Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emir" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMIR

Via French from Spanish emir, from Arabic ' amīr commander.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMIR ÎN ENGLEZĂ

emir  [ɛˈmɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMIR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
emir

Emir

Emir

Emir, uneori transliterated Amir, Amier sau Ameer, este un titlu de birou înalt folosit într-o varietate de locuri în lumea musulmană. Poate fi translatată adesea ca prinț, făcând un "emirate" analog unui principat suveran. Cuvântul arab înseamnă, în mod literal, comandant, general sau prinț. Poate fi folosit în formă feminină ca emira. Emir, sometimes transliterated Amir, Amier or Ameer, is a title of high office used in a variety of places in the Muslim world. It can often be translated as prince, making an "emirate" analogous to a sovereign principality. The Arabic word amir literally means commander, general, or prince. It can be used in feminine form as emira.

Definiția emir în dicționarul Engleză

Prima definiție a emirului din dicționar este un conducător independent sau căpetenie. O altă definiție a emirului este un comandant sau guvernator militar. Emir este, de asemenea, descendent al lui Mohammed.

The first definition of emir in the dictionary is an independent ruler or chieftain. Other definition of emir is a military commander or governor. Emir is also a descendant of Mohammed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMIR


academia
ˌækəˈdiːmɪə
Ajmer
ʌdʒˈmɪə
ameer
əˈmɪə
amia
ˈæmɪə
amir
əˈmɪə
anemia
əˈniːmɪə
Bohemia
bəʊˈhiːmɪə
cashmere
ˈkæʃmɪə
chimere
tʃɪˈmɪə
Crimea
kraɪˈmɪə
ipomoea
ˌɪpəˈmɪə
Izmir
ˈɪzmɪə
kashmir
ˈkæʃmɪə
macadamia
ˌmækəˈdeɪmɪə
mere
mɪə
Pamir
pəˈmɪə
Shamir
ʃæˈmɪə
smear
smɪə
Vermeer
vɛəˈmɪə
Windermere
ˈwɪndəˌmɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMIR

eminence
eminencies
eminency
eminent
eminent domain
eminential
eminently
emirate
Emiscan
emissaries
emissary
emissile
emission
emission nebula
emission spectrum
emissions trading
emissive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMIR

a breath of fresh air
air
chair
fair
hair
in the air
ir
Jammu and Kashmir
Mimir
mir
noir
pair
repair
sir
smir
souvenir
their
Vladimir
Ymir
Zhitomir

Sinonimele și antonimele emir în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «emir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMIR

Găsește traducerea emir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile emir din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emir» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

埃米尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

emir
570 milioane de vorbitori

Engleză

emir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अमीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أمير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эмир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

emir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আমির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

émir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Emir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Emir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

首長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에미 르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Emir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đô đốc ở á rập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எமிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अमीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

emir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

emiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Emir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Емір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

emir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εμίρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

emir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

emir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

emir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emir» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre emir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMIR»

Descoperă întrebuințarea emir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Notes from the Underground: The Cinema of Emir Kusturica
Including his most recent film, Black Cat, White Cat, this book delves into diverse facets of Kusturica's work, all of which is passionately dedicated to the marginal and the outcast.
Goran Gocić, 2001
2
Emir Kusturica
New study of the acclaimed Bosnian-born auteur in the BFI World Directors series.
Dina Iordanova, 2002
3
Emir's Education in the Proper Use of Magical Powers [With ...
A child is educated into the "Parade of Life" and in turn teaches his people to work cooperatively with nature and all its aspects of life and death.
Jane Roberts, 2000
4
The Truth About Islam and Jesus:
Immersed in the Islamic worldview as the son of a devout "muezzin--"mosque leader--Emir Caner helps readers untangle two very different belief systems. He and John Ankerberg take on the tough questions: What role does Jesus have in Islam?
John Ankerberg, Emir Caner, 2009
5
Undoing
The Book Answers Questions Like How Can A Frustrating Life Situation Turns Into Exercise For Growth And A Point Of Pivotal Significance For One'S Inner Development .
Compiled (Rudite Emir), 2007
6
Emir Abd El-Kader: Hero and Saint of Islam
letter, with the seal of a superior officer and the sword of General Lamoriciere, which constituted an official guarantee, that on December 23, 1847 the Emir with followers headed towards the port city where the headquarters of the Africa Army  ...
Ahmed Bouyerdene, 2012
7
Postcards from the grave
In just a few days in July 1995 Bosnian Serb forces murdered some 8,000 people. Against all odds Emir Suljagic survived, while the lives of nearly every man he had ever known - and those of many women too - were wiped out.
Emir Suljagić, Bosnian Institute, 2005
8
A face in the crowd: a selection from Emir Farid Chehab's ...
Emir Farid Hares Chehab held many of the most politically sensitive positions in Lebanon in the period from the country's independence from French rule in 1943 to the early 1970s.
Youmna Asseily, Aḥmad Aṣfahānī, 2007
9
Islam And Colonialism: Intellectual Responses of Muslims of ...
Emir of Zazzau, Muhammad Kwasau (r. 1897–1902), welcomed the British in 1900, and in 1901, sought their military support against Kontagora raids into Zazzau. In March 1902, Captain Abadie was appointed as the first British Resident for ...
Muhammad Sani Umar, 2006
10
The Emir of Bokhara and His Country; Journeys and Studies in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
O. 1865-1929 Olufsen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emir în contextul următoarelor știri.
1
Emir says Kuwaitis foil bid to sow sectarian divisions after bombing
KUWAIT The emir of Kuwait said on Thursday his country had thwarted attempts to sow sectarian divisions after last month's suicide bombing ... «Reuters, Iul 15»
2
Emir meets King Salman in Makkah
Emir H H Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani with Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud at Al Safa Palace in ... «Peninsula On-line, Iul 15»
3
Ramadan: Emir Sanusi Pays N6.4m Fine For 40 Prisoners
Emir-of-Kano-Muhammadu-Sanusi-II About 40 inmates of the Goron Dutse and Kurmawa prison yards in Kano State breathed the air of ... «Information Nigeria, Iul 15»
4
Deputy emir of Islamic State's Khorasan province reported killed in …
The US killed the Islamic State's deputy emir for its Khorasan province in a drone strike on July 6 in eastern Afghanistan, according to ... «Long War Journal, Iul 15»
5
Emir of Kanam condemn Jos attacks, calls for calm
Kanam - Alhaji Mu'azu Babangida, the Emir of Kanam in Plateau State has condemned the latest bomb blasts that rocked Jos metropolis and ... «News24 Nigeria, Iul 15»
6
King consoles brother, sons of late emir of Northern Border region
MAKKAH — Custodian of the Two Holy Mosques King Salman received in Makkah late Sunday night Emir of Najran region Prince Juluwi Bin ... «Saudi Gazette, Iul 15»
7
Hamburg sign Emir Spahic, ex-Bayer Leverkusen, to one-year deal
HAMBURG, Germany -- Bundesliga side Hamburger SV announced Sunday they were signing Emir Spahic on a one-year deal, giving the ... «ESPN FC, Iul 15»
8
Emir of the blind solicits support for destitute to eradicate begging
beggars_-612x300 The Sarkin Makafi (Emir of the blind) in Kano, Alhaji Ado Halilu has called on wealthy individuals to support the destitute in ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
9
Emir pardons prisoners
HH the Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani issued yesterday an Emiri gesture pardoning a number of prisoners on the occasion of the holy ... «Gulf Times, Iul 15»
10
Social Media, Internet Responsible For Insurgency – Emir Sanusi
The Emir of Kano, Mallam Muhammadu Sanusi II, believes that the exposure of the youths of nowadays to Information Technology and ... «360Nobs.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/emir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z