Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disloyal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISLOYAL ÎN ENGLEZĂ

disloyal  [dɪsˈlɔɪəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISLOYAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISLOYAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disloyal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disloyal în dicționarul Engleză

Definiția neloialului din dicționar nu este loială sau credincioasă; desființarea loialității sau datoriei.

The definition of disloyal in the dictionary is not loyal or faithful; deserting one's allegiance or duty.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disloyal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISLOYAL


antiroyal
ˌæntɪˈrɔɪəl
dial
ˈdaɪəl
editorial
ˌɛdɪˈtɔːrɪəl
Gabriel
ˈɡeɪbrɪəl
ideal
aɪˈdɪəl
industrial
ɪnˈdʌstrɪəl
Israel
ˈɪzreɪəl
loyal
ˈlɔɪəl
material
məˈtɪərɪəl
memorial
mɪˈmɔːrɪəl
nonloyal
ˌnɒnˈlɔɪəl
nonroyal
ˌnɒnˈrɔɪəl
pennyroyal
ˌpɛnɪˈrɔɪəl
real
ˈrɪəl
royal
ˈrɔɪəl
serial
ˈsɪərɪəl
surroyal
ˈsɜːrɔɪəl
trial
ˈtraɪəl
tutorial
tjuːˈtɔːrɪəl
unroyal
ʌnˈrɔɪəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISLOYAL

disliken
dislikeness
disliker
dislikes
dislimb
dislimn
dislink
disload
dislocate
dislocated
dislocatedly
dislocation
dislodge
dislodgement
dislodgment
disloign
disloyally
disloyalties
disloyalty
dislustre

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISLOYAL

Annapolis Royal
Astronomer Royal
bathyal
battle royal
betrayal
defrayal
Fayal
khayal
mock pennyroyal
myal
pair royal
Port Royal
portrayal
prince royal
princess royal
rhyme royal
riyal
ryal
small royal
Syal

Sinonimele și antonimele disloyal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISLOYAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disloyal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disloyal

Traducerea «disloyal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISLOYAL

Găsește traducerea disloyal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disloyal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disloyal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不忠诚的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desleal
570 milioane de vorbitori

Engleză

disloyal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेवफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خائن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нелояльных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desleal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déloyal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak setia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

illoyal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不実な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불충한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disloyal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xảo quyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துரோகியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विश्वासघातकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vefasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sleale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nielojalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нелояльних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

neloial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dislojaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

illojalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

illojale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disloyal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISLOYAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disloyal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disloyal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disloyal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISLOYAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disloyal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disloyal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disloyal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISLOYAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disloyal.
1
John Burns
The men who made the war were profuse in their praises of the man who kicked the P.M. out of his office and now degrades by his disloyal, dishonest and lying presence the greatest office in the State.
2
Robert Crais
I had a big Akita, Yoshi, who was fabulous. I loved him. We lost him when he was 12, and I've never been able to replace him. Normally, most people lose a pet and get another and keep going on. But it just felt wrong to me; it felt disloyal.
3
Dwight D. Eisenhower
May we never confuse honest dissent with disloyal subversion.
4
Melville Fuller
The Emancipation Proclamation is predicated upon the idea that the President may so annul the constitutions and laws of sovereign states, overthrow their domestic relations, deprive loyal men of their property, and disloyal as well, without trial or condemnation.
5
David Henry Hwang
As Asian-Americans, the charge that is often lobbed against us is sort of the least original: the idea that somehow we're perpetual foreigners, that we can't be trusted, and that even my father, who was patriotic to the point that it was kind of a joke among his children, would be accused of being disloyal to America.
6
Bobby Ray Inman
I can remember - I don't want to identify the individual - but a very prominent Democrat, who compared looking at Carter and then Reagan, and then Bush, and observed that many of the people around Carter were totally disloyal to him.
7
Stan Lee
I don't sound disloyal, but I've never had a pair of Marvel pyjamas or underwear. I do have a lot of Marvel figurines at home in a cabinet. Every time they make a new Marvel figure I put it in my cabinet.
8
Lewis B. Smedes
What is a disloyal act? A person is disloyal if he treats you as a stranger when, in fact, he belongs to you as a friend or partner. Each of us is bound to some special others by the invisible fibers of loyalty.
9
Helen Thomas
The United States has tried for years to live down President Franklin D. Roosevelt's order during World War II to move Japanese-Americans on the West Coast to inland detention camps on grounds that they might be disloyal.
10
Lewis Thomas
It is a distortion, with something profoundly disloyal about it, to picture the human being as a teetering, fallible contraption, always needing watching and patching, always on the verge of flapping to pieces.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISLOYAL»

Descoperă întrebuințarea disloyal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disloyal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Disloyal Yo-Yo
These are rampages of irony, tenderness and wit, furnished with the verbal wizardry and bravado of a quiet maniac.-This is terrific work from start to finish, by a bright new poetry star in the American sky.
Bruce N. Cohen, 2009
2
Disloyal Mothers and Scurrilous Citizens: Women and ...
"Anti-radical politics raised questions about the state's role in defining motherhood and social reproduction. Kennedy shows that state authorities often defined women's subversion as a violation of their maternal roles.
Kathleen Kennedy, 1999
3
Mothers and Daughters: Connection, Empowerment, and ...
Rich, "Disloyal to Civilization," 298. For a discussion of the history and meaning of images of black and white women and their comparative empowerment, see Phyllis Palmer, "White Women/Black Women: The Dualism of Female Identity and  ...
Andrea O'Reilly, Sharon Abbey, 2000
4
Disloyal Union: The Slavery Conspiracy
By 1862 Lincoln was ready to free the slaves, General McClellan and others had already been working for different outcome. Could they stop Lincoln? The bloodiest day, Antietam, would decide.
Rick L. Hemphill, 2010
5
Congressional serial set
Atkinson, C. O., enrolled disloyal in 1862; required to take the oath of allegiance. Atkinson. 3. A., required to take oath of allegiance. • Bailey, William H., disloyal, rebel sympathizer; refused to take convention oath as- rlerk of court ; now county  ...
United States. Government Printing Office, 1870
6
United States Congressional serial set
Disloyal. Rebel. Rebel. Disloyal. Not supported. Disloyal. Not supported. Disloyal . Disloyal. Loyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Not supported. Rebel. Not supported. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Not proven.
7
When Leadership Goes Wrong: Destructive Leadership, ...
They may grant their employees more benefits than appropriate and encourage low work ethic or even misconduct. Accordingly, supportive-disloyal leaders direct their subordinates towards inefficiency, or towards other goals than those of the ...
Birgit Schyns, Tiffany Hansbrough, 2010
8
Data Analysis in Management with SPSS Software
(continued) S. N. Customer classification No. of purchases/ year in a year Purchase amount in a year No. of kids' wear apparel/year No. of ladies apparel/ year No. of gents 11 Disloyal 6 34,012 3 2 15 12 Loyal 12 67,000 12 8 5 13 Loyal 5 ...
J.P. Verma, 2012
9
Michigan Farmer
13,187,000 Bushels Wheat In the loyal States, 144,416,000 Bushels Wheatln the disloyal States, 95,957,000 Bushels Indian Corn In the loyal States, 694,874,000 Bushels Indian Corn In the disloyal States, 229,917,000 Bushels other Grains In ...
10
The Disloyal Company
Based on an extensive scientific survey, the book will demonstrate that the consumers think that Air Canada, Bell Mobility, Future Shop and American Express are the most disloyal companies while Manitoba Hydro,PC Financial, WestJet and ...
Leger Marketing, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISLOYAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disloyal în contextul următoarelor știri.
1
Britain's vanishing widows - as record numbers of pensioners live …
“Some don't want to appear disloyal to their former partners by formalising a new relationship. “Others count the need to look after wealth which ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Weak leadership by GAA chiefs adding to fixtures chaos | Irish …
... situations where if they play for their club they risk getting injured, but if they don't play for their club, they are considered selfish and disloyal. «Irish Examiner, Iul 15»
3
Torn Label Brewing Co.'s taproom opens Saturday | The Fast Pitch …
And you can hit both without feeling disloyal to either. “We spoke with Double Shift's Aaron [Ogilvie] before settling on that date to make certain ... «Pitch Weekly, Iul 15»
4
J.J. Redick's Assessment of the Clippers' Off-Season Was Honest …
All of a sudden, Redick has been pegged as disloyal and while there's been no solid rumors, fans have reacted immediately with the ... «Clips Nation, Iul 15»
5
Hank Baskett Comes Clean About Affair During Marriage Bootcamp …
... moments before Hank tells his wife everything that happened during his “disloyal” moment (Kendra told People she doesn't call it an affair). «Wetpaint, Iul 15»
6
A Father's Struggle to Stop His Daughter's Adoption - The Atlantic
The act of registering felt disloyal to him. He didn't anticipate a battle, and he didn't want to feel as though he were sharpening his sword. «The Atlantic, Iul 15»
7
State of Origin: Our media needs to grow up | The Roar
In one particular article, riddled with 'interesting' quotes from Raudonikis, Paul Crawley went hard at the disloyal Maroons players, Greg Inglis ... «The Roar, Iul 15»
8
Human Resources and Thought Control – Lingua Franca - Blogs …
(I note in passing, without dwelling on the point, that he apparently thinks the ideal HR department would be (i) disloyal to the organization's ... «Chronicle of Higher Education, Iul 15»
9
10 Mistakes to Avoid When You Are an Intern
They hired you, even when you did not have any experience. Being negative towards your own company labels you as a disloyal person. «iDiva.com, Iul 15»
10
Don't quit your Job....YET! | Ramesh Srinivasan | LinkedIn
There is nothing disloyal about doing this. Being a professional means being aware of the happenings in the world around. Such awareness ... «Pulse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disloyal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disloyal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z