Descarcă aplicația
educalingo
display window

Înțelesul "display window" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISPLAY WINDOW ÎN ENGLEZĂ

dɪˈspleɪ ˈwɪndəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPLAY WINDOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISPLAY WINDOW ÎN ENGLEZĂ?

Fereastra de afișare

O fereastră de afișare, cel mai frecvent numită fereastră de magazin sau fereastră de magazin, este o fereastră dintr-un magazin care prezintă obiecte de vânzare sau proiectate în alt mod pentru a atrage clienții în magazin. De obicei, termenul se referă la ferestrele mai mari din fațada frontală a magazinului. Primele ferestre de afișaj din magazine au fost instalate la sfârșitul secolului al XVIII-lea la Londra, unde nivelurile consumului conspirativ au crescut rapid. Retailerul Francis Place a fost unul dintre primii care a experimentat această nouă metodă de vânzare cu amănuntul la sediul său de croitorie din Charing Cross, unde a amenajat magazinul cu ferestre mari de sticlă. Deși acest lucru a fost condamnat de mulți, el și-a apărat practica în memoriile sale, susținând că el: a vândut de la fereastră mai multe bunuri ... decât salariile plătite de călugări și cheltuielile de menaj. Afișarea ferestrelor la buticuri are în mod obișnuit manechine îmbrăcate în ele. Punerea pe ecran a unei vitrine a mărfurilor în fereastra unui magazin se numește "dressing fereastră", care este, de asemenea, folosit pentru a descrie elementele afișate. Ca o figură de vorbire, "dressing-ul" înseamnă ceva făcut pentru a face o impresie mai bună și uneori implică ceva necinstit sau înșelător.

Definiția display window în dicționarul Engleză

Definiția ferestrei de afișare în dicționar este o fereastră a unui magazin în care se afișează mărfurile.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPLAY WINDOW

bandeau · Belmondo · Brando · commando · condo · crescendo · Hondo · kendo · kondo · mondo · multiwindow · Ondo · Orlando · parlando · perdendo · rondo · saltando · secondo · tondo · window

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPLAY WINDOW

displaced person · displacement · displacement activity · displacement ton · displacement tonnage · displacer · displant · displantation · display · display ad · display advertisement · display advertising · display cabinet · display case · display pack · display panel · display screen · display unit · displayable · displayer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPLAY WINDOW

bay window · bow window · casement window · dormer window · double window · drive-up window · endow · launch window · out of the window · picture window · plate-glass window · quarter window · rear window · rose window · sash window · shop window · show window · stained glass window · storm window · transfer window · weather window

Sinonimele și antonimele display window în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «display window» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPLAY WINDOW

Găsește traducerea display window în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile display window din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «display window» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

显示窗口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ventana de la pantalla
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

display window
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रदर्शन खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نافذة العرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

окно дисплея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

janela de exibição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রদর্শন উইন্ডো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fenêtre d´affichage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tetingkap paparan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schaufenster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

表示ウィンドウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

표시창
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tampilan jendhela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cửa sổ hiển thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காட்சி சாளரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रदर्शन विंडो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Görüntü penceresi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vetrina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

okno wyświetlacza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вікно дисплея
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fereastra de afisare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βιτρίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vertoonvenster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skyltfönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vindauget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a display window

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPLAY WINDOW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale display window
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «display window».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre display window

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPLAY WINDOW»

Descoperă întrebuințarea display window în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu display window și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Usability Evaluation and Interface Design: Cognitive ...
As seen in Figure 2 the trainee's interface has 5 windows: ( 1 ) Virtual Model Display Window, (2) Operation Supporting Window, (3) Communication Window, (4) Maintenance Manual Display Window, and (5) Map Display Window.
Michael J. Smith, Richard John Koubek, Gavriel Salvendy, 2001
2
MACDONNELL DOUGLAS F-15 EAGLE: FLIGHT MANUAL 3
RDR is displayed at PB 'I' and the selected HRM display window size is displayed at PB 8. Four window sizes are available from the TSD: 1.3, 3.3, 4.? and 10 NM. Window size can be changed by pressing the auto acq switch (front cockpit) ...
COSTARMAEREO, 1993
3
Weimar Surfaces: Urban Visual Culture in 1920s Germany
THE OPENING IN THE WALL The Nazis' obsession with the very modernity of Weimar consumerism highlights the fact that 1920s America was nowhere near Germany in innovations in display window design: the U.S. retail scene had, for all ...
Janet Ward, 2001
4
Old-House Journal
A SECOND ARCHITECTURAL PHENOMENON of this period was the construction of flat-roofed, one-storey commercial blocks, built specifically to accomodate the large display window. The building appeared as almost all window, merely ...
5
X-ray Computed Tomography Image Reconstruction: ...
In the simulation the data used a photon intensity I0 = 105; (a) The true phantom fi(x) with display window [0.015, 0.023]. (b) The Cramer- Rao bound, display window 10~6x[0, 0.2877]; (c) The bias between the mean of the attenuation ...
Liangjun Xie, 2008
6
Xlib: C Language X Interface (X Version 11, Release 4)
XCnangeWindowAttributes(<&sp/ay, w, valuemask, attributes) Display *display; Window w; unsigned long valuemask; XSetWindow Attributes *attributes; display Specifies the connection to the X server. w Specifies the window. valuemask ...
James Gettys, Robert W. Scheifler, Ron Newman, 1990
7
101 Great Displays
According to shopping guru Paco Underbill, people approach your shop almost always from an angle toward the right, which means your display window should be canted to one side to accommodate their line of vision. We walk as we drive ...
Florists Review, 2004
8
Information Foraging Theory:Adaptive Interaction with ...
... title in the Titles Display window 1 sec tg Time to cut and paste a relevant title from Titles Display window to a bibliography file 5sec td Time for system to display a new Titles Display window 20sec SG (1,x) SG (2,x) SG (2,x) SG (3,x) SG (4,x).
Peter L. T. Pirolli, 2007
9
New Visions of Nature: Complexity and Authenticity
Complexity and Authenticity Martinus Antonius Maria Drenthen, Jozef Keulartz, James D. Proctor. interviews which focused on the participant's (a) impressions and use of the large display window, (b) perceived effects of the real-time views of ...
Martinus Antonius Maria Drenthen, Jozef Keulartz, James D. Proctor, 2009
10
BRL-CAD Tutorial Series: Volume 3--Principles of Effective ...
the numbers in the Size window box as a reference to determine how much to enlarge/shrink the graphics display window (by using the mouse to drag the window borders in or out) (see Figure B-2). As the graphics display window is scaled, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPLAY WINDOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul display window în contextul următoarelor știri.
1
So, How Many Faces of Women AreThere on Banknotes Around the …
In our era, when money turns the world around, a nation's bill is almost its national symbol, its display window in and out. More importantly -- the ... «Huffington Post, Iul 15»
2
ONLY IN LB: City Not So Quiet Around July Holiday
That might be because the company has one of the smallest patches of green in the city: 25 square feet of sod inside its display window at the ... «Gazette Newspapers, Iul 15»
3
Restored: Three businesses renovate historic buildings
Employees attracted attention by making candy near a big display window. The rear of the main floor was home to a cigar and tobacco ... «Great Falls Tribune, Iul 15»
4
Woman, 90, crashes car into clothing store at Bay Terrace shopping …
The gray Honda sedan barreled through the front display window of the clothing store in the Bay Terrace shopping center on Bell Blvd. at 26th ... «New York Daily News, Iul 15»
5
HOLIDAY SHOPPING (PHOTOS)
First Impressions used merchandise to create a patriotic-themed display window at the front of their shop. MESSENGER PHOTO/SCOTTIE ... «Troy Messenger, Iul 15»
6
WATCH: Exploding mannequins star in unintentionally creepy and …
TORONTO – If you crossed a Monty Python skit, Sarah Connor's apocalyptic dream from Terminator 2, and the display window of a ... «Globalnews.ca, Iul 15»
7
VIDEO: Two armed robbers raid Market Street jewellery shop on …
One of the men then jumped off the back of the motorcycle and used a sledgehammer to smash the display window, before stealing jewellery ... «Mancunian Matters, Iul 15»
8
Kids consignment boutique opens in New Milford
Patriotically colored garb for the little ones decorates the front display window at Carousel Kidsignment Boutique, located at 146 Danbury Road ... «Danbury News Times, Iul 15»
9
America's double identity: Equality vs. social gaps
The landmarks of equality – a black president, same-sex marriage – are the display window. In the backyard, opposite things are happening. «Ynetnews, Iun 15»
10
David Early: Confederate flag has abused me for years
Late one evening, I found a display window filled with the biggest Confederate flag I had ever seen. On display were books about the Civil War ... «San Jose Mercury News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Display window [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/display-window>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO