Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beauty" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEAUTY

From Old French biauté, from biau beautiful.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEAUTY ÎN ENGLEZĂ

beauty  [ˈbjuːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAUTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEAUTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beauty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beauty

Frumuseţe

Beauty

Frumusețea este o caracteristică a unei persoane, a unui animal, a unui loc, a unui obiect sau a unei idei care oferă o experiență perceptuală de plăcere sau de satisfacție. Frumusețea este studiată ca parte a esteticii, sociologiei, psihologiei sociale și culturii. O "frumusețe ideală" este o entitate care este admirată sau posedă caracteristici atribuite pe scară largă frumuseții într-o anumită cultură, pentru perfecțiune. Experiența "frumuseții" implică adesea interpretarea unei entități ca fiind în echilibru și armonie cu natura, care poate duce la sentimente de atracție și de bunăstare emoțională. Deoarece aceasta poate fi o experiență subiectivă, se spune adesea că "frumusețea este în ochii privitorului". Există dovezi că percepțiile despre frumusețe sunt determinate în mod evolutiv, că lucrurile, aspectele oamenilor și peisajele considerate frumoase sunt în mod obișnuit găsite în situații care pot oferi o supraviețuire mai bună a percepției genelor umane. Beauty is a characteristic of a person, animal, place, object, or idea that provides a perceptual experience of pleasure or satisfaction. Beauty is studied as part of aesthetics, sociology, social psychology, and culture. An "ideal beauty" is an entity which is admired, or possesses features widely attributed to beauty in a particular culture, for perfection. The experience of "beauty" often involves an interpretation of some entity as being in balance and harmony with nature, which may lead to feelings of attraction and emotional well-being. Because this can be a subjective experience, it is often said that "beauty is in the eye of the beholder." There is evidence that perceptions of beauty are evolutionarily determined, that things, aspects of people and landscapes considered beautiful are typically found in situations likely to give enhanced survival of the perceiving human's genes.

Definiția beauty în dicționarul Engleză

Prima definiție a frumuseții în dicționar este combinația tuturor calităților unei persoane sau a unui lucru care încânta simțurile și vă roagă mintea. O altă definiție a frumuseții este o fată sau o femeie foarte atrăgătoare și bine formată. Frumusețea este, de asemenea, un exemplu remarcabil de acest gen.

The first definition of beauty in the dictionary is the combination of all the qualities of a person or thing that delight the senses and please the mind. Other definition of beauty is a very attractive and well-formed girl or woman. Beauty is also an outstanding example of its kind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beauty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAUTY


agouti
əˈɡuːtɪ
aguti
əˈɡuːtɪ
autocutie
ˈɔːtəʊˌkjuːtɪ
bootie
ˈbuːtɪ
booty
ˈbuːtɪ
cootie
ˈkuːtɪ
cutey
ˈkjuːtɪ
cutie
ˈkjuːtɪ
Djibouti
dʒɪˈbuːtɪ
duty
ˈdjuːtɪ
fluty
ˈfluːtɪ
fruity
ˈfruːtɪ
hooty
ˈhuːtɪ
Jibuti
dʒɪˈbuːtɪ
off-duty
ˌɒfˈdjuːtɪ
rooty
ˈruːtɪ
snooty
ˈsnuːtɪ
tofutti
təʊˈfuːtɪ
tutti-frutti
ˈtuːtɪˈfruːtɪ
zooty
ˈzuːtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEAUTY

beautiful hook-tip
beautiful people
beautifully
beautifulness
beautify
beauty competition
beauty contest
beauty cream
beauty editor
beauty pageant
beauty parlour
beauty preparations
beauty queen
beauty salon
beauty shop
beauty sleep
beauty specialist
beauty spot
beauty therapist
beauty treatment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAUTY

active duty
age before beauty
Area of Outstanding Natural Beauty
bathing beauty
Camberwell beauty
countervailing duty
customs duty
deputy
estate duty
heavy-duty
import duty
in the line of duty
jury duty
off duty
on duty
pouty
shouty
spring beauty
stamp duty
you beauty

Sinonimele și antonimele beauty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEAUTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «beauty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în beauty

Traducerea «beauty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEAUTY

Găsește traducerea beauty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beauty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beauty» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

美景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

belleza
570 milioane de vorbitori

Engleză

beauty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सुंदरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

красота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

beleza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সৌন্দর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

beauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kecantikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schönheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

美しさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

미인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kaendahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vẻ đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அழகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सौंदर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

güzellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bellezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

piękność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

краса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

frumusețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ομορφιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skoonheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skönhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skjønnhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beauty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAUTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beauty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beauty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beauty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEAUTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beauty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beauty» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beauty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEAUTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beauty.
1
George Matthew Adams
What is more beautiful than a sea of water with a number of white-winged boats skirting its surface? Poetry and beauty contesting with the wind and the waves!
2
Dante Alighieri
Heat cannot be separated from fire, or beauty from The Eternal.
3
Dale Archer
Beauty is an asset, just like physical prowess, charisma, brains or emotional intelligence. The key with any gift is in the way that you use it. It doesn't define you as a person. Rather, it's an asset to be used judiciously and with an understanding of how it is just a small part of who you are.
4
Kathy Baker
I worry about my face not having expression. I've never been known for glamour, so it's probably easier for me than it is for someone who has been known for her incredible beauty and glamour. I always wanted to be Geraldine Page, who was just a fabulous actress with just a nice, normal, expressive face.
5
Sarah Bernhardt
The truth, the absolute truth, is that the chief beauty for the theatre consists in fine bodily proportions.
6
Halle Berry
Beauty is not just physical.
7
Fanny Brice
Personal beauty is a greater recommendation than any letter of reference.
8
Joseph Brodsky
What I like about cities is that everything is king size, the beauty and the ugliness.
9
Edmund Burke
Beauty is the promise of happiness.
10
Daniel Burnham
Let your watchword be order and your beacon beauty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAUTY»

Descoperă întrebuințarea beauty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beauty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lauren Conrad Beauty
"A beauty guide with tips on hair, makeup and beauty in general by celebrity Lauren Conrad"--
Lauren Conrad, 2012
2
Thing of Beauty
Drawing on hundreds of interviews with Gia's gamily, lovers, friends, and colleagues, Thing of Beauty creates a poignant portrait of an unforgettable character—and a powerful narrative about beauty and sexuality, fame and objectification, ...
Stephen Fried, 2011
3
Alexander McQueen: Savage Beauty
Published in conjunction with the exhibition of the same name on view at The Metropolitan Museum of Art, New York, Ma6 4-July 31, 2011.
Alexander McQueen, 2011
4
Beauty
Unhappy about his parents splitting up and moving with his mother to Grandpa's farm, eleven-year-old Luke finds comfort in riding and caring for a horse named Beauty.
Bill Wallace, 2007
5
Pricing Beauty: The Making of a Fashion Model
An original contribution to the sociology of work in the new cultural economy, Pricing Beauty offers rich, accessible analysis of the invisible ways in which gender, race, and class shape worth in the marketplace.
Ashley Mears, 2011
6
Beauty Therapy Fact File
Updated to cover new trends, this title includes all underpinning knowledge for the skills you will need in your practice as a beauty therapist.
Susan Cressy, 2004
7
Bobbi Brown Beauty Rules: Fabulous Looks, Beauty Essentials, ...
From best-selling author and famed makeup artist Bobbi Brown comes this definitive beauty book empowering teens and twenty-somethings with age-appropriate makeup tips, style secrets, and self-esteem boosters.
Bobbi Brown, 2010
8
Beauty
Traveling to New Hampshire to paint a portrait of novelist Leland Crompton, Alix Miller finds a man hideously deformed by a rare genetic disease, but as she spends hours working on the portrait, she discovers the magnificent man inside the ...
Susan Wilson, 1997
9
Beauty Pays: Why Attractive People Are More Successful
The first book to seriously measure the advantages of beauty, Beauty Pays demonstrates how society favors the beautiful and how better-looking people experience startling but undeniable benefits in all aspects of life.
Daniel S. Hamermesh, 2011
10
Beauty
In this work, James Kirwan provides a concise history of the concept of beauty as a distinct aesthetic experience (marginalized by the rise of philosophical aesthetics in the 20th century) and offers an answer to the age-old question of ...
James Kirwan, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAUTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beauty în contextul următoarelor știri.
1
What Does the Future of Beauty Look Like?
Between LED face masks that look like something out of Tron and shots that dissolve cellulite, the beauty industry has hurled itself into the ... «Allure Magazine, Iul 15»
2
Maria Sharapova's 5 Wimbledon Beauty Essentials for On and Off …
Which is to say if these five essentials can get the Russian tennis star and budding beauty entrepreneur—who became the co-owner of the ... «Vogue.com, Iul 15»
3
Tresscove App Allows Users To Make Their Own Beauty Tutorials
When crowdsourcing beauty tutorials, there are several go-to outlets: YouTube, beauty magazines, blogs and even platforms like Pinterest and ... «iDigitalTimes.com, Iul 15»
4
Fashion Blogger Kim Jones Is Apparently a Beauty Junkie
In the video above, she shows us a beauty secret or two inside her gorgeously lit bathroom—with a ginormous walk-in closet! Skincare «Inquirer.net, Iul 15»
5
This Trendy Food Is Now a Trendy Beauty Ingredient
Remember when you pronounced quinoa “kwin-oh-a”? (We do: It was 2006.) Now the grain has made its way into beauty aisles—and not just ... «Allure Magazine, Iul 15»
6
Best 4th Of July Beauty Looks — Demi Lovato, Miley Cyrus & More
... all celebrated the 4th of July in special ways, but they all looked gorgeous nonetheless. Do you like these ladies' Independence Day beauty? «Hollywood Life, Iul 15»
7
Cara Santana ditches the make-up to let her natural beauty shine on …
Cara Santana ditches the make-up to let her natural beauty shine on gym trip. By Christine Rendon for MailOnline. Published: 12:06 EST, ... «Daily Mail, Iul 15»
8
The 22 Best Green Beauty Products of 2015
For ELLE's ninth annual eco awards, 30 hair, makeup, and skin pros weigh in on the natural wonders of the beauty world, from a blush that's a ... «Elle.com, Iul 15»
9
Miss Universe Paulina Vega Criticizes Donald Trump; Presidential …
CTRL-C or CMD-C, then press Enter. Click/tap elsewhere to exit, or press ESC. PHOTOS: Beauty pageant scandals · J Balvin, Donald Trump ... «E! Online, Iul 15»
10
Disney World's BEAUTY AND THE BEAST Actor Dies in Freak …
Devon Staples, who portrayed a range of Disney characters including BEAUTY AND THE BEAST's 'Gaston' at Orlando's Walt Disney World, ... «Broadway World, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beauty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beauty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z