? Ballymrlm Obs. (1892). Cum.', e.Ylts.l w.YksF; w.Yks.5 Tha'll be dillyPassing from Earth-heaps to tlallying wal it al he ower laate an' then. e.Lan.'.
Joseph Wright
10
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
I am a supporter of the Government and a strong supporter of the Government and I am really Kanu, wedded Kanu, but I am not prepared to see the very Government I support, dilly dallying, and fearing a few groups of people here, simply ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILLY-DALLYING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dilly-dallying în contextul următoarelor știri.
1
After political dilly-dallying, PPP extends Rangers' stay - Daily Times
KARACHI: The Sindh government issued a much-awaited notification in the early hours of Thursday, extending the special policing powers ... «Daily Times, Iul 15»
2
CM Devendra Fadnavis's plan for 400-sq.ft Dharavi houses found …
But there was always dilly-dallying on part of the government and no clear guidelines on the number of houses to be constructed and the time ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
3
RMG workers demand payment of wages, bonus by July 14
He said no dilly-dallying of garments owners over paying wages, arrears and bonuses will be tolerated. Speakers also urged the government to ... «Prothom Alo, Iul 15»
4
allAfrica.com: Uganda: Residents Demand Police Report On Killings
Mr Emmanuel Khaleke, the LC3 chairperson, Bukokho Sub-County, said police are always dilly-dallying with reports of their deceased relatives ... «AllAfrica.com, Iul 15»
5
I tried to befriend chatbots, but they drove me crazy
When I pressed him about his virtual dilly-dallying, he denied ever having said he had a boyfriend. I got fed up with his “lies” and decided to ... «Fusion, Iul 15»
6
The Self-Promoting Iran Hawk Too Extreme For AIPAC, And His …
... is mounting for Klein, who sees any conversation that ignores the prospects of military intervention as the equivalent of political dilly-dallying. «Huffington Post, Iul 15»
7
Raleigh City Council Live Blog: Evening Session | News | Indy Week
7:08 p.m.: Show's on the road after some dilly-dallying. Wayne Maiorano is phoning it in again. Mayor Nancy thanks everyone for coming; ... «The Independent Weekly, Iul 15»
8
It's a game of patience once more for us West Brom fans | Tamworth …
But, why oh why, is there so much dithering and dilly-dallying techniques in our pursuit of top targets? Queens Park Ranger's Matt Phillips is ... «Tamworth Herald, Iul 15»
9
PM Narendra Modi's Central Asia tour: India set to push trade with …
KAZAKHSTAN: After years of dilly-dallying, India is finally set to push trade and investment ties with resource-rich Kazakhstan, with Prime ... «Economic Times, Iul 15»
10
'Centre works for businessmen'
... then people will acknowledge the good work of the previous government... apprehending this, the present government is dilly-dallying," said ... «Times of India, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilly-Dallying [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dilly-dallying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z