Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dutiful" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUTIFUL ÎN ENGLEZĂ

dutiful  [ˈdjuːtɪfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUTIFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUTIFUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dutiful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dutiful în dicționarul Engleză

Definiția duhovnicească în dicționar este expusă sau având un sentiment de datorie. O altă definiție a credincioșilor este caracterizată sau rezultă dintr-un sentiment de datorie.

The definition of dutiful in the dictionary is exhibiting or having a sense of duty. Other definition of dutiful is characterized by or resulting from a sense of duty.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dutiful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUTIFUL


beautiful
ˈbjuːtɪfʊl
bountiful
ˈbaʊntɪfʊl
dismayful
dɪsˈmeɪfʊl
eyeful
ˈaɪfʊl
fanciful
ˈfænsɪfʊl
joyful
ˈdʒɔɪfʊl
merciful
ˈmɜːsɪfʊl
pitiful
ˈpɪtɪfʊl
playful
ˈpleɪfʊl
plentiful
ˈplɛntɪfʊl
preyful
ˈpreɪfʊl
sighful
ˈsaɪfʊl
swayful
ˈsweɪfʊl
trayful
ˈtreɪfʊl
unbeautiful
ʌnˈbjuːtɪfʊl
undutiful
ʌnˈdjuːtɪfʊl
unjoyful
ʌnˈdʒɔɪfʊl
unmerciful
ʌnˈmɜːsɪfʊl
unpitiful
ʌnˈpɪtɪfʊl
weariful
ˈwɪərɪfʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUTIFUL

duteous
duteously
duteousness
dutiability
dutiable
dutied
duties
dutifully
dutifulness
Dutton
duty
duty call
duty chemist
duty of care
duty officer
duty paid
duty-bound
duty-free
duty-free shop
duty-free shopping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUTIFUL

awful
body beautiful
careful
colorful
delightful
faithful
grateful
handful
harmful
helpful
hopeful
lady bountiful
meaningful
painful
peaceful
powerful
successful
thankful
useful
wonderful

Sinonimele și antonimele dutiful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DUTIFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dutiful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dutiful

Traducerea «dutiful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUTIFUL

Găsește traducerea dutiful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dutiful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dutiful» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

顺从的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

obediente
570 milioane de vorbitori

Engleză

dutiful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कर्तव्यपरायण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

послушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

atencioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কর্তব্যপরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dévoué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersungguh-sungguh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pflichtbewusst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

忠実な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의무를 다하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dutiful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dể sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பணிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कर्तव्यतत्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

saygılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

diligente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dbający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

слухняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cuminte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπάκουος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pligsgetrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plikttrogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pliktoppfyllende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dutiful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUTIFUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dutiful» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dutiful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dutiful».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUTIFUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dutiful» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dutiful» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dutiful

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUTIFUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dutiful.
1
Madhur Bhandarkar
Films are meant solely to provide entertainment. There are no lessons to be learnt and and inferences to be drawn. Has anyone become dutiful and law abiding after seeing a film that espouses these very virtues? Films can do no more than influence fashion, decor, and hairstyle trends.
2
Queen Elizabeth II
At Christmas, I am always struck by how the spirit of togetherness lies also at the heart of the Christmas story. A young mother and a dutiful father with their baby were joined by poor shepherds and visitors from afar. They came with their gifts to worship the Christ child.
3
Wilhelm Frick
By the fulfillment of my legal and moral duty I think I have earned punishment just as little as the tens of thousands of dutiful German officials who have now been imprisoned only because they carried out their duties.
4
William L. Jenkins
President Reagan always gave the credit to the American people and American ideals. He treated his job as a valuable temporary loan from the American people, a loan that should be respected and returned with dutiful appreciation.
5
Jonathan Mayhew
It becomes us, therefore, to be contented, and dutiful subjects.
6
Arjun Rampal
Physical attributes can make you appealing, but to keep the appeal going, one has to draw from within. You have to be a real person. Your fans and the people you associate with have to be able to see beyond your looks. You have to be a good friend, dutiful son and a good family man.
7
John Strachan
The name of Jesus, like a secret charm, awakened similar emotions in the hearts of all the converts, and called immediately into action every feeling of moral loveliness, and every desire of dutiful obedience, which constitute Christian purity.
8
Emily Watson
I was a normal, rather dutiful child. I didn't even rebel as a teenager.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUTIFUL»

Descoperă întrebuințarea dutiful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dutiful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Dutiful Worrier: How to Stop Compulsive Worry Without ...
These books provide proven-effective treatments and tools to improve psychological well-being, while also supporting advancements in psychotherapy for the betterment of humanity.
Elliot Cohen, 2011
2
Memoirs of a Dutiful Daughter
A superb autobiography by one of the great literary figures of the twentieth century, Simone de Beauvoir's Memoirs of a Dutiful Daughter offers an intimate picture of growing up in a bourgeois French family, rebelling as an adolescent ...
Simone de Beauvoir, 2005
3
Dutiful Correspondent: Philosophical Essays on Thomas Jefferson
Dutiful Correspondent explores Thomas Jefferson as a philosopher in his own right.
Mark Holowchak, 2013
4
Beautiful Daughter-Dutiful Son
A single father (and newspaper reporter) confesses how he survived the teenage years of his children and lived to tell about it. Hilarious.
Hanoch Bordan, 2004
5
Playing the Dutiful Wife: Expecting His Love-Child
Last time it led usually sensible Meg into a Vegas wedding chapel. This time the consequence of giving in to their chemistry will bind her to Niklas forever…. Plus a Carol Marinelli reader-favorite story: Expecting His Love-Child
Carol Marinelli, 2013
6
Dutiful Rake
Meg's smile was perhaps the loveliest he'd ever seen, and the glow in her eyes made him feel wildly out of control. Tantalized by her evident passion for life, the dutiful rake soon found himself consumed by far from innocent desires.
Elizabeth Rolls, 2009
7
The Dutiful Wife (Mills & Boon Modern) (Penny Jordan Collection)
Penny Jordan needs no introduction as arguably the most recognisable name writing for Mills & Boon.
Penny Jordan, 2013
8
Dutiful Service: The Life of Mrs. Mamie Eisenhower
This volume chronicles her life from her comfortable and affluent childhood through a nomadic life as an 'Army wife' to the halls of power and influence in the White House.
Robert E. Dewhirst, 2004
9
Memoirs of a Not So Dutiful Daughter
The only child of an electrical engineer and a mother who resented the fact that she'd never been to university, the broadcaster Jenni Murray grew up in a traditional household in the 1950s.
Jenni Murray, 2009
10
Arab Women in the Field: Studying Your Own Society
Fieldwork. of. a. Dutiful. Daughter. LILA ABU-LUGHOD L n the summer of 1985 I returned to the Bedouin community in the Egyptian Western Desert in which I had spent nearly two years doing fieldwork. Five years had passed since I had left to ...
Soraya Altorki, Camillia Fawzi El-Solh, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUTIFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dutiful în contextul următoarelor știri.
1
World View: Greece's Alexis Tsipras Compares Himself to the Tragic …
As the heroine of Antigone, Oedipus' daughter grapples with Fate on her own, not just as a child or a dutiful daughter. Her decisiveness and ... «Breitbart News, Iul 15»
2
We have failed to prepare for our greying future and a million elderly …
It's a proper bore-fest, at which dutiful media will try and make interesting. Instead of woolly, open-ended navel gazing, it should have a singular ... «Irish Independent, Iul 15»
3
WMN Letters: Uphill to the cattle shed - downhill to near disaster
Meanwhile, back here, as well as putting in dutiful sessions in the shearing shed and the cattle pens, my eldest two scamps have been ... «Western Morning News, Iul 15»
4
Cat on a Hot Tin Roof By Tennessee Williams
... Marie Rhea At the Keegan Theatre to Aug. 1 Keegan relaunches with a Tennessee Williams evening that feels both dutiful and a little dullish. «Washington City Paper, Iul 15»
5
Should the Minions Have Gotten Their Own Movie? The Answer Is …
This is an origin story, explaining how the naughty but dutiful Minions were for centuries a dejected, displaced people: Since the beginning of ... «L.A. Weekly, Iul 15»
6
ESPN: 3 strong reasons to call Exavier Pope
Exavier is an ethical and dutiful member of his community and family man. Exavier is a man of God and knows how to be a great family man. «ChicagoNow, Iul 15»
7
A Military Truck Rammed Into This Woman's Car From Behind …
I waited patiently and calmly like a dutiful, law abiding citizen, little had I anticipated that a huge military truck would come and ram into my car ... «Indiatimes.com, Iul 15»
8
Feeling Under-appreciated & Undervalued
... explaining that college was on my horizon and that'd I'd proven to be a dutiful employee for over three years, with measurable results to my performance. «hitched, Iul 15»
9
Roger Federer - The Three Biggest Questions
In fact, the backhand slice became a dutiful ally of the 33-year-old's in general, as Gilles lacked the power to consistently pull a dangerous shot ... «Crunchsports.com, Iul 15»
10
Share this story
Her attempts to fill the ensuing void - trying too hard to play the role of a dutiful wife, and not trying hard enough to resist the temptation of taking ... «Herald Sun, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dutiful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dutiful>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z