Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escadrille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCADRILLE ÎN FRANCEZĂ

escadrille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCADRILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCADRILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escadrille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escadrille în dicționarul Franceză

Definiția escadronului din dicționar este grupul clădirilor militare civile sau ușoare. O altă definiție a escadrilei este formarea de luptă.

La définition de escadrille dans le dictionnaire est groupe de bâtiments civils ou militaires légers. Une autre définition de escadrille est formation de combat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «escadrille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCADRILLE


arille
arille
banderille
banderille
drille
drille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
morille
morille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCADRILLE

escabeau
escabelle
escache
escadre
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCADRILLE

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

Sinonimele și antonimele escadrille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCADRILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «escadrille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în escadrille

Traducerea «escadrille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCADRILLE

Găsește traducerea escadrille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile escadrille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escadrille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

飞行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

squadron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उड़ान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vôo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্লাইট
260 milioane de vorbitori

Franceză

escadrille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penerbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Flug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyến bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उड्डाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uçuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

volo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

політ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zbor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vlug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flygning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escadrille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCADRILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escadrille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escadrille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escadrille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCADRILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escadrille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escadrille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre escadrille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCADRILLE»

Descoperă întrebuințarea escadrille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escadrille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Escadrille 80
Mais la guerre éclate en Europe, et, pour combattre l'Allemagne de Hitler, il s'engage dans la Royal Air Force. Commence alors pour Roald Dahl une période exaltante, fertile en découvertes et en dangers.
Roald Dahl, 2013
2
Le Collège militaire royal de Saint-Jean: une université à ...
Collège militaire royal de Saint-Jean Escadrilles et escadrons 1952-1989 1952- 1965 1965-1970 1 — Escadrille 1 Escadrille Cartier Cartier Escadrille Champlain '—Escadrille 2 Escadrille Maisonneuve C Escadrille 3 Escadrille 4 r Escadrille 5  ...
Jacques Castonguay, 1992
3
Correspondance
Il sera formé à la réserve et réuni à Wimereux une huitième escadrille, composée de la 11e division de chaloupes canonnières et d'une autre division qui sera formée des premières chaloupes canonnières qui arriveront à Boulogne, de deux ...
Napoléon, 1862
4
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
canonniers choisis parmi les meilleurs des 14% 15e et 16e divisions, et des péniches des 9e et 14° divisions. Les 9e et 10e divisions de chaloupes canonnières remplaceront à la 6* escadrille les 14* et 15e divisions de bateaux canonniers.
Napoleon I (Emperor of the French), 1862
5
Correspondance de Napoléon Ier, 10: publiée par ordre de ...
canomiiers choisis parmi les meilleurs des 14% 15e et 16e divisions, et des péniches des 9e et 14" divisions. Les 9e et 10" divisions de chaloupes canonnières remplaceront à la 6e escadrille les 14e et 15e divisions de bateaux canonniers.
Napoleó, 1862
6
Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii
Au 1" vendémiaire, le ministre de la marine nous rendra compte de la partie du port de Boulogne qu'orcupera chaque escadrille, et nous ferons connaître nos ordres ultérieurs. Art. 6. — Tous les marins logeront à bord, mais ils seront divisés ...
Napoleon I (emperor of the French.), 1863
7
Correspondance
canonniers choisis parmi les meilleurs des 14', 15e et 16* divisions, et des péniches des 9* et 14* divisions. Les 9e et 10* divisions de chaloupes canonnières remplaceront à la 6' escadrille les 14e et 15e divisions de bateaux canonniers.
Napoléon I (empereur des Français), 1862
8
Correspondance de Napoléon Ier
Il sera formé à la réserve et réuni à Wimereux une huitième escadrille, composée de la 1 1° division de chaloupes canonnières et d'une autre division qui sera formée des premières chaloupes canonnières qui arriveront à Boulogne, de deux ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1862
9
Ciels impériaux africains, 1911-1940: les pionniers belges ...
... indicatifs radio F-WABP à S) sont affectés à Thiès. Durant le voyage en AOF du ministre des Colonies, Marius Moutet, dans le courant de mai 1937, l'escadrille de Bamako fait une apparition très appréciée à Segou, pour l'inauguration de la ...
Vital Ferry, 2005
10
Correspondance de Napoleon 1. publiee par ordre de ...
81110. NOTE POUR LE MINISTRE DE LA MARINE. Paris, 19 ventôse an 1111 ( 10 mars 1805). FLOTTILLE. Il sera formé à la réserve et réuni à Wimereux une huitième escadrille, composée de la 1 1° division de chaloupes canonnières et ...
‎1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCADRILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escadrille în contextul următoarelor știri.
1
Normandie-Niemen à la stèle Iribarne - SudOuest.fr
ela devient une tradition, depuis 3 ans l'escadrille Normandie-Niemen basée à Mont-de-Marsan vient sur la stèle du sous-lieutenant Iribarne, ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
Et quand, au début de 1944, la rumeur se répandit en Aquitaine que l'ancien chef de l'escadrille España avait pris le commandement d'un ... «L'Obs, Iul 15»
3
BAN. L'escadrille 50S a un nouveau commandant
L'amiral Bruno Thouvenin (au centre) a fait reconnaître Damien Dubois (à gauche) comme nouveau commandant de l'escadrille 50S. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Russie : crash d'un bombardier Tu-95
Celui-ci appartenait à la 326è escadrille de bombardement. Au total, c'est le deuxième accident de Tu-95 russe en un peu plus d'un mois, et le ... «Air & Cosmos, Iul 15»
5
Le 15 juillet 1933 dans le ciel : L'escadrille du général Balbo arrive …
Histoire de l'aviation - 15 juillet 1933. En ce 15 juillet 1933, l'actualité aéronautique est marquée par l'arrivée à Chicago de l'escadrille ... «Air-Journal, Iul 15»
6
Le Busca : un hommage à Guynemer
... qu'il n'avait pas 23 ans, cette figure de l'escadrille des cigognes était au centre d'un spectacle monté par la communauté éducative du lycée. «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Défilé du 14-Juillet. Le public au rendez-vous
... unités de la force d'action navale, de l'escadrille des sous-marins nucléaires lanceurs d'engins et de la base aéronautique de Landivisiau, ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
L'Irak prend possession des quatre premiers F-16 américains
"Après des années de préparation et d'entraînement aux Etats-Unis, des pilotes irakiens ont fait atterrir aujourd'hui la première escadrille ... «Le Point, Iul 15»
9
Armée en Béarn : il y aura des hélicoptères et des militaires en plus
... a annoncé un investissement de l'ordre de 80 millions d'euros, avec l'arrivée d'une escadrille d'hélicoptères Caïman NH90 d'ici fin 2018. «La République des Pyrénées, Iul 15»
10
Défense Hommert : passation de commandement sur le stade du …
Cette présence de militaires se justifiait par la cérémonie de passation de commandement de l'escadrille de maintenance hélicoptère n° 2 ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escadrille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/escadrille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z