Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disloyalty" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISLOYALTY ÎN ENGLEZĂ

disloyalty  [dɪsˈlɔɪəltɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISLOYALTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISLOYALTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disloyalty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Loialitate

Loyalty

Loialitatea este credincioșia sau devotamentul față de o persoană, o țară, un grup sau o cauză. Există multe aspecte legate de loialitate. John Kleinig, profesor de filosofie la Universitatea City din New York, observă că de-a lungul anilor ideea a fost tratată de scriitori de la Aeschylus prin John Galsworthy lui Joseph Conrad, psihologi, psihiatri, sociologi, învățați ai religiei, economiști politici, afaceri și marketing, și - mai ales - de către teoreticienii politici, care se ocupă de aceasta în ceea ce privește jurămintele de loialitate și patriotismul. Ca concepție filosofică, loialitatea a fost în mare parte netratată de filosofi până la opera lui Josiah Royce, "marea excepție" în cuvintele lui Kleinig. John Ladd, profesor de filosofie la Universitatea Brown, scris în Enciclopedia Macmillan de filosofie în 1967, observă că până atunci subiectul a primit "atenție redusă în literatura filosofică". Acest lucru a atribuit asociațiilor "odioase" pe care le-a avut subiectul cu naționalismul, inclusiv naționalismul nazismului, și cu metafizica idealismului, pe care la caracterizat drept "depășită". Loyalty is faithfulness or a devotion to a person, country, group, or cause. There are many aspects to loyalty. John Kleinig, professor of Philosophy at City University of New York, observes that over the years the idea has been treated by writers from Aeschylus through John Galsworthy to Joseph Conrad, by psychologists, psychiatrists, sociologists, scholars of religion, political economists, scholars of business and marketing, and — most particularly — by political theorists, who deal with it in terms of loyalty oaths and patriotism. As a philosophical concept, loyalty was largely untreated by philosophers until the work of Josiah Royce, the "grand exception" in Kleinig's words. John Ladd, professor of Philosophy at Brown University writing in the Macmillan Encyclopaedia of Philosophy in 1967, observes that by that time the subject had received "scant attention in philosophical literature". This he attributed to "odious" associations that the subject had with nationalism, including the nationalism of Nazism, and with the metaphysics of idealism, which he characterized as "obsolete".

Definiția disloyalty în dicționarul Engleză

Definiția neloialității în dicționar este condiția sau o instanță de a fi necredincioasă sau neloial.

The definition of disloyalty in the dictionary is the condition or an instance of being unfaithful or disloyal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disloyalty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISLOYALTY


admiralty
ˈædmərəltɪ
casualty
ˈkæʒjʊəltɪ
commonalty
ˈkɒmənəltɪ
cruelty
ˈkruːəltɪ
difficulty
ˈdɪfɪkəltɪ
faculty
ˈfækəltɪ
fealty
ˈfiːəltɪ
interfaculty
ˌɪntəˈfækəltɪ
loyalty
ˈlɔɪəltɪ
mayoralty
ˈmɛərəltɪ
novelty
ˈnɒvəltɪ
penalty
ˈpɛnəltɪ
personalty
ˈpɜːsənəltɪ
realtie
ˈrɪəltɪ
realty
ˈrɪəltɪ
royalty
ˈrɔɪəltɪ
specialty
ˈspɛʃəltɪ
subtlety
ˈsʌtəltɪ
vice-admiralty
ˌvaɪsˈædmərəltɪ
viceroyalty
ˌvaɪsˈrɔɪəltɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISLOYALTY

disliken
dislikeness
disliker
dislikes
dislimb
dislimn
dislink
disload
dislocate
dislocated
dislocatedly
dislocation
dislodge
dislodgement
dislodgment
disloign
disloyal
disloyally
disloyalties
dislustre

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISLOYALTY

brand loyalty
death penalty
ephoralty
lealty
malty
mesnalty
officialty
salty
seignioralty
sheriffalty
shrievalty
spiritualty
temporalty
the death penalty
walty

Sinonimele și antonimele disloyalty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISLOYALTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disloyalty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disloyalty

Traducerea «disloyalty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISLOYALTY

Găsește traducerea disloyalty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disloyalty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disloyalty» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不忠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

deslealtad
570 milioane de vorbitori

Engleză

disloyalty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

देशद्रोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خيانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нелояльность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

deslealdade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশ্বাসঘাতকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déloyauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak setia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Illoyalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不信行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disloyalty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xảo quyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பணிவின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेइमानपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vefasızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

slealtà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nielojalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нелояльність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lipsă de loialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απιστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dislojaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disloyalty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

illojalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disloyalty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISLOYALTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disloyalty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disloyalty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disloyalty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISLOYALTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disloyalty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disloyalty» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disloyalty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISLOYALTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disloyalty.
1
John Buchanan Robinson
It was the king's army, the king's people, the king's taxes; and he who questioned the propriety of the royal prerogative of taking from his people without return or accounting, was reckoned, and felt himself to be, a criminal, guilty of the highest crime of disloyalty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISLOYALTY»

Descoperă întrebuințarea disloyalty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disloyalty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
American Inquisition: The Hunt for Japanese American ...
This is the only study of the Japanese American internment to examine the complex inner workings of the most draconian system of loyalty screening that the American government has ever deployed against its own citizens.
Eric L. Muller, 2007
2
Loyalty and Disloyalty: Dealing with Unspoken Divisions ...
In this book, Dag Heward-Mills, who has planted almost 1300 churches around the world, outlines very important principles with the intention of increasing the stability of churches.
Dag Heward-Mills, 2013
3
Loyalty and Disloyalty: The History of Morality
The History of Morality David Knowles. It is disloyal to other group members to torture them. It is disloyal to other group members to have illicit hidden sex with their spouse behind their back. It is disloyal to other group members to lie to or about ...
David Knowles, 2013
4
Disloyalty and destruction: religion and politics in ...
The goal of the work is a heuristic reading strategy for a modern reader to engage with YHWH's threats against Israel in Deuteronomy.
Robert C. Barrett, 2009
5
Contraction of Legal Tender Notes Vs. Repudiation and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Ames Wells, 2011
6
Politics as Friendship: The Origins of Classical Notions of ...
One wonders if the disparagement of female disloyalty, so prominent in Greek literature, is really due to ordinary jealousy and male resentment of female enjoyment. Rather, could it not be that the thought of female disloyalty aroused anxiety in ...
Horst Hutter, 1978
7
Trust No Man 2: Disloyalty Is Unforgivable
After Youngblood is snatched up and beaten down by unknown thugs he vows fatal revenge on his attackers, but his homie Murder Mike gives him an ultimatum that tests his principles, while Youngblood must also decide between Inez and Juanita ...
Ca$h, 2009
8
Graham Greene, an Introduction to His Writings
Moreover, Greene's perspective as a writer has always been the one he described in his "virtue of disloyalty" address at the University of Hamburg: "The writer is driven by his own vocation to be a protestant in a Catholic society, a catholic in a ...
Henry J. Donaghy, 1983
9
Unpredictability and Presence: Norwegian Kingship in the ...
Snorri Sturluson of having left the country without his leave,20 and Skule was perceived as disloyal in 1233 because he had done large-scale shipbuilding.21 Charges of disloyalty were also occasioned by suggestions to kill the king, ...
Hans Jacob Orning, 2008
10
The Black Hole of Public Administration
The rise in disloyalty however, may not depend only on the circumstances as defined by the narrow context. Federal public servants do not live in isolation from the broader society, and the broad context may have an impact on the coefficient ...
Ruth Hubbard, Gilles Paquet, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISLOYALTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disloyalty în contextul următoarelor știri.
1
Christianity: The Good Stuff - Patheos
Early Christians refused to participate in the ritual of sacrifice to the emperor, and this seemed like rank disloyalty to the Roman authorities. «Patheos, Iul 15»
2
Henry Joy McCracken: Rebel hero, and a man not afraid to murder …
The perceived disloyalty of Belfast became a more urgent priority for the Government after England went to war with revolutionary France in ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
3
North Korea warns South of 'stern actions' over defecting fishermen …
Former defence chief Hyun Yong-chol is also believed to have been executed in April for his disloyalty toward Kim. Meanwhile in Pyongyang ... «Channel News Asia, Iul 15»
4
Are Pope Francis' Warnings About Apostasy Coming True in Ireland …
He characterizes such disloyalty among Catholics as a form of adultery that is prepared to negotiate away the “essence of our being: loyalty to ... «National Catholic Register, Iul 15»
5
Tinley Park Hotel And Convention Center: The NLRB Gets Out Its …
The starting point for the ALJ was that the "disloyalty" rule itself was overly broad. Citing to recent Board case law, the ALJ stated that the Board ... «Mondaq News Alerts, Iul 15»
6
Articles: America, the Beautiful - American Thinker
And yet, when I say I love my country and am proud to be an American, Leftists/Democrats look at me cross-eyed, accuse me of disloyalty to my ... «American Thinker, Iul 15»
7
Collecting All Batman: Arkham Knight's Riddler … - Game Informer
The Riddler's goons are soft, and Batman should make the most of their disloyalty. Edward Nigma's subordinates appear green under detective ... «Game Informer, Iul 15»
8
Royal commission hearing: Bill Shorten needs to keep an eye on …
... more experience on the floor of the parliament and letting the memory of disloyalty and factional power-broking (hopefully) wash away? «Brisbane Times, Iul 15»
9
Happy birthday, Diagon Alley: Universal's Harry Potter hangout turns 1
Diagon Alley was conjuring feelings of disloyalty in the self-described “Disney junkie.” “To walk into this, it blows my mind,” said the 37-year-old ... «Palm Beach Post, Iul 15»
10
Afghan MPs reject first female Supreme Court judge Anadolu Agency
... women members would not show disloyalty next time,” said leading woman politician Shukria Barakzai immediately after the vote, referring to ... «Anadolu Agency, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disloyalty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disloyalty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z