Înțelesul "envy" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENVY

Via Old French from Latin invidia, from invidēre to eye maliciously, from in-² + vidēre to see.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENVY ÎN ENGLEZĂ

ˈɛnvɪ

CE ÎNSEAMNĂ ENVY ÎN ENGLEZĂ?

Invidie

Invidia este o emoție care "apare atunci când o persoană nu are calitatea, realizarea sau posesia superioară a fiecăruia și o dorește sau dorește ca cealaltă să i lipsească" Bertrand Russell a spus că invidia este una dintre cele mai puternice cauze ale nefericirii. Nu numai că persoana invidioasă a devenit nefericită de invidia sa, dar și ei doresc să facă nenorociri asupra celorlalți. Deși invidia este în general văzută ca ceva negativ, Russell a crezut, de asemenea, că invidia a fost o forță motrice în spatele mișcării către democrație și trebuie îndurată pentru a realiza un sistem social mai just. Cu toate acestea, psihologii au sugerat recent că pot exista două tipuri de invidie: invidia răutăcioasă și invidia benignă invidioasă-benignă fiind propuse ca un tip de forță motivațională pozitivă.

Definiția envy în dicționarul Engleză

Prima definiție a invidiei în dicționar este un sentiment de nemulțumire sau o admirație oarecum nemulțumită de posesiunile, realizările sau calitățile altui. O altă definiție a invidiei este dorința de a avea pentru sine ceva posedat de altul; lăcomie. Invidia este, de asemenea, un obiect al invidiei.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ENVY

PRESENT

Present

I envy

you envy

he/she/it envies

we envy

you envy

they envy

Present continuous

I am envying

you are envying

he/she/it is envying

we are envying

you are envying

they are envying

Present perfect

I have envied

you have envied

he/she/it has envied

we have envied

you have envied

they have envied

Present perfect continuous

I have been envying

you have been envying

he/she/it has been envying

we have been envying

you have been envying

they have been envying

PAST

Past

I envied

you envied

he/she/it envied

we envied

you envied

they envied

Past continuous

I was envying

you were envying

he/she/it was envying

we were envying

you were envying

they were envying

Past perfect

I had envied

you had envied

he/she/it had envied

we had envied

you had envied

they had envied

Past perfect continuous

I had been envying

you had been envying

he/she/it had been envying

we had been envying

you had been envying

they had been envying

FUTURE

Future

I will envy

you will envy

he/she/it will envy

we will envy

you will envy

they will envy

Future continuous

I will be envying

you will be envying

he/she/it will be envying

we will be envying

you will be envying

they will be envying

Future perfect

I will have envied

you will have envied

he/she/it will have envied

we will have envied

you will have envied

they will have envied

Future perfect continuous

I will have been envying

you will have been envying

he/she/it will have been envying

we will have been envying

you will have been envying

they will have been envying

CONDITIONAL

Conditional

I would envy

you would envy

he/she/it would envy

we would envy

you would envy

they would envy

Conditional continuous

I would be envying

you would be envying

he/she/it would be envying

we would be envying

you would be envying

they would be envying

Conditional perfect

I would have envy

you would have envy

he/she/it would have envy

we would have envy

you would have envy

they would have envy

Conditional perfect continuous

I would have been envying

you would have been envying

he/she/it would have been envying

we would have been envying

you would have been envying

they would have been envying

IMPERATIVE

Imperative

you envy
we let´s envy
you envy

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to envy

Past participle

envied

Present Participle

envying

SINONIMELE «ENVY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «envy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

begrudge · bitterness · covet · covetousness · crave · desire · enviousness · hatred · ill will · jealousy · malice · malignity · resent · resentfulness · resentment · spite

TRADUCEREA ENVY

Găsește traducerea envy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile envy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envy» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 羡慕
• Traducător din Engleză - Spaniolă: envidia
• Engleză: envy
• Traducător din Engleză - Hindi: ईर्ष्या
• Traducător din Engleză - Arabă: حَسَد
• Traducător din Engleză - Rusă: зависть
• Traducător din Engleză - Portugheză: inveja
• Traducător din Engleză - Bengali: দ্বেষ
• Traducător din Engleză - Franceză: convoitise
• Traducător din Engleză - Malaeză: Iri hati
• Traducător din Engleză - Germană: Neid
• Traducător din Engleză - Japoneză: ねたみ
• Traducător din Engleză - Coreeană: 부러움
• Traducător din Engleză - Javaneză: Iri
• Traducător din Engleză - Vietnameză: sự ghen tị
• Traducător din Engleză - Tamilă: பொறாமை
• Traducător din Engleză - Marathi: मत्सर
• Traducător din Engleză - Turcă: imrenme
• Traducător din Engleză - Italiană: invidia
• Traducător din Engleză - Poloneză: zawiść
• Traducător din Engleză - Ucraineană: заздрість
• Traducător din Engleză - Română: invidie
• Traducător din Engleză - Greacă: φθόνος
• Traducător din Engleză - Afrikaans: afguns
• Traducător din Engleză - Suedeză: avundsjuka
• Traducător din Engleză - Norvegiană: misunnelse

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ENVY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul envy.

1

Jack Abramoff

Class envy is dangerous.

2

Dante Alighieri

Pride, envy, avarice - these are the sparks have set on fire the hearts of all men.

3

John Banville

How I envy writers who can work on aeroplanes or in hotel rooms. On the run I can produce an article or a book review, or even a film script, but for fiction I must have my own desk, my own wall with my own postcards pinned to it, and my own window not to look out of.

4

Monica Bellucci

Envy is human nature.

5

Rachel Bilson

I envy the sensibility in Europe, appreciating beauty in women as they age. I'm going to go that way. I might dye my gray hair for a bit, but beyond that the buck stops. I'm not having any work done.

6

Eubie Blake

Never trust anyone who wants what you've got. Friend or no, envy is an overwhelming emotion.

7

Dietrich Bonhoeffer

God's truth judges created things out of love, and Satan's truth judges them out of envy and hatred.

8

Toni Braxton

I do have height envy. I'm 5'1 and my sisters are giants so I do have height envy.

9

Buddha

Do not overrate what you have received, nor envy others. He who envies others does not obtain peace of mind.

10

Eric Burdon

I live my life, breathless... A life of constant motion and excitement. A life that many will envy and most would avoid!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVY»

Descoperă întrebuințarea envy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea

Nothing to Envy is a groundbreaking addition to the literature of totalitarianism and an eye-opening look at a closed world that is of increasing global importance. From the Hardcover edition.

Barbara Demick, 2009

Envy

A New York Review Books Original One of the delights of Russian literature, a tour de force that has been compared to the best of Nabokov and Bulgakov, Yuri Olesha’s novella Envy brings together cutting social satire, slapstick humor, and ...

Yuri Olesha, 2012

Envy

But there's something especially chilling about this novel, its possible connection to Maris's own life, and the real-life character who uses her, or anyone, to get what he wants.

Sandra Brown, 2002

Envy : The Seven Deadly Sins: The Seven Deadly Sins

Envy clouds thought, writes Joseph Epstein, clobbers generosity, precludes any hope of serenity, and ends in shriveling the heart. Of the seven deadly sins, he concludes, only envy is no fun at all.

Joseph Epstein, 2003

Envy: A Luxe Novel

It's Manhattan, 1899, and all of society is eagerly watching the Hollands, the Hayeses, and the Schoonmakers to see what kind of drama the great families' sons and daughters will stir up next.

Anna Godbersen, 2009

Envy: theory and research

This book is the first of its kind to offer a comprehensive summary of current theoretical and empirical work on envy provided by scholars from a range of disciplines.

Richard H. Smith, 2008

Envy: A Novel of the Fallen Angels

A man and a woman tread the lines of danger, desire, and deliverance in the new novel of the Fallen Angels from the #1 New York Times bestselling author of the Black Dagger Brotherhood series.

J.R. Ward, 2011

Envy

Kane and Harper know what they want: Beth and Adam.

Robin Wasserman, 2008

Envy: A Dictionary for the Jealous

No one vice is too greedy as each volume prides itself on having more than 500 entries. Word lovers will lust after these richly packaged volumes--and once you've collected all seven, you'll be the envy of all your friends.

Adams Media, 2011

Envy

As the biggest catfight in town kicks off can Karen sort out her life and win television's greatest prize? With its glamorous characters and captivating heroine, Envy is a sexy, funny, unforgettable read.

Coleen Nolan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul envy în contextul următoarelor știri.

Sepp Blatter criticises England claiming that their 'envy' has been …

Sepp Blatter has once again launched a verbal attack on England, claiming that their criticism of FIFA during his reign all stemmed from 'envy' ... «Daily Mail, Iul 15»

'Made In China' Protest Draws Mirth, Envy In Belarus

China has agreed to lend about $7 billion to Belarus through credit lines set to open this month. Russia To Hold Military Exercises With Belarus, ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Iul 15»

Room Envy: A Briarcliff garage becomes an upscale man cave

Southbound magazine, the newest ancillary title from the publishers of Atlanta magazine, showcases the top travel destinations in the ... «Atlanta Magazine, Iul 15»

Angel's Envy Bourbon

Angel's Envy Kentucky Straight Bourbon: Very few whiskeys can claim to be GMO-free, given the altered state of corn in the United States. «Santa Barbara Independent, Iul 15»

10 Times Seth and Summer Gave Us Relationship Envy

By now you have probably heard that our beloved California clique is getting a musical. Yes, that's right: “The O.C. Musical” is officially a thing ... «andPOP, Iul 15»

Marshall garden tour will have you green with envy

Every gardener has a point of pride, a little planted peace on well-tilled earth. The homeowners on Marshall Garden Club's 25th annual ... «Battle Creek Enquirer, Iul 15»

Office Envy: Civitas' New HQ Is a Wide-Open Space for Beautiful …

You can almost picture some Austinized version of Russell Crowe up here late at night sketching out ideas on the window panes with a thick ... «Chicago Inno, Iul 15»

Minah and Yura show envy towards Hyeri and Sojin

Girl's Day appeared on SBS powerFM's 'Choi Hwa Jung's Power Time' on July 8, where members Minah and Yura expressed some envy ... «allkpop, Iul 15»

Ambitious plans for Envy in Europe

The Envy has been on the market for some years now, and is gaining popularity internationally. Because of this, a shortage is looming. «FreshPlaza, Iul 15»

Demi Lovato Jealousy: 'Cool For The Summer' Singer Says 'I Envy …

Sometimes I envy those who aren't celebrities, but I'm very grateful for everything that I have. To be able to release music and let the whole ... «Fashion & Style, Iul 15»