Descarcă aplicația
educalingo
escadrille

Înțelesul "escadrille" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCADRILLE

From French: flotilla, from Spanish escuadrilla, from escuadrasquadron.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCADRILLE ÎN ENGLEZĂ

ˌɛskəˈdrɪl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCADRILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ESCADRILLE ÎN ENGLEZĂ?

Escadrila

O escadrilă este un tip de unitate militară, cel mai adesea găsită în forțele aeriene ale unor țări vorbite în limba franceză. În timp ce termenul este frecvent tradus în limba engleză ca "escadron", o escadrilă a fost inițial o unitate mai mică. Primele escadrile de aerisire au fost formate în Franța înainte de primul război mondial, în 1912. Acestea erau inițial un grup de aeronave cu o capacitate similară, în cele mai multe cazuri nu mai mult de șase avioane în fiecare. În timpul războiului, escadrilul a devenit unitatea independentă de bază a aviației în cadrul forțelor armate franceze. O escadrilă era o unitate omogenă, înarmată cu un singur tip de avion, cu atașat permanent personalul de zbor și de sol, transportul motorizat și hangarele de cort. Până la mijlocul lui 1915, Armee de l'Air a crescut la 119 escadrile de câte 10 aeronave: 14 de luptători, 50 de bombardiere și restul de recunoaștere, unități de observare și de comunicații. În timp ce escadrilele funcționau inițial independent, în timpul bătăliei de la Verdun, chasseur escadrilles s-au format în formațiuni mai mari, pentru o mai bună coordonare.

Definiția escadrille în dicționarul Engleză

Definiția escadrilului în dicționar este o escadrilă franceză de avioane, esp în primul război mondial. O altă definiție a escadrilei este o mică escadrilă de nave.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCADRILLE

Benadryl · drill · espadrille · mandrill · predrill · quadrille · redrill · sulfhydryl · sulphhydryl · tendril · test-drill · tredrille

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCADRILLE

escabeche · escalade · escalader · escalado · escalate · escalating · escalation · escalation clause · escalator · escalator clause · escalatory · escalier · escallonia · escallop · escalope · escamotage · escapable · escapade · escapado · escape

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCADRILLE

andouille · Bastille · famille · fille · Granville · grille · Huntsville · Jacksonville · Knoxville · Lille · Louisville · marseille · Melville · Nashville · radiator grille · rille · Seville · Somerville · taille · zorille

Sinonimele și antonimele escadrille în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «escadrille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCADRILLE

Găsește traducerea escadrille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile escadrille din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escadrille» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

飞行小队
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

escuadrilla
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

escadrille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

escadrille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

escadrille
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эскадрилья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Esquadrilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

escadrille
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

escadrille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Escadrille
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

escadrille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

escadrille
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

한명의 비행대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Escadrille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

escadrille
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

escadrille
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

एस्केड्रिली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Escadrille
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Escadrille
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Escadrille
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ескадрилья
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

escadrilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Escadrille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

escadrille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

escadrille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

escadrille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escadrille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCADRILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escadrille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escadrille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre escadrille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCADRILLE»

Descoperă întrebuințarea escadrille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escadrille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Vivid Air: The Lafayette Escadrille
The Vivid Air recreates the story of the famed Lafayette Escadrille, the American volunteer unit which fought with the French during World War I. A unique and elite squadron since its inception, the unit was destined for world renown even ...
Philip M. Flammer, 2008
2
SPA124 Lafayette Escadrille: American Volunteer Airmen in ...
Beretter om oprettelsen af den amerikanske "Lafayette Escadrille" bestående af frivillige, og beskriver eskadrillens indsats på fransk side under Den første Verdenskrig.
Jon Guttman, 2004
3
Flying for France With the American Escadrille at Verdun
Reminiscences of McConnell, Sergeant-Pilot in the French Flying Corps. Contents: Verdun; From Verdun to the Somme; Personal Letters from Sergeant McConnell; and How France Trains Pilot Aviators.
James R. McConnell, 2005
4
Lafayette Escadrille: America's Most Famous Squadron
The Lafayette Escadrille became more or less inactive starting December 31, 1917. The Americans, pending their formal acceptance into the USAS, were in bureaucratic limbo and were now flying not as military men, but as civilians in the  ...
Narayan Sengupta
5
Hawker Hunter 1951 to 2007
No.26 Escadrille, Bierset. Scrapped 11-03-60. 1389. ID-2 Delivered as parts and assembled in Belgium, 20-06-56. SOC, 0107-58. Scrapped 11-03-60. 1390. ID-3 Delivered as parts and assembled in Belgium, 17-07-56. No.350 Escadrille ...
‎2006
6
American Aces of World War I
Nieuport 11 N1256 flown by Sgt G R Lufbery, Lafayette Escadrille N124, 1916 Believed to have been the first aircraft used by Raoul Lufbery in the Escadrille, N1256 bore the sprayed-on upper surface camouflage used on many of the early  ...
Norman L. R. Franks, 2001
7
Nieuport Aces of World War 1
Nieuport 11 N642 flown by Lt Pierre Dufaur de Gavardie, Escadrille N12, 1916 This scout was covered in clear-doped fabric, with an unpainted metal engine cowling. De Gavardie's personal marking was three broad red, white and blue ...
Norman Franks, 2000
8
The Story of the Lafayette Escadrille Told by Its Commander, ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Thenault Georges, 2013
9
French Aces of World War 2
The number '1 ' on the fin indicated that this Hawk was the mount of the escadrille commander. This is probably the aircraft in which Accart was wounded on 1 June 1 940. Hawk 75A-3 '2', s/n 217, flown by Edmond Marin La Meslee, GC 1/5, ...
Barry Ketley, 1999
10
The First Air War: 1914-1918
cavalry regiment; the officers and noncoms of an escadrille often shared the same mess. The individual squadrons and Fliegerabteilungen had no past either, no battle honors and no traditions. At airfields all over France the first traditions ...
Lee Kennett, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCADRILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escadrille în contextul următoarelor știri.
1
Voter fraud is 31 in 1 billion
Since 2008 an escadrille of Republican archangels descended on Capitol Hill and, with the assistance of the Supreme Court gutting the Voting ... «Stevenspointjournal, Iul 15»
2
Bentley Continental GT Speed Breitling Jet Team Series : la …
Et c'est davantage le cas pour les modèles sportifs et luxueux, à l'instar de Bentley, rendant hommage à l'escadrille des L-39 Albatros de ... «TF1, Iun 15»
3
Burlington July 4 parade lineup and sponsors
... Association; Lahey Clinic; Burlington Police Association; Cafe Escadrille; RJ Kelly; Bay Path University; and the Digital Federal Credit Union. «Wicked Local Burlington, Iun 15»
4
Uneven 'Wild Bill Wellman' revisits director's life
The battle to make movies his way didn't end until he quit the business altogether over the way Warner Bros. edited “Lafayette Escadrille” ... «Nashua Telegraph, Iun 15»
5
Westport resident Robert Loomis honored by French consul for his …
“My grandfather William Fitch Loomis was a fighter pilot with the Lafayette Escadrille during World War I. When Germany occupied France he ... «Thehour.com, Iun 15»
6
National Museum of US Navy to Open Exhibit Highlighting Twin …
Calling themselves the Lafayette Escadrille to honor the Marquis de Lafayette, it is rumored their mangled French for "m'aidez" (help me), ... «Targeted News Service, Iun 15»
7
25 septembre 1909, le président de la République inaugure le salon …
... en des saluts désopilamment contorsionnés, et enfin toute une escadrille de dirigeables, le Don Simoni, le Santos, le Zodiac, d'autres encore ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Courtyard Boston Woburn/Burlington Offers Bouquet Of Perks To …
The hotel in Woburn, MA offers easy access to an array of spectacular wedding and reception venues, including Cafe Escadrille and Fairways ... «Consumer Electronics Net, Iun 15»
9
Uneven 'Wild Bill Wellman' revisits director's fiery life
The battle to make movies his way didn't end until he quit the business altogether over the way Warner Bros. edited "Lafayette Escadrille" ... «seattlepi.com, Iun 15»
10
Tom Eblen: Richmond author's final book is a fascinating story of …
RICHMOND — The new book First to Fly chronicles the Lafayette Escadrille, a group of young Americans who flew primitive fighter planes for ... «Lexington Herald Leader, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escadrille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/escadrille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO