Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escuadrilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCUADRILLA ÎN SPANIOLĂ

es · cua · dri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUADRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUADRILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escuadrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

escadron

Escuadrilla

Escadronul este o unitate de aer care corespunde unei companii armate. Este sub comanda unui căpitan. Autoritățile de handling la sol primesc, de asemenea, această desemnare. Se poate referi și la un set de nave sau nave mici. De asemenea, grupul de soldați ... Escuadrilla es una unidad aérea que corresponde a una compañía del ejército. Está bajo el mando de un capitán. También las autoridades de servicio en tierra reciben esa denominación. Asimismo puede referirse a un conjunto de barcos o buques de pequeño tamaño. También grupor de soldados...

Definiția escuadrilla în dicționarul Spaniolă

Definiția unui escadron în dicționarul spaniol este o echipă compusă din nave mici. O altă semnificație a escadrilei în dicționar este și un set de avioane care efectuează același zbor condus de un șef. La definición de escuadrilla en el diccionario castellano es escuadra compuesta de buques de pequeño porte. Otro significado de escuadrilla en el diccionario es también conjunto de aviones que realizan un mismo vuelo dirigidos por un jefe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «escuadrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUADRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCUADRILLA

escuadra
escuadrar
escuadreo
escuadría
escuadro
escuadrón
escuadronar
escuálida
escualidez
escuálido
escualo
escualor
escucha
escuchadera
escuchador
escuchadora
escuchaña
escuchaño
escuchar
escuchimizada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUADRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele escuadrilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESCUADRILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «escuadrilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în escuadrilla

Traducerea «escuadrilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCUADRILLA

Găsește traducerea escuadrilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escuadrilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escuadrilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escuadrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

squadron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्क्वाड्रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سرب طائرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эскадрилья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esquadra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দলের দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escadron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

skuadron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Staffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

戦隊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

skuadron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi đội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போர்க்கப்பலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिलखती जहाजांची किंवा लढाऊ विमानांची तुकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

filo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

squadrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eskadra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ескадрилья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escadron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ίλη ιππικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eskader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skvadron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skvadron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escuadrilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUADRILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escuadrilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escuadrilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escuadrilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCUADRILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escuadrilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escuadrilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escuadrilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUADRILLA»

Descoperă întrebuințarea escuadrilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escuadrilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las checas del terror: la desmemoria histórica al descubierto
La prensa del Frente Popular elogió con frecuencia el celo demostrado por la Escuadrilla del Amanecer en la defensa de la República. La Escuadrilla, cuyos miembros más destacados fueron Valero Serrano Tagüeña (luego uno de los más ...
César Alcalá, 2007
2
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
y 4.a escuadrilla del Grupo 26 de cazas Polikarpov 1-15 «Chatos», bajo el mando de Leopoldo Morquillas y Ladislao Duarte Estés respectivamente, la 4.a escuadrilla del Grupo 30 de Polikarpov RZ «Natachas» llega a primeros de agosto, ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
3
Los grandes misterios de la historia
La. desaparición. de. la. Escuadrilla. 19. Sin embargo, el caso con mucho más famoso es el de los cinco aviones Avenger de la Marina que dio inicio, en el año 1945, a la leyenda del Triángulo. El grupo de aeroplanos que dejaron la base de  ...
Massimo Polidoro, 2007
4
Antonio Román: un cineasta de la posguerra
12 Escuadrilla puede leerse como aplicación de estos principios, tan distintos de los que habían inspirado el anterior trabajo de Román en formato corto. La opción antidocumental, a pesar de recurrir a buen número de imágenes de archivo; ...
Pepe Coira, 2004
5
Recopilación de reglamentos
Contará básicamente con los siguientes organismos: a) Plana Mayor. b) Departamento Técnico. c) Escuadrilla de Operaciones de Transporte. d) Escuadrilla de Abastecimiento y Mantenimiento. 6. — Escuadrilla de Abastecimiento del ...
6
Mermoz
En el mes de abril, el caporal piloto Jean Mermoz fue enviado a Metz, al campo de aviación de Frescaty,1 en una escuadrilla. La escuadrilla... Hoy cuesta imaginar el poder de esa palabra en un joven piloto en la época en que Jean Mermoz ...
Joseph Kessel, 2007
7
Blitzkrieg: La victoria alemana en la guerra relámpago
Fuerzas aéreas — Brigadier general J. Zajac. Reserva del Comandante en Jefe. Unidades del Cuartel General. Pelotones de comunicaciones y enlace n.° 1 y 2. 16.° Escuadrilla de observación. Escuadrilla de Estado Mayor. Brigada Pursuit.
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
8
Crónicas de guerra: relatos de un ex combatiente de la ...
VII. Formación. de. la. Escuadrilla. naval. gobiernista. Hemos dejado dicho y narrado ya en capítulos anteriores, que debido a las argucias y trabajos de los agentes de la revolución en París, las naves encargadas a los astilleros franceses no ...
J. Arturo Olid Araya, J. Olid García
9
Contestación del capitán de navio Don Angel Laborde, segundo ...
A este mismo tiempo mi oficial de órdenes Valenzuela en virtud de la que le tenia dado , mandó ponerse á la vela toda la mitad de nuestra Escuadrilla que se hallaba fondeada del centro para el S. , cuyo ademan observado por los enemigos ...
Angel Laborde, 1823
10
Leyes 19.501 a la 19.525
-Subteniente 3 años -Teniente 5 años -Capitán de Bandada 6 años - Comandante de Escuadrilla 5 años -Comandante de Grupo 5 años -Coronel de Aviación 5 años -General de Brigada Aérea 2 años 2. Escalafones de Ingenieros , Defensa ...
Chile, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUADRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escuadrilla în contextul următoarelor știri.
1
EE.UU. envía bombarderos al Pacífico para contener a China y ...
UU. por primera vez en 10 años ha enviado una escuadrilla de bombarderos estratégicos súper maniobrables B-1B Lancer al océano Pacífico, informa el canal ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
2
La escuadrilla de las águilas
«En 'Pilote' me vi obligado a encargarme del dibujo de dos series, una de humor ('Asterix' con René Goscinny) y otra realista con Jean Michel Charlier. «Diario Vasco, Iul 16»
3
Neymar, con una escuadrilla del aire
La Esquadrilha da Fumaça (en español: «Escuadrilla de Humo»), es el grupo de exhibición aérea de la Fuerza Aérea Brasileña. Fue creado en 1952 cuando ... «Sport, Iul 16»
4
Un helicóptero de la Sexta Escuadrilla aterriza de emergencia en ...
El pasado martes un helicóptero Hughes 500 (H-500) de la Sexta Escuadrilla de la Armada española realizó un aterrizaje de emergencia en un polígono ... «Defensa.com, Iun 16»
5
Rusia emplazará escuadrilla de aviones de guerra en islas del Ártico
La Armada rusa emplazará una escuadrilla de aviones de guerra en el archipiélago ártico de Francisco José, anunció hoy Nikolái Yevmenov, comandante en ... «RBTH Español, Apr 16»
6
El rey del mar cumple 50 años
Los guardianes del cielo. La Quinta Escuadrilla de helicópteros de la Armada suma medio siglo con un amplio historial de labores de vigilancia, rescates en el ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
7
La 5 Escuadrilla de la Armada española cumple 50 años y más de ...
La 5ª Escuadrilla de la Flotilla de Helicópteros de la Armada española ha cumplido 50 años. Su helicóptero de referencia, el Sea King, tras medio siglo y varias ... «www.infodefensa.com, Feb 16»
8
Una escuadrilla de drones creada en Mont-roig vigilará las fincas ...
Una escuadrilla de drones creada en Mont-roig vigilará las fincas agrícolas para evitar robos. La empresa impulsora de la iniciativa prevé empezar a dar el ... «Diari de Tarragona, Nov 15»
9
Muere piloto acrobático; su aeronave cae al mar
Un piloto de una escuadrilla de aviones acrobáticos murió después de que el aparato que dirigía cayó al mar en medio de un espectáculo que se realizaba ... «Excélsior, Oct 15»
10
El Escuadrón de Humo de la Fuerza Aérea de Brasil vuelve a ...
El receso de la Escuadrilla de Humo comenzó en marzo de 2013 tras haber recibido una flota de aviones A-29 Super Tucano para reemplazar los Tucano T-27 ... «Dialogo-Americas, Sep 15»

IMAGINILE ESCUADRILLA

escuadrilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escuadrilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escuadrilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z