Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embattled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBATTLED ÎN ENGLEZĂ

embattled  [ɪmˈbætəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBATTLED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMBATTLED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embattled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
embattled

Parapet

Battlement

O cavalieră în arhitectura defensivă, cum ar fi cea a zidurilor orășenești sau a castelelor, cuprinde un parapet, în care se întâlnesc la intervale goluri sau indentări dreptunghiulare pentru a permite descărcarea săgeților sau a altor rachete din interiorul apărătorilor. Aceste lacune sunt denumite "creneluri", iar actul de adăugare a crenelurilor pe un parapet anterior neînvins este denumit crenellation. Astfel, o clădire defensivă ar putea fi proiectată și construită cu cîmpii, sau un castel ar putea fi fortificat prin adăugarea de cuiburi, unde nu exista nici un parapet anterior, sau prin tăierea crenelărilor în peretele său de parapet. Lățimile solide dintre creneluri sunt numite merlons. Se spune că un perete cu cîmpuri este crenelat sau bătut. Bătăturile de pe pereți au protejate peisaje în spatele lor. Pe vârfuri de turn sau de construcție, acoperișul este folosit ca platformă de luptă protejată. A battlement in defensive architecture, such as that of city walls or castles, comprises a parapet, in which rectangular gaps or indentations occur at intervals to allow for the discharge of arrows or other missiles from within the defences. These gaps are termed "crenels", and the act of adding crenels to a previously unbroken parapet is termed crenellation. Thus a defensive building might be designed and built with battlements, or a manor house might be fortified by adding battlements, where no parapet previously existed, or cutting crenellations into its existing parapet wall. The solid widths between the crenels are called merlons. A wall with battlements is said to be crenelated or embattled. Battlements on walls have protected walkways behind them. On tower or building tops, the roof is used as the protected fighting platform.

Definiția embattled în dicționarul Engleză

Definiția "îmbarcat" în dicționar este pregătită sau implicată în conflict, controversă sau luptă. O altă definiție a îmbinării are o margine îndoită asemănătoare cu cantinele.

The definition of embattled in the dictionary is prepared for or engaged in conflict, controversy, or battle. Other definition of embattled is having an indented edge resembling battlements.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embattled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBATTLED


disgruntled
dɪsˈɡrʌntəld
entitled
ɪnˈtaɪtəld
gruntled
ˈɡrʌntəld
lintelled
ˈlɪntəld
metalled
ˈmɛtəld
mettled
ˈmɛtəld
mottled
ˈmɒtəld
pedestalled
ˈpɛdɪstəld
petalled
ˈpɛtəld
rattled
ˈrætəld
settled
ˈsɛtəld
subtitled
ˈsʌbtaɪtəld
titled
ˈtaɪtəld
totalled
ˈtəʊtəld
undismantled
ˌʌndɪsˈmæntəld
unentitled
ˌʌnɪnˈtaɪtəld
unmetalled
ʌnˈmɛtəld
unsettled
ʌnˈsɛtəld
untitled
ʌnˈtaɪtəld
wattled
ˈwɒtəld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBATTLED

embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment
embase
embasement
embassade
embassador
embassage
embassies
embassy
embathe
embattle
embattlement
embay
embayment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBATTLED

air-cooled
called
cancelled
castled
controlled
coupled
detailed
disabled
failed
filled
handled
installed
led
rolled
ruled
scheduled
sealed
skilled
so-called
startled

Sinonimele și antonimele embattled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «embattled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBATTLED

Găsește traducerea embattled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile embattled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embattled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

四面楚歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

acuciado por problemas
570 milioane de vorbitori

Engleză

embattled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المحاصرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

боевую готовность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em dificuldades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রেডিও তেহরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en difficulté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Embattled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

belagert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

難問を抱えた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

궁지에 몰린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Embattled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm kiên cố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போருக்கு தயார் நிலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुंतागुंतीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

güç durumda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

in difficoltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szyku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бойову готовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

crenelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ετοιμοπόλεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beleërde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kämpande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krigsherjede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embattled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBATTLED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embattled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embattled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embattled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBATTLED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embattled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embattled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre embattled

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMBATTLED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul embattled.
1
Helene Deutsch
The embattled gates to equal rights indeed opened up for modern women, but I sometimes think to myself; that is not what I meant by freedom, it is only social progress.
2
Bernadine Dohrn
I think the Sixties in some ways is a barrier to young people today. They think of it, you know, what we're doing is not that. But it's partly the myth of the Sixties. It always felt embattled and small. It always, almost always, was a small group of people relative to the opposition around.
3
Walter Kirn
Guns can turn you into an insider even if you're an outsider by nature, recruiting you into a loose fraternity of people who feel embattled and defensive and are primally eager to win allies.
4
Matthew Macfadyen
Nobody's just arrogant. I've met people who are embattled and dismissive, but when you get to know them, you find that they're vulnerable - that that hauteur or standoffishiness is because they're pedaling furiously underneath.
5
Chuck Todd
The big post-election story if Obama wins the presidency will be in the hands of the ethically embattled Democratic Gov. Rod Blagojevich. He's not very popular, and has a chance to use his power to appoint an Obama replacement as a step in the direction of political rehabilitation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBATTLED»

Descoperă întrebuințarea embattled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embattled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Embattled Courage: The Experience of Combat in the American ...
Linderman traces each soldier's path from the exhilaration of enlistment to the disillusionment of battle to postwar alienation. He provides a rare glimpse of the personal battle that raged within soldiers then and now.
Gerald Linderman, 2008
2
American Evangelicalism: Embattled and Thriving
The book is sure to provoke lively debate over the state of religious practice in contemporary America.
Christian Smith, Michael Emerson, 1998
3
Embattled Garrisons: Comparative Base Politics and American ...
Embattled Garrisons shows how the origins of basing relationships crucially shape long-term prospects for success, and it offers a means to assess America's prospects for a sustained global presence in the future.
Kent E. Calder, 2010
4
Yosemite: The Embattled Wilderness
This is an account of that classic confrontation, as told from the perspective of natural resources and environment. The focus is Yosemite, where debating environmental change is now a century and a quarter old.
Alfred Runte, 1993
5
Embattled Island: Palau's Struggle for Independence
The story of the Republic of Palau's struggle for independence from the United States, a struggle that took the life of two Presidents and resulted in the murder and fire bombing of Palauan citizens while three Congressional committees ...
Arnold H. Leibowitz, 1996
6
Embattled Dreams: California in War and Peace, 1940-1950
This volume deals with the years of World War II and after. In the 1940s California changed from a regional centre into the dominant economic, social and cultural force it has been in America ever since.
Kevin Starr, 2003
7
Embattled Avant-gardes: Modernism's Resistance to Commodity ...
"Adamson leads his readers through intricate debates with care and skill.
Walter L. Adamson, 2007
8
Israel--The Embattled Ally
Please fill in marketing copy
Nadav Safran, 2009
9
The Embattled Northeast: The Elusive Ideal of Alliance in ...
"The Embattled Northeast breaks with established wisdom concerning the dynamics of Indian-white relations.
Kenneth M. Morrison, 1984
10
Embattled Neighbors: Syria, Israel, and Lebanon
Charting the course between Israel, Syria, and Lebanon's relationship since 1948, this book successfully integrates the domestic and international dynamics of the key players.
Robert G. Rabil, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBATTLED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embattled în contextul următoarelor știri.
1
Vyapam Scam: Ten things to know about embattled MP governor …
The Supreme Court on Thursday, while transferring the Vyapam case to the CBI, issued notices to Madhya Pradesh Governor Ram Naresh ... «Firstpost, Iul 15»
2
Xiao Gang: chairman of China's embattled markets regulator
Xiao Gang, the head of China's embattled stock markets regulator, is a central bank veteran who has played a crucial role in the reform of the ... «Financial Times, Iul 15»
3
Embattled gold near four-month low
MANILA — Gold struggled to pull away from its lowest level in nearly four months on Thursday, with China's stock rout and the Greek debt saga ... «BDlive, Iul 15»
4
Pope Francis' visit a respite for embattled Ecuadorean president
While probably not his intention, Pope Francis handed embattled Ecuadorean President Rafael Correa a much-needed political respite — a ... «Los Angeles Times, Iul 15»
5
Embattled Baltimore police commissioner fired
BALTIMORE (Reuters) - Embattled Baltimore Police Commissioner Anthony Batts was fired on Wednesday following criticism of his handling of ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
6
Embattled Blatter shifts blame to confederations
Embattled FIFA President Sepp Blatter has told a Swiss newspaper that continental confederations, rather than soccer's world governing body, ... «Sowetan Live, Iul 15»
7
Embattled Ocean View School District gets new leadership
The Ocean View School District has hired a new superintendent and deputy superintendent as the embattled organization struggles to rebound ... «OCRegister, Iul 15»
8
We will ensure the truth emerges, says embattled Najib
Datuk Seri Najib Razak says truth about him and 1MDB will emerge, and urges the people not to trust social media. – The Malaysian Insider pic ... «The Malaysian Insider, Iul 15»
9
Bill Cosby: Talent agency, CAA kick out embattled comedian
Bill Cosby: Talent agency, CAA kick out embattled comedian. Bill CosbyTalent agency, CAA kick out embattled comedian. Creative Artists ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
10
New head of embattled HHS says she's re-laying foundations
LINCOLN — The top official in Nebraska's Department of Health and Human Services didn't originally plan on going into government work. «Scottsbluff Star Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embattled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/embattled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z