Descarcă aplicația
educalingo
effort

Înțelesul "effort" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFFORT

From Old French esfort, from esforcier to force, ultimately from Latin fortis strong.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFFORT ÎN ENGLEZĂ

ˈɛfət


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EFFORT ÎN ENGLEZĂ?

Energie

În fizică, energia este o proprietate a obiectelor, transferabile între ele prin interacțiuni fundamentale, care pot fi transformate în formă, dar nu create sau distruse. Joule-ul este unitatea de energie SI, bazată pe cantitatea transferată unui obiect prin lucrul mecanic de mutare cu 1 metru față de o forță de 1 newton. Munca și căldura sunt două categorii de procese sau mecanisme care pot transfera o anumită cantitate de energie. A doua lege a termodinamicii limitează cantitatea de muncă care poate fi realizată de energia obținută printr-un proces de încălzire - o anumită energie este întotdeauna pierdută ca căldură reziduală. Suma maximă care poate intra în activitate se numește energia disponibilă. Sistemele, cum ar fi mașinile și lucrurile vii, necesită adesea energie disponibilă, nu doar energie. Formele mecanice și alte forme de energie pot fi transformate în direcția opusă în energie termică fără astfel de limitări. Există multe forme de energie, dar toate aceste tipuri trebuie să îndeplinească anumite condiții cum ar fi convertibilitatea la alte tipuri de energie, respectarea conservării energiei și provocarea unei schimbări proporționale a masei în obiectele care o posedă.

Definiția effort în dicționarul Engleză

Prima definiție a efortului în dicționar este efortul fizic sau mental, de obicei considerabil atunci când este necalificat. O altă definiție a efortului este o încercare determinată. Efortul este, de asemenea, realizarea; creare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFORT

Beaufort · comfort · countereffort · discomfort · discomforting · Frankfort · Montfort · mutessarifat · Seifert

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFORT

effloresce · efflorescence · efflorescent · effluence · effluent · effluvia · effluvial · effluvium · efflux · efforce · effort bargain · effortful · effortfully · effortfulness · effortless · effortlessly · effortlessness · effronteries · effrontery · effulge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFORT

airport · Belfort · cold comfort · counterfort · export · fort · hillfort · hold the fort · import · ort · piedfort · port · report · resort · Roquefort · short · sort · sport · support · Territoire de Belfort

Sinonimele și antonimele effort în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EFFORT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «effort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «effort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFFORT

Găsește traducerea effort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile effort din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effort» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

努力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

esfuerzo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

effort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جُهْد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

усилие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

esforço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রচেষ্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

effort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Usaha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Anstrengung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

努力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

노력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gaweyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nỗ lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முயற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sforzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wysiłek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зусилля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

efort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

poging om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ansträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anstrengelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFORT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effort».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre effort

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EFFORT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul effort.
1
Mahmoud Abbas
And also I assert our interest in respecting all our obligations and implementing all our commitments. And will save no effort whatever to protect this newborn opportunity of peace, that is provided through what we have already declared here today.
2
Chinua Achebe
Art is man's constant effort to create for himself a different order of reality from that which is given to him.
3
David Archuleta
It's cool when people notice that you make an effort to live certain values.
4
Charles Babbage
The fatigue produced on the muscles of the human frame does not altogether depend on the actual force employed in each effort, but partly on the frequency with which it is exerted.
5
Liberty Hyde Bailey
A garden requires patient labor and attention. Plants do not grow merely to satisfy ambitions or to fulfill good intentions. They thrive because someone expended effort on them.
6
Heston Blumenthal
I was determined that if I failed it wouldn't be due to lack of effort.
7
John Bright
Any Reform Bill which is worth a moment's thought, or the smallest effort to carry it, must at least double, and it ought to do much more than double, the representation of the metropolitan boroughs and of all the great cities of the United Kingdom.
8
Calvin Coolidge
All growth depends upon activity. There is no development physically or intellectually without effort, and effort means work.
9
Jerry Costello
Mr. Speaker, genocide is the most potent of all crimes against humanity because it is an effort to systematically wipe out a people and a culture as well as individual lives.
10
Ajay Devgan
There're so many things I want to do, like become more media savvy. I am too lazy. But I'm making an effort.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFORT»

Descoperă întrebuințarea effort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
F for Effort: More of the Very Best Totally Wrong Test Answers
Presents a collection of incorrect yet humorous test answers from real students, from an elementary student claiming that "two halves make a whale" to a high schooler who credits Galileo with inventing the solar system.
Richard Benson, 2012
2
Logical Effort: Designing Fast CMOS Circuits
This book begins by equipping you with a sound understanding of the method's essential procedures and concepts-so you can start using it immediately.
Ivan Edward Sutherland, Robert F. Sproull, David F. Harris, 1999
3
Efficiency and Effort: An Analysis of Industrial Administration
This difference in level of effort value may be illustrated by visualizing C and T as average effort values in two contrasting industries, such as Coal and Textiles. But the concept 'level of effort value' is also useful in describing the finer ...
W. Baldamus, 2013
4
Unconscious Effort
The best kept secrets are the ones never told, and the best assassins are the ones that keep their secrets, Forrest McCain is a highly trained and extremely effective killer working for the government...only he doesn't know it.
Tom Taylor, 2009
5
Big Money, Little Effort: A Winning Strategy for Profitable ...
From the best-selling author of the Next Big Investment Boom, this book provides everything you need to know about making the world's money markets work to your advantage, enabling you to turn basic investments into a winning portfolio.Big ...
Mark Shipman, 2008
6
Public Health Practice in Australia: The Organised Effort
Public Health Practice in Australia offers a thorough introduction to the Australian public health system and its practices.
Vivian Lin, James Smith, Sally Fawkes, 2007
7
Zero Effort Technologies: Considerations, Challenges, and ...
This book introduces zero-effort technologies (ZETs), an emerging class of technology that requires little or no effort from the people who use it.
Jennifer Boger, Jesse Hoey, 2011
8
The Lazy Intellectual: Maximum Knowledge, Minimal Effort
They want their information. And they want it now. This book fills that void next to the recliner as the go-to reference whenever work conversations or bar trivia have you feeling stupid.
Richard Wallace, 2010
9
Effort and Excellence in Urban Classrooms: Expecting, and ...
Shows how students in urban schools begin to perform better when educators' and parents' expectations grow, by providing research from similar scenarios and instructions for what needs to be done to achieve this goal.
H. Dickson Corbett, Bruce L. Wilson, Belinda Williams, 2002
10
Animal Rights: Noble Cause Or Needless Effort?
Provides information about animal rights, examines the current controversy, and includes opinions and perspectives for both sides of the debate.
Marna A. Owen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effort în contextul următoarelor știri.
1
Rivlin: Israel Making 'Every Effort' to Bring Mengistu Home
"We will continue to make every effort in order to bring an end to this incident, as soon as possible," he concluded. Tags: HamasabductionPresident Reuven ... «Arutz Sheva, Iul 15»
2
Rally kicks off effort to recall three Jefferson County school board …
With their voices ready and with pens on hand supporters of the Jefferson County School Board Recall effort filed in to the JeffCo Fairgrounds ... «FOX31 Denver, Iul 15»
3
Smithsonian launching effort to capture diversity of plants
WASHINGTON — Scientists at the Smithsonian Institution are launching a new initiative with the U.S. Botanic Garden and National Arboretum ... «Washington Post, Iul 15»
4
New York City's illiberal effort to silence Donald Trump
It's astounding that there hasn't been more outrage at Mayor de Blasio's threat to use the power of New York City's purse to try to shut up ... «New York Post, Iul 15»
5
Coal City kids get break from tornado recovery effort
Children affected by the June 22 tornado that struck Coal City make spin art Wednesday at Coal City Elementary School. Channahon Park ... «Morris Daily Herald, Iul 15»
6
Effort to recall state Rep. Hoyle dropped
A Junction City gun store owner has dropped his effort to recall state Rep. Val Hoyle, a Eugene Democrat, over her support for expanding ... «The Register-Guard, Iul 15»
7
UChicago anthropologist leads global effort to improve climate …
Calling it an “insanely ambitious effort,” Kathleen Morrison, the Neukom Family Professor of Anthropology, is one of the leaders of the LandUse ... «UChicago News, Iul 15»
8
House GOP effort would tap disaster fund for some wildfires
WASHINGTON (AP) — House Republicans are proposing that some forest fires be treated like federal disasters, an attempt to win broader ... «SFGate, Iul 15»
9
After NRI, effort to give voting rights to migrants: Government to …
"The effort has been made by them," a bench headed by Chief Justice H L Dattu said after Narasimha made the statement on the issue. «Economic Times, Iul 15»
10
National Park Service launches effort to connect Americans with parks
As it prepares for its centennial, the service has launched "Find Your Park," an effort to connect Americans with properties in their city, state and ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/effort>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO