Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dormient" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORMIENT ÎN ENGLEZĂ

dormient  [ˈdɔːmɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORMIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DORMIENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dormient» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dormient în dicționarul Engleză

Definiția de dormit în dicționar este inactivă.

The definition of dormient in the dictionary is dormant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dormient» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORMIENT


ambient
ˈæmbɪənt
Bryant
ˈbraɪənt
client
ˈklaɪənt
compliant
kəmˈplaɪənt
convenient
kənˈviːnɪənt
deviant
ˈdiːvɪənt
gelato
ˈvɛərɪənt
giant
ˈdʒaɪənt
gradient
ˈɡreɪdɪənt
ingredient
ɪnˈɡriːdɪənt
invariant
ɪnˈvɛərɪənt
nutrient
ˈnjuːtrɪənt
orient
ˈɔːrɪənt
permeant
ˈpɜːˈmɪənt
radiant
ˈreɪdɪənt
recipient
rɪˈsɪpɪənt
reliant
rɪˈlaɪənt
resilient
rɪˈzɪlɪənt
transient
ˈtrænzɪənt
variant
ˈvɛərɪənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DORMIENT

dorky
dorlach
dorm
dormancy
dormant
dormer
dormer window
dormered
dormice
dormie
dormin
dormition
Dormition of the Blessed Virgin
dormitive
dormitories
dormitory
Dormobile
dormouse
dormy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORMIENT

active ingredient
ancient
coefficient
deficient
efficient
energy-efficient
fuel-efficient
impatient
inconvenient
inefficient
inpatient
insufficient
Lorient
obedient
outpatient
patient
proficient
quotient
salient
sufficient

Sinonimele și antonimele dormient în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dormient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORMIENT

Găsește traducerea dormient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dormient din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dormient» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

dormient
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dormient
570 milioane de vorbitori

Engleză

dormient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dormient
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

dormient
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

dormient
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dormient
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dormient
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dormient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dormient
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dormient
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

dormient
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

dormient
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dormient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dormient
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

dormient
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dormient
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dormient
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dormient
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

dormient
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dormient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dormient
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dormient
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dormient
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dormient
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dormient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORMIENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dormient» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dormient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dormient».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORMIENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dormient» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dormient» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dormient

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORMIENT»

Descoperă întrebuințarea dormient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dormient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Umnes reges terrœ dormient in gloria. Somuus sane gloriosus, quo reges post victoriam sopiuutur; quia preliosa in campata Domini mors saudorum ejus (Paal. cxv), ita est nihilominus gloriosa. Quam gloriose ille rex magnus, Paulum dico, ...
Jacques-Paul Migne, 1855
2
A Reader in Ecclesiology
universal church is tripartite, that is, divided into the church triumphant, militant and dormient. The church militant is the number of the predestinate now on its pilgrimage to the heavenly country, and is called militant because it wages Christ's ...
Professor Bryan Stone, 2013
3
An universal etymological English dictionary
DOR'MANT [DoraMef, F. of Dormient^ L.]a steeping. DORMANT Lin Heraldry] signifies a Beast in an Escutcheon, lying in a sleeping Posture. DORMANT-7>«, a great Beam which lies a-cross an House : a Summer. DORMANT Writing, a Deed ...
Nathan Bailey, 1737
4
International Symposium on Macromolecular Chemistry: Paris, ...
In homogeneous medium, the polymerization behaves as a chain reaction on account of the présence of "living" centers besides "dormient" centers (less reactive). In heterogeneous medium also one assumes the existence of two types of ...
Michel Magat, 1964
5
Proceedings
In homogeneous medium, the polymerization behaves as a chain reaction on account of the presence of "living" centers besides "dormient" centers (less reactive). In heterogeneous medium also one assumes the existence of two types of ...
Michel Magat, International Union of Pure and Applied Chemistry, 1964
6
The Plays: With the Corrections and Illustrations of Various ...
I wole with a goodwill, blessyd wyis Mary ; Now go we forth then in Goddys name, ' Scc. A little before the resurreflion. ' Nunc dormient mil-iles, (nue-rzietattima Cltrisli de infemo, cum Adam 84 Eva, Abraham, john Baptist, ir aliis, 5 Anima Chrisfi.
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1799
7
The plays ¬of ¬William ¬Shakspeare: In 21 volumes : with ...
I wole with a good will, blessyd wyfi' Mary ; ' Now go we forth then in Goddys name,' Szc. A little before the resurrefition. ' Num: dormient milites, U' 'ueniet anima Chrisfi de inslerrtqj cum Adam 81 Eva, Abraham, John Baptist, et alzzs.
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1803
8
Hē Palaia Diathēkē, Kata Tus Hebdomēkonta: Cum Scholiis ...
... ßoŕŕcö, 5 И ii . чём fr; кпд/Мои. :èíîozi h5 dormient ...
‎1628
9
The Plays and Poems of William Shakspeare
... before the resurrection: " “ ' Nunc dormient milites, et veniet anima Christi de inferno, cum~Adam et Eva, Abraham,'John Baptist, et eliis. ”' _ ~* ~ Anima omen'. <10... forth, Adam, and Evewith as, _,~.- “.4 And all my fryndes that herein be,» ...
William Shakespeare, 1821
10
Caroli Magni Agrelli Appendicula posterior ad Supplementa ...
qua? contigerant (masc.) Lnc. lla 24. v ' p u-1nmnu. AppeudicuL l. p. 29. litt. c. o = r i v ' Exemplirnovi momen'ti seu litterae 0.' wide: vil-dea a) Delenda sum vex-ha; agam-uum .vel participimn, vigil - dormient h. e. emivigil, semisomnis, Ass. lll II-
Carolus Magnus AGRELL, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dormient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dormient>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z