Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embassador" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBASSADOR ÎN ENGLEZĂ

embassador  [ɛmˈbæsədə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBASSADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMBASSADOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embassador» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ambasador

Ambassador

Un ambasador este un reprezentant oficial, în special un diplomat de rang înalt, care reprezintă un stat și este de obicei acreditat unui alt stat suveran sau unei organizații internaționale ca reprezentant rezident al propriului guvern sau suveran sau numit pentru o misiune diplomatică specială și adesea temporară . Cuvântul este adesea folosit mai liber pentru persoanele care sunt cunoscute, fără numire națională, pentru a reprezenta anumite profesii, activități și domenii de activitate. În cea mai comună utilizare, termenul se aplică, de obicei, reprezentantului guvernamental de rang înalt situat într-un capital străin. Țara gazdă permite în mod obișnuit controlul ambasadorului unui anumit teritoriu numit ambasadă, a cărui teritoriu, personal și vehicule au în general imunitate diplomatică în țara gazdă. Echivalentul unui ambasador schimbat între membrii Comunității Națiunilor este cunoscut sub numele de Înalți Comisari. "Ambasadorii" Sfântului Scaun sunt cunoscuți ca nunți papali sau apostoli. An ambassador is an official envoy, especially a highest ranking diplomat who represents a State and is usually accredited to another sovereign State, or to an international organization as the resident representative of their own government or sovereign or appointed for a special and often temporary diplomatic assignment. The word is also often used more liberally for persons who are known, without national appointment, to represent certain professions, activities and fields of endeavor. In its most common use, the term usually applies to the ranking government representative stationed in a foreign capital. The host country typically allows the ambassador control of specific territory called an embassy, whose territory, staff, and vehicles are generally afforded diplomatic immunity in the host country. The equivalent to an Ambassador exchanged among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners. The "ambassadors" of the Holy See are known as Papal or Apostolic Nuncios.

Definiția embassador în dicționarul Engleză

Definiția ambasadorului în dicționar este un ambasador.

The definition of embassador in the dictionary is an ambassador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embassador» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBASSADOR


ambassador
æmˈbæsədə
Cadwalader
kædˈwɒlədə
Canada
ˈkænədə
Dalriada
dælˈrɪədə
forrarder
ˈfɒrədə
forwarder
ˈfɔːwədə
gelada
ˈdʒɛlədə
hazarder
ˈhæzədə
hebdomadar
hɛbˈdɒmədə
hebdomader
hɛbˈdɒmədə
hundreder
ˈhʌndrədə
jeoparder
ˈdʒɛpədə
Kannada
ˈkɑːnədə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBASSADOR

embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment
embase
embasement
embassade
embassage
embassies
embassy
embathe
embattle
embattled
embattlement
embay
embayment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBASSADOR

campeador
chador
comprador
conquistador
Ecuador
El Cid Campeador
El Salvador
goodwill ambassador
Labrador
matador
mirador
Mogador
Newfoundland and Labrador
parador
picador
rejoneador
roncador
Salvador
San Salvador
toreador

Sinonimele și antonimele embassador în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «embassador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBASSADOR

Găsește traducerea embassador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile embassador din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embassador» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

embassador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

embajador
570 milioane de vorbitori

Engleză

embassador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

embassador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

embassador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

послу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

embassador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

embassador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ambassadeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Duta besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Botschafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

embassador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

embassador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Embassador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Đại sứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

embassador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दूतावास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Büyükelçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ambasciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ambasadorem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

послу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ambasadorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρέσβης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boodskapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Embassador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

embassador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embassador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBASSADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embassador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embassador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embassador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBASSADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embassador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embassador» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre embassador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBASSADOR»

Descoperă întrebuințarea embassador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embassador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
Whether an Embussador procuring an imurrection or rebellion in the Prince's country, toward whom he is Embassador, is to enjoy the privilege of an Embassador?" 2. " Whether he may not, Jure Ger-tium et Civili Romnnorum, be punished as ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1816
2
Cobbett's State Trials
Whether an Embassador procuring an insurrection or rebellion in the Prince's country, toward whom he is Embassador, is to enjoy the privilege of an Embassador?" 2. " Whether he may not, Jure Gentium et Civili Romanorum, be punished as ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1810
3
Collection of State Papers ...
^ISPl *• TT TiiiTME* an Embassador, procuringc an Insurrection or Rebellion in the nm the W Prince's Cowntrey, towarde whome lie is Embassador, is to tnyoyc the "H- Privilcdgc of an Embassador ? 2. Whllhcrhemay not, Jure Gentium et ...
William Cecil Baron Burghley, Samuel Haynes, William Murdin, 1759
4
Memoirs of the reign of Queen Elizabeth, from the year 1581 ...
The embassador assur'd him, that he would find little fatisfaction in Italy, because he perceiv'd, that they entertain'd him only with words, without deeds or money ; which was the thing sought and expected. Ogleby, under great injunctions of ...
Thomas Birch, 1754
5
Journal of the Proceedings of the Late Embassy to China: ...
Soo and Kwang shall conduct the Embassador and suite, as on the first occasion, to the west side of tlie passage by the altar of the Moon, where, at the word given, they shall arrange themselves in order. It shall then be proclaimed " Kneel !
Sir Henry Ellis, 1817
6
The American Diplomatic Code Embracing a Collection of ...
Whither a Prynce, comynge into an other Renlme, and remayning there under cnstodye and garde, ought, or may have there his tbllicitor of his causes, fkc . yl he have, whither he is to be eownted an Embassador?" To this they answered, " We ...
7
Prose Works
Dr. Giles Fletcher went embassador from the queen to Pheodor then emperor; whose relations being judicious and exact are best read entirely by themselves. 1 This emperor, upon report of the great learning of John Dee the mathematician, ...
John Milton, 1835
8
The Law of Nations: Or, Principles of the Law of Nature ...
The marquis De Fon- tenay, the French embassador at Rome, sheltered the Neapolitan exiles and rebels, and at last undertook to convey them out of Rome in his own carriages: but the carriages were stopped at the city gates by some ...
Emer de Vattel, 1797
9
The Prose Works of John Milton: With a Life of the Author, ...
Having given the embassador his hand to kiss, and inquired of the queen's health, he willed him to go sit in the place provided for him, nigh ten paces distant ; from thence to fend him the queen's letters and present. Which the embassador  ...
John Milton, Charles Symmons, 1806
10
The Chinese Repository
Your highness's letter was received by your faithful and highly honorable representative and embassador Edmund Roberts, who made me supremely happy in explaining the object of his mission, and I have complied in every respect with the ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBASSADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embassador în contextul următoarelor știri.
1
Philadelphian Sarah Chang: Passionate about Playing
... University Leadership Award and the Avery Fisher Career Grant and has served as an official Artistic Embassador of the US Government. «WRTI, Iul 15»
2
David Price talks All-Star Game controversy, using social media …
Price also dished on his role as an embassador for the "Delta Dugout" campaign that offers fans a chance to win a variety of prizes. Here are ... «FOXSports.com, Iun 15»
3
Christians and Muslims rebuild destroyed mosque in Bangui
Charles Malinas, French embassador to the Central African Republic (man, French, 25 sec): “The French embassy is participating in the ... «Aquila Style, Iun 15»
4
Colgate signs Priyanka Chopra as brand embassador
Mumbai: Bollywood actress Priyanka Chopra, who has been roped in to endorse a variant of a toothpaste by consumer products major ... «The Hans India, Iun 15»
5
Top 5 Love Lessons from 'The Bachelorette' (Kaitlyn's First Dates)
In fact, it's a sign of character to know your own limits, exhibit more reason than machismo, and be an embassador of peace and love. Plus, why ... «Huffington Post, Mai 15»
6
Pork council holding dinner
The selection of this year's Knox County Pork Queen, Princess and/or embassador will be conducted. Individuals who would like to attend ... «Mount Vernon News, Mai 15»
7
Fetisov wants to restrict young Russians from playing in the NHL
... didn't hesitate when asked if he thought he would make the jump to the N.H.L. should his superiors choose to make him their embassador. «NBCSports.com, Mai 15»
8
Behind the 'legend'
The young radio personality and brand embassador started her radio career at Ugu Youth Radio co-hosting Impressive Start that aired ... «News24, Mai 15»
9
Barack Obama recalls trip to India, personal friendship with PM Modi
Google+ · Reddit · Whatsapp. Comments. Barack ObamaNarendra ModiS JaishankarForeign secretaryIndian Embassador. Jump to comments ... «Daily News & Analysis, Mai 15»
10
Paul: Benghazi should 'forever preclude' Hillary from presidency
He accused Clinton, at the time the secretary of State, of failing to adequately protect U.S. Embassador to Libya Christopher Stevens and three ... «The Hill, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embassador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/embassador>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z