Descarcă aplicația
educalingo
emergency

Înțelesul "emergency" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMERGENCY ÎN ENGLEZĂ

ɪˈmɜːdʒənsɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMERGENCY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMERGENCY ÎN ENGLEZĂ?

caz de urgență

O urgență este o situație care reprezintă un risc imediat pentru sănătate, viață, proprietate sau mediu. Cele mai multe situații de urgență necesită o intervenție urgentă pentru a preveni o înrăutățire a situației, deși în unele situații este posibil ca atenuarea să nu fie posibilă și agențiile să poată oferi îngrijiri paliative numai după aceea. În timp ce unele urgențe sunt evidente, multe incidente mai mici necesită ca un observator să decidă dacă se califică drept o situație de urgență. Definiția exactă a unei urgențe, agențiile implicate și procedurile utilizate variază în funcție de jurisdicție, iar acest lucru este stabilit de obicei de către guvern, ale cărui agenții sunt responsabile pentru planificarea și gestionarea situațiilor de urgență.

Definiția emergency în dicționarul Engleză

Prima definiție a situației de urgență în dicționar este o apariție neprevăzută sau bruscă, în special în cazul unui pericol care necesită remediu sau acțiune imediată. O altă definiție a situației de urgență este un pacient care necesită un tratament urgent. De urgență este, de asemenea, un jucător selectat pentru a înlocui un membru rănit al unei echipe; rezervă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMERGENCY

agency · assurgency · astringency · cogency · contingency · convergency · counterinsurgency · detergency · divergency · insurgency · interagency · nonemergency · postemergency · pungency · regency · sergeancy · serjeancy · surgeoncy · urgency · vergency

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMERGENCY

emergencies · emergency brake · emergency call · emergency centre · emergency exit · emergency force · emergency fund · emergency landing · emergency lane · emergency medical technician · emergency powers · emergency rations · emergency road service · emergency room · emergency service · emergency services · emergency session · emergency stop · emergency tax · emergency telephone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMERGENCY

ad agency · advertising agency · aid agency · credit agency · currency · employment agency · Environment Agency · Environmental Protection Agency · estate agency · European Space Agency · Food Standards Agency · intelligence agency · law enforcement agency · literary agency · news agency · recruitment agency · relief agency · state of emergency · the point of tangency · the Regency · travel agency

Sinonimele și antonimele emergency în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EMERGENCY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «emergency» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emergency» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMERGENCY

Găsește traducerea emergency în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile emergency din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emergency» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

紧急情况
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

emergencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

emergency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आपात स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَادِثٌ طَارِئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неотложная ситуация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

emergência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জরুরি অবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

urgence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kecemasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Notfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

緊急事態
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비상 사태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Darurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tình trạng khẩn cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आणीबाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

acil Servis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

emergenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nagły wypadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

надзвичайний стан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

urgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επείγουσα ανάγκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nödfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nødsituasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emergency

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMERGENCY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emergency
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emergency».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre emergency

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMERGENCY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emergency.
1
Nicos Anastasiades
The state of emergency and critical nature of the times do not allow me, as they do not allow anyone, to embark on a blame game.
2
Abdul Aziz Al Ghurair
The Central Bank should have a permanent window for discounting high quality securities where banks could go and discount these. It gives peace of mind to the banks. In the absence of this facility, what banks tend to do is to keep a liquidity cushion for emergency requirements. This is a very expensive way of managing liquidity.
3
Robert Baden-Powell
Be Prepared... the meaning of the motto is that a scout must prepare himself by previous thinking out and practicing how to act on any accident or emergency so that he is never taken by surprise.
4
Bjork
I feel the 21st century is another new age. Not only can we collaborate again with nature, but we have to. It's an emergency.
5
Alan Brien
The majority of them give the impression of being men who have been drafted into the job during a period of martial law and are only waiting for the end of the emergency to get back to a really congenial occupation such as slum demolition or debt collecting.
6
Bob Buckhorn
The governor has a role in terms of declaring a state of emergency.
7
Steven Burd
You know that a lot of people go to emergency rooms when they don't really need to.
8
Saxby Chambliss
The backbone of our nation's domestic defense against terrorist attacks will continue to be the men and women in local law enforcement and emergency services.
9
Louis R. Chenevert
We produce motor drive electronics; we produce cargo systems for large narrow-body and wide-body airplanes and, more importantly, the emergency escape chute that goes on these planes.
10
Chris Chocola
Having said that, I believe we must not compound the natural disaster of Katrina by creating a fiscal disaster in Congress - it is our duty to ensure that we reign in other government spending in any event, and especially in this time of national emergency.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMERGENCY»

Descoperă întrebuințarea emergency în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emergency și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Emergency: One man's story of a dangerous world, and how to ...
Emergency tells how Strauss went from shivering the whole night through in a water-logged sleeping bag on a tracking course, with only his broken Blackberry for company, to being the well-trained and even better equipped survival expert he ...
Neil Strauss, 2011
2
Emergency: This Book Will Save Your Life
It's one man's story of a dangerous world–and how to stay alive in it. Before the next disaster strikes, you're going to want to read this book. And you'll want to do everything it suggests. Because tomorrow doesn't come with a guarantee.
Neil Strauss, 2012
3
Emergency: This Book Will Save Your Life
It's one man's story of a dangerous world–and how to stay alive in it. Before the next disaster strikes, you're going to want to read this book. And you'll want to do everything it suggests. Because tomorrow doesn't come with a guarantee.
Neil Strauss, 2009
4
Emergency
It's one man's story of a dangerous world—and how to stay alive in it. Before the next disaster strikes, you're going to want to read this book. Because tomorrow doesn't come with a guarantee.
Neil Strauss, 2009
5
Emergency!: Behind the Scene
By 1977 over 50% of the US population was within 10 minutes of a paramedic unit. The paramedics of Fire Station 51 showed viewers critical techniques such as CPR that saved lives both on screen and off. Emergency!
Richard Yokley, Rozane Sutherland, 2007
6
Meditations in an Emergency
Poems deal with nature, motion pictures, human behavior, the arts, parties, and other cultures
Frank O'Hara, 1967
7
Emergency
The new Museum of Contemporary Art of Castilla and Le*n, opened in Spain in 2005 with an exhibition of Alfredo Jaar's Emergency, a dark pool from which a fiberglass model of the African continent is constantly, slowly rising and ...
Alfredo Jaar, Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, 2006
8
Emergency Nursing Care: Principles and Practice
Illustrated, easy to find information about procedures, conditions and nursing skills.
Gary Jones, Ruth Endacott, Robert Crouch, 2003
9
Textbook of Pediatric Emergency Medicine
This edition's highlights include new chapters on palpitations, cystic fibrosis, travel-related emergencies and ultrasound, and has a new appendix on practice pathways.
Gary R. Fleisher, Stephen Ludwig, 2010
10
Emergency Dispatcher: 911 Operator Exam
2 full-length model exams with answer explanations; detailed reviews of all test subjects covered; test-taking techniques and strategies for all question types; tips for a successful job interview.
Valerie L. Haynes, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMERGENCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emergency în contextul următoarelor știri.
1
Jet Airways flight makes emergency landing in Muscat after midair …
Recently, a Turkish Airlines flight made an emergency landing in Delhi after a threat message was scribbled on the mirror of one of the ... «Times of India, Iul 15»
2
Tunisia state of emergency imposed due to fears of further attacks …
“We would not have felt obliged to decree the state of emergency if we were ... The current state of emergency is not the first to be imposed in ... «The Guardian, Iul 15»
3
Southwest plane catches fire during takeoff in Chicago forcing …
Airline spokeswoman Emily Samuels says emergency responders met the Boston-bound plane Wednesday night and that the 143 passengers ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Victoria partners with California in new emergency management deal
Victoria forged two agreements in the US this week, which emergency management commissioner Craig Lapsley says will promote improved ... «The Mandarin, Iul 15»
5
Skydive Dubai plane makes emergency landing
DUBAI // A plane carrying 15 skydivers was forced to make an emergency landing after the aircraft developed a “technical” problem shortly after ... «The National, Iul 15»
6
Staten Island University Hospital unveils floor plan for new kids …
After years of planning, the hospital unveiled preliminary floor plans for a new children's emergency room at a press conference at the Prince's ... «SILive.com, Iul 15»
7
ECB Weidmann: Freeze on Emergency Loans to Greece Should …
The comments come a day after the ECB decided again on Wednesday to leave the volume of emergency liquidity assistance available to ... «Wall Street Journal, Iul 15»
8
Report: WHO Unfit for Public Health Emergency
An international panel concludes that the World Health Organization is not prepared to handle another emergency like the Ebola outbreak in ... «The Scientist, Iul 15»
9
Emergency Flash Player updates fix vulnerability used in …
Adobe Systems was forced to rush the release of a Flash Player update after an exploit for a previously unknown vulnerability was leaked on ... «PCWorld, Iul 15»
10
Emergency Services Recommended To Start Looking At Social Media
When you need an emergency service like the police, the fire department, or the ambulance, you will need to call a hotline for it. This is how it ... «Ubergizmo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emergency [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/emergency>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO