Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discomfited" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCOMFITED ÎN ENGLEZĂ

discomfited  [dɪsˈkʌmfɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCOMFITED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISCOMFITED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discomfited» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discomfited în dicționarul Engleză

Definiția discomfortului din dicționar este inconfortabilă.

The definition of discomfited in the dictionary is uncomfortable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «discomfited» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCOMFITED


benefitted
ˈbenɪˌfɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
estimated
ˈɛstɪmeɪtɪd
excited
ɪkˈsaɪtɪd
fitted
ˈfɪtɪd
integrated
ˈɪntɪˌɡreɪtɪd
limited
ˈlɪmɪtɪd
located
ləʊˈkeɪtɪd
misfitted
mɪsˈfɪtɪd
related
rɪˈleɪtɪd
semifitted
ˌsɛmɪˈfɪtɪd
silver-plated
ˌsɪlvəˈpleɪtɪd
stated
ˈsteɪtɪd
submitted
səbˈmɪtɪd
top-rated
ˌtɒpˈreɪtɪd
unbenefited
ʌnˈbɛnɪfɪtɪd
undiscomfited
ˌʌndɪsˈkʌmfɪtɪd
unfitted
ʌnˈfɪtɪd
unforfeited
ʌnˈfɔːfɪtɪd
unprofited
ʌnˈprɒfɪtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCOMFITED

discomboberate
discombobulate
discomfit
discomfiter
discomfiture
discomfort
discomfortable
discomforting
discomgoogolation
discommend
discommendable
discommendation
discommission
discommode
discommodious
discommodiously
discommodities
discommodity
discommon
discommunity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCOMFITED

accredited
discredited
ill-suited
inhabited
inherited
inhibited
invited
long-awaited
spirited
suited
uncredited
unedited
uninhabited
uninhibited
uninvited
unlimited
unmerited
unrequited
unsolicited
well-suited

Sinonimele și antonimele discomfited în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISCOMFITED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «discomfited» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în discomfited

Traducerea «discomfited» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCOMFITED

Găsește traducerea discomfited în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile discomfited din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discomfited» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

狼狈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

discomfited
570 milioane de vorbitori

Engleză

discomfited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

discomfited
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرتبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

замешательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

discomfited
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নাস্তানাবুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déconfit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Discomfited
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

discomfited
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

discomfited
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

discomfited
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Discomfited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

discomfited
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முறியடிக்கப்பட்டார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असमाधानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yaralamıştır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sconcertato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tropu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

замішання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

încurcătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

discomfited
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dienspligtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

discomfited
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

discomfited
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discomfited

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCOMFITED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discomfited» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discomfited
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discomfited».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCOMFITED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discomfited» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discomfited» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre discomfited

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISCOMFITED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul discomfited.
1
Rachel Maddow
I think a lot of people of my generation are discomfited by the assertion of neutrality in the mainstream media, this idea that they're the voice of God. I think it's just honest to say, yes, you know where I'm coming from but you can fact-check anything I say.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCOMFITED»

Descoperă întrebuințarea discomfited în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discomfited și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Chronicles of Froissart
So within a short space the marshals' battles were discomfited, for they fell one upon another and could not go forth ; 1 and the Frenchmen that were behind and could not get forward reculed back and came on the battle of the duke of ...
Jean Froissart, George Campbell Macaulay, 1908
2
The Englishman's Hebrew & Chaldee Concordance of the Old ...
24. and troubled the host of the Egyptians, : 1 0. /4nd the Lord discomfited them ; 1 5. .^nd the Lord discomfited Sisera, . 10. the Philistines, and discomfited them; 15. lightning, and discomfited them. : 14( 15). lightnings, n»id discomfited them.
George Vicesimus Wigram, 1860
3
Chronicles:England,Scotland(6vl): Chro.Eng.Scot.Etc 6v
Scots discomfited and discomfit, vol. v. pages 110, ll 1. ——- Their first anointed king, v. 285. ———-~ Their ancient sparnesse of diet, v. 281. —-— Rob the Pictish borders discomfited, v. 104. ---- The line of their kings, v. 271. ——- They and ...
Holinshead,, 2013
4
The Englishman's Hebrew and Chaldee concordance of the Old ...
And the Lord discomfited them 15. And the Lord discomfited Sisera, 10. the Philistines, and discomfited them; 15. lightning, and discomfited them. 14(15^. lightnings, and discomfited 6. thine arrows, and destroy them. Eze. 5: I&O [hah- man'].
George V. Wigram, William DeBurgh, 1866
5
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
24. ana? troubled the host of the Egyptians, 10. And the Lord discomfited them : 15. And the Lord discomfited Sisera, 10. the Philistines, and discomfited them ; 1 5. lightning, and discomfited them. □ I4( 15). lightnings, anj discomfited them.
George V. Wigram, 1890
6
Great Tales of Terror
The. Discomfited. Demon. Ambrose Bierce Inever clearly knew why I visited the old cemetery that night. Perhaps it was to see how the work of removing the bodies was getting on, for they were all being taken up and carted away to a more ...
S. T. Joshi, 2013
7
The Difficulties of the Pentateuch Explained, with Especial ...
Bishop Colenso insists, however, “on the fact that the Israelites are said to have discomfited Amalek with ' the edge of the sword,' about a month after they came out of Egypt; and, therefore, at that time they must have been armed.” Where did ...
Josias Leslie PORTER, 1863
8
The Holy Bible, according to the Authorized version (A. D. ...
6 Afterward he passed over to the children of Ammon, where he found a mighty power, and much people, with Timotheus their captain. 7 So he fought many battles with them, till at length they were discomfited before him ; and he smote them.
Henry Wace, 1888
9
The Forest Youth, Or, Shakspere as He Lived: An Historical Tale
THE DISCOMFITED SCRTVEHEK. Grasp's return home was somewhat, more sudden than he had intended. He returned indeed in an excedingly discomfited and excited state. His friend Dismal was the only person who had gained access to ...
Henry Curling, 1853
10
The Apocryphal Books: Esdras to Maccabees : the Old ...
Discomfited.” At the battle of Magnesia, B.C. 189. Compare Liv. xxxvii. 39. ' 7. “ Took him alive.” This is not confirmed by Roman historians. Compare Liv. xxxvii. 44. He fled to Sardis. _ “ That which was agreed upon.” Or, “at partition" (of his ...
‎1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCOMFITED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discomfited în contextul următoarelor știri.
1
alt-j: A private jet, a Mercury Prize and Latitude 2015 headliners …
"It is crazy," sighs singer/guitarist Joe Newman, notably discomfited at the seeming extravagance. Antediluvian rock swagger is not something ... «The Independent, Iul 15»
2
Mercury dip brings relief amid mess | Gurgaon NYOOOZ
While Tuesday`s showers brought respite to Gurgaonites discomfited by the mugginess of the last few days, there were the usual attendant ... «NYOOOZ, Iul 15»
3
Taste of China offers a world of flavor | Food & Drink | Detroit Metro …
... fan of Chinese-style steamed-fish cookery, which seems to concentrate the flavors, but if you're used to a crisp crust, you may be discomfited. «Detroit Metro Times, Iul 15»
4
Short-term rentals: the pros and cons of letting your place to strangers
... with other beautifully decorated spaces overwhelmed and discomfited me. Like before, I have not exactly been flooded by requests since the ... «The Guardian, Iul 15»
5
Clarke shines as Birmingham stay top
Clint McKay, clearly relishing bowling on a pitch with a little more pace than some at Grace Road this season, had already discomfited Brendon ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
6
Editorial: Appreciating the pope's encyclical
And many may be discomfited by his words: “Living our vocation to be protectors of God's handiwork is essential to a life of virtue; it is not an ... «TBO.com, Iul 15»
7
Manhattan's Angulo brothers finally roam free after release of The …
Discomfited shopkeepers called the police, who picked Mukunda up, and, after he would not respond to their questions, took him to Bellevue ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
The Biggest Surprises of This Supreme Court Term
... many states, have prohibited same-sex marriage is simply because they morally disapprove of, or are deeply discomfited by, homosexuality. «Slate Magazine, Iul 15»
9
The Man Who Saw America
Frank received millions of dollars, but wealth so discomfited him he used it to create a foundation and gave it away. Acclaim was likewise ... «New York Times, Iul 15»
10
Cantillon: Amarin faces down the mighty FDA
The US Food and Drug Administration seems mildly discomfited. It's not a state that one usually associates with the most powerful regulator of ... «Irish Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discomfited [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/discomfited>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z