Descarcă aplicația
educalingo
dormouse

Înțelesul "dormouse" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DORMOUSE

Dor-, perhaps from Old French dormir to sleep, from Latin dormīre + mouse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DORMOUSE ÎN ENGLEZĂ

ˈdɔːˌmaʊs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORMOUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DORMOUSE ÎN ENGLEZĂ?

alunarilor

Sleepingul este un rozătoare din familia Gliridae. Dormice se găsesc în cea mai mare parte în Europa, deși unii trăiesc în Africa și Asia. Ele sunt cunoscute în special pentru perioadele lungi de hibernare. Deoarece numai o specie de dormouse este nativ din Insulele Britanice, în dormitorul de zi cu zi din engleză se poate referi fie la acea singură specie, fie la familie ca întreg.

Definiția dormouse în dicționarul Engleză

Definiția "dormune" în dicționar este orice rozătoare mică din lumea veche a familiei Gliridae, în special Muscardinus avellanarius, asemănătoare unui șoarece cu o coadă de blană.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORMOUSE

cat-and-mouse · creepmouse · fieldmouse · flittermouse · mouse · oncomouse · rearmouse · reremouse · shrewmouse · titmouse · woodmouse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DORMOUSE

dorm · dormancy · dormant · dormer · dormer window · dormered · dormice · dormie · dormient · dormin · dormition · Dormition of the Blessed Virgin · dormitive · dormitories · dormitory · Dormobile · dormy · Dornbirn · dorneck · dornick

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORMOUSE

deer mouse · fat mouse · field mouse · harvest mouse · honey mouse · house mouse · jumping mouse · kangaroo mouse · marsupial mouse · meadow mouse · optical mouse · pampelmouse · play cat and mouse · pocket mouse · pompelmouse · sea mouse · smouse · the House · white-footed mouse · zamouse

Sinonimele și antonimele dormouse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dormouse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORMOUSE

Găsește traducerea dormouse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dormouse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dormouse» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

睡鼠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

lirón
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dormouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

निद्रालु व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الزغبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

соня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

arganaz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

loir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dormouse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Siebenschläfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ヤマネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

겨울잠 쥐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dormouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giống chuột nưa sóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

dormouse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

डॉर्मोझ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fındık faresi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ghiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

popielica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

соня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dormouse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dormouse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

relmuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dormouse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dormouse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dormouse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORMOUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dormouse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dormouse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dormouse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORMOUSE»

Descoperă întrebuințarea dormouse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dormouse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
What the Dormouse Said: How the Sixties Counterculture ...
What the Dormouse Said is a poignant, funny, and inspiring book by one of the smartest technology writers around.
John Markoff, 2005
2
Field Guide to Mammals of Southern Africa
DORMICE Family Gliridae Graphiurus ocularis Graphiurus platyops Graphiurus murinus Graphiurus parvus Four species of dormouse occur in southern Africa, but the Lesser Savanna Dormouse is considered by some authorities to be merely ...
Chris Stuart, Tilde Stuart, 2001
3
What the Dormouse Said: Lessons for Grown-Ups from ...
What the Dormouse Said is the first book to bring together worldly wisdom from more than two hundred best-loved children's books: What does the Little Prince know about searching for beauty? What can Madeline teach us about being brave?
‎2004
4
The Complete Book of Southern African Mammals
When first discovered in 1829 the spectacled dormouse was believed to be a squirrel, probably because of its bushy tail. This dormouse, the largest in southern Africa, is an attractive species. It has a verv bushy tail (usually white- tipped), and ...
M. G. L. Mills, Lex Hes, 1997
5
Death of a Dormouse
When policemen remove their hats, they do not bring good news.
Reginald Hill, Patrick Ruell, 2010
6
Mammalogy: Adaptation, Diversity, Ecology
The endangered desert dormouse (Selevinia betpakdalaensis), first described in 1939, is endemic to the small area north and west of Lake Balkhash in east Kazakhstan (central Asia). It burrows in sandy or clay soils and avoids desert heat by ...
‎2007
7
The Summer of a Dormouse
In the third installment of his memoirs, the former barrister, playwright, novelist, and creator of the Rumpole stories discusses what it is like to reach the age of seventy-seven, capturing his energetic, passionate, and whimsical approach ...
John Mortimer, 2002
8
Walker's Mammals of the World
"Dormouse" possum (Cercartetus nanus), photo by Stanley Breeden. Inset: underside of right foot and tip of toe (C. concinnus), photo from The Mammals of South Australia, F. Wood Jones. Mountain pygmy possum (Burramys parvus). photo ...
Ronald M. Nowak, 1999
9
The Sleepy Dormouse
The field mice try to thwart Scraggly Sam the weasel's plan to make a tasty meal out of a sleepy dormouse.
Mark Ezra, 1996
10
Flavors of Slovenia: Food and Wine from Central Europe's ...
Polhara Obara The dormouse is a nocturnal, tree-dwelling rodent. Because this European cousin to the squirrel is edible, the dormouse is popular fare in the Notranjska region of Slovenia, and a lot of tradition surrounds the hunting and eating ...
Heike Milhench, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORMOUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dormouse în contextul următoarelor știri.
1
Nature writer Charlie Elder ventures where the wild things are
Some animals, like the cute dormouse, had plenty of 'ahhh' appeal, and others a touch of the 'yikes' – such as the giant wart-biter cricket whose ... «Ham&High, Iul 15»
2
Pembrokeshire holiday resort built zipwire course and restaurant …
Recommending approval subject to conditions - including provision within a year of 10 bird and bat boxes and 50 dormouse boxes - the ... «WalesOnline, Iul 15»
3
The UK's most invasive plants
Other habitats of small mammals, such as the dormouse, have also been badly affected due to the smothering effect of the rhododendron on ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
MAD Hatter's Tea Party at Ferne Animal Sanctuary
“It was a fantastic event, beautifully planned out with a full cast of Wonderland characters from Alice to the Sleepy Dormouse, all played by ... «Chard & Ilminster News, Iul 15»
5
POLL: Should deer be culled in Leigh?
... numbers and causing real damage to the environment which itself is threatening various native species such as the dormouse. «Echo, Iul 15»
6
The arts diary: The King's Singers, Cheltenham Music Festival, Town …
Tim Piggott-Smith appeared as narrator, ably reincarnating the Mad Hatter, March Hare, Dormouse and Cheshire Cat, not forgetting the grin. «Gloucestershire Echo, Iul 15»
7
Bluestone resort built attractions without planning permission
Recommending approval subject to conditions - including provision within a year of 10 bird and bat boxes and 50 dormouse boxes - the ... «Western Telegraph, Iul 15»
8
OLD BASING/ LYCHPIT
Proceeds go towards more dormouse boxes and tools. As part of the Barton's Mill annual Fun Day you can also meet the Wadworth shire ... «Basingstoke Gazette, Iul 15»
9
Council leader makes £3m loan offer to get Crewkerne link road …
There's tree planting that can save us money, and there's the dreaded dormouse bridge that will cost us £400,000. Natural England say we ... «Western Gazette, Iul 15»
10
Alice's Oxford by bike: Follow Lewis Carroll's heroine around the city …
With its healing fluid, or "treacle", this is widely cited as the idea behind the well that the Dormouse refers to in the "Mad Tea-Party" episode. «The Independent, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dormouse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dormouse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO