Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embassage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBASSAGE ÎN ENGLEZĂ

embassage  [ˈembəˌsɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBASSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMBASSAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embassage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
embassage

Misiune diplomatică

Diplomatic mission

O misiune diplomatică este un grup de persoane dintr-un stat sau o organizație interguvernamentală internațională prezentă într-un alt stat care reprezintă statul / organizația de trimitere oficial în statul primitor. În practică, o misiune diplomatică înseamnă de obicei misiunea rezidentă, și anume funcția reprezentanților diplomatici ai unei țări în capitala unei alte țări. Pe lângă faptul că este o misiune diplomatică în țara în care se află, poate fi și o misiune permanentă nerezidentă în una sau mai multe alte țări. Astfel, ambasadele rezidente și nerezidențiale. A diplomatic mission is a group of people from one state or an international inter-governmental organisation present in another state to represent the sending state/organisation officially in the receiving state. In practice, a diplomatic mission usually denotes the resident mission, namely the office of a country's diplomatic representatives in the capital city of another country. As well as being a diplomatic mission to the country in which it is situated, it may also be a non-resident permanent mission to one or more other countries. There are thus resident and non-resident embassies.

Definiția embassage în dicționarul Engleză

Definiția ambasadei în dicționar este lucrarea unui ambasador sau mesajul transmis de un ambasador. O altă definiție a ambasadei este poziția unui ambasador.

The definition of embassage in the dictionary is the work of an ambassador, or the message conveyed by an ambassador. Other definition of embassage is the position of an ambassador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embassage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBASSAGE


ambassage
ˈæmbəˌsɪdʒ
brassage
ˈbræsɪdʒ
dosage
ˈdəʊsɪdʒ
expressage
ɪkˈsprɛsɪdʒ
malaxage
ˈmɑːlæksɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
misusage
ˌmɪsˈjuːsɪdʒ
off-message
ˌɒfˈmesɪdʒ
overdosage
ˌəʊvəˈdəʊsɪdʒ
passage
ˈpæsɪdʒ
presage
ˈprɛsɪdʒ
repassage
riːˈpæsɪdʒ
rite-of-passage
ˌraɪtəvˈpæsɪdʒ
sausage
ˈsɒsɪdʒ
surplusage
ˈsɜːpləsɪdʒ
Telemessage
ˈtɛlɪˌmɛsɪdʒ
usage
ˈjuːsɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBASSAGE

embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment
embase
embasement
embassade
embassador
embassies
embassy
embathe
embattle
embattled
embattlement
embay
embayment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBASSAGE

bird of passage
dressage
error message
get the message
head massage
instant message
massage
middle passage
Northwest Passage
off message
on message
rite de passage
rite of passage
safe passage
sage
stone massage
subliminal message
Swedish massage
telephone message
text message
vernissage

Sinonimele și antonimele embassage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «embassage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBASSAGE

Găsește traducerea embassage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile embassage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embassage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

embassage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

embajada
570 milioane de vorbitori

Engleză

embassage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

embassage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

embassage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

embassage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

embassage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

embassage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

embassage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Embassage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

embassage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

embassage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

embassage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Embassage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

embassage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

embassage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दूतावास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

embassage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ambasciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

embassage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

embassage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

embassage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

embassage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

embassage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

embassage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

embassage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embassage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBASSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embassage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embassage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embassage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBASSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embassage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embassage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre embassage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBASSAGE»

Descoperă întrebuințarea embassage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embassage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Embassage from the Kings of the East to His Highness the ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
W. B., 2010
2
Balthazaris Ayalae i.c. et exercitus regii apud belgas ...
He made this concession to the mere empty name of embassage, lest perchance the enemy should be furnished with some honorable pretext for war by feigning that violence had been offered to their ambassadors in breach of the law of ...
Balthazar Ayala, John Westlake, John Pawley Bate, 1582
3
Antiquities of the Jews:
So when Varus had settled these affairs, and had placed the former legionatJerusalem, he returnedbacktoAntioch; butas for Archelaus, he hadnewsources oftrouble comeuponhimat Rome, on the occasions following: for an embassage of the ...
Flavius Josephus, 2014
4
Church Papists: Catholicism, Conformity and Confessional ...
G5v. Cf Hide, Consolatorie Epistle, sigs B6r-v; Garnet, Apology, 50ff.; Bristow, Briefe Treatise, 143a-4b; Buckland, Embassage from Heaven, 31-2, 35-6. 25 See respectively the New Testament annotations to Rom xvi.18 and 2 Tim ii.17; and ...
Alexandra Walsham, 1999
5
History of King Richard the Second of England
The negotiations went on prosperously during the winter, and in the spring another embassage was sent, larger than the preceding. The attendants of this embassage were several thousand in number, and they occupied a whole street in ...
Jacob Abbott, Thomas S. Sinclair, 1858
6
The three English brothers: Sir Thomas Sherley his trauels, ...
Sir Thomas Sherley his trauels, vvith his three yeares imprisonment in Turkie: his inlargement by his Maiesties letters to the great Turke: and lastly, his safe returne into England this present yeare, 1607. Sir Anthony Sherley his embassage to ...
Anthony Nixon, 1607
7
Helena's Path
12. An. Embassage. The Marchesa's last words to Lady Norah betrayed the state of her mind. While the question of the path was pending, she had been unable to think of anything else; until it was settled she could think of nobody except of ...
Anthony Hope, 2009
8
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
J that though our authors write almost indiscriminately embassador or ambassador, embassage or ambassage ; yet there is scarcely an example of am- bassy all concurring to write embassy, Dr. Johnson says. This is not, universally, however, ...
Samuel Johnson, 1827
9
The Winter's Tale: Third Series
But dissembling the matter they shortly arrived at the court, where, after they had been very solemnly and sumptuously feasted, the noblemen of Sicilia being gathered together, they made report of their embassage;1 where they certified ...
William Shakespeare, John Pitcher, 2010
10
The Antiquities of the Jews
But still, when Antony had come to Ephesus, Hyrcanus the high priest, and our nation, sent an embassage to him, which carried a crown of gold with them, and desired that he would write to the governors of the provinces, to set those Jews free ...
Flavius Josephus, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBASSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embassage în contextul următoarelor știri.
1
'Tallys' and the postmodern sublime.
Striggio seized the opportunity to make an embassage to the English court at the end of his travels, where he presented Queen Elizabeth with ... «The Fortnightly Review, Mai 14»
2
The Faqirkhana Collection - Part I
According to the German Captain Leopold Von Orlich, "Every embassage to the British Government was accompanied by Uzeezoodeen; ... «The Friday Times, Iul 13»
3
The comic invasion of Ricky Gervais and Russell Brand
Brand and Gervais, fellow countrymen, come to these shores in the embassage of two very different types of Englishness. Gervais projects a bloke-ish fatality, ... «Atlantic Online, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embassage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/embassage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z