Descarcă aplicația
educalingo
estranged

Înțelesul "estranged" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRANGED ÎN ENGLEZĂ

ɪˈstreɪndʒd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRANGED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ESTRANGED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția estranged în dicționarul Engleză

Definiția de înstrăinare în dicționar este separată și trăiește separat de soț. O altă definiție a înstrăinării nu mai este prietenoasă; înstrăinat.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRANGED

challenged · deranged · disarranged · flanged · fringed · hinged · lozenged · manged · prearranged · unarranged · unavenged · unchallenged · unchanged · unhinged · unrevenged · untinged

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRANGED

estrade · estradiol · estragon · estral · estramazone · estrange · estrangedness · estrangelo · estrangement · estranger · estranghelo · estrapade · estray · estreat · Estrela mountain dog · Estremadura · estrepe · estrepement · estributor · estrich

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRANGED

awninged · bewinged · delta-winged · earringed · fanged · legginged · monged · multipronged · nonwinged · prolonged · pronged · ringed · stockinged · stringed · thonged · unhanged · unpanged · unwinged · well-arranged · winged

Sinonimele și antonimele estranged în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ESTRANGED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «estranged» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estranged» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRANGED

Găsește traducerea estranged în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile estranged din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estranged» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

分居的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ex
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

estranged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المبعدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отчуждены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

separado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সঙ্গে পারিবারিকভাবে বিছিন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dont on est séparé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berpisah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

getrennt lebend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

別居している
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

별거 중인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Estranged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xa lạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரிந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दुर्लक्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uzaklaşmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

separato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obcy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відчужені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

înstrăinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποξενωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vervreemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

främmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fraseparerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estranged

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRANGED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estranged
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estranged».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre estranged

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ESTRANGED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estranged.
1
Goodman Ace
Politics makes estranged bedfellows.
2
Uzo Aduba
I loved 'Ghana Must Go' by Taiye Selasi. It's about a first-generation African family living in America that has to return home to Nigeria when their estranged father passes away.
3
Bill Hader
I just did this movie with Kristin Wiig called 'The Skeleton Twins.' That's a straight drama. We play estranged twins, and I end up moving in with her and her husband, played by Luke Wilson. But it's a drama, and the Duplass Brothers produced it and this great guy, Craig Johnson, directed it. And that was great, you know?
4
LaToya Jackson
I can't say it's not painful being estranged from most of my family. I wish it could be otherwise.
5
Ruth Prawer Jhabvala
Everyone is so estranged; no one is rooted. That's what I like to write about more than anything else. Everything being so mixed up. Racially mixed up, people moving from place to place, everything shifting.
6
Jeffrey Kluger
Certainly, people can get along without siblings. Single children do, and there are people who have irreparably estranged relationships with their siblings who live full and satisfying lives, but to have siblings and not make the most of that resource is squandering one of the greatest interpersonal resources you'll ever have.
7
Jesse Metcalfe
I'm estranged from my father and that relationship, as a young man, is incredibly important. It's probably responsible for the man I've become.
8
Miroslav Volf
Some of the worst violence in the world today between estranged religious and ethnic groups happens not on the battlefields. It happens smack in the middle of living rooms and between people who share a lot, who have a lot in common.
9
William T. Vollmann
A common measure of poverty is how much money you have in relation to other people - that is useful as far as it goes, but that excludes the case of, say, a hunter in the rainforest who has no money but is not poor. And there can be a number of people with money but who can consider themselves unwanted or invisible or estranged from society.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRANGED»

Descoperă întrebuințarea estranged în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estranged și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
India and the United States: Estranged Democracies, 1941-1991
An analysis of the entire five-decade relationship between the U.S. & India, including India's close ties with the former Soviet Union.
Dennis Kux, 1992
2
Brothers Estranged: Heresy, Christianity and Jewish Identity ...
In this book Ariel Schremer attempts to shift the scholarly consensus away from this paradigm, instead privileging the rabbinic attitude toward Rome, the destroyer of the temple in 70 C.E., over their concern with the nascent Christian ...
Adiel Schremer, 2009
3
On Extinction: How We Became Estranged from Nature
On Extinction is an account of Challenger's journey that brings together ideas about cultural, biological and industrial extinction in a beautiful, thought-provoking and ultimately hopeful book.
Melanie Challenger, 2011
4
Word and Self Estranged in English Texts, 1550–1660
Introduction Word and Self Estranged: Topographies of Meaning in Early Modern England Philippa Kelly and L.E. Semler "I do desire we may be better strangers" ( Orlando, As You Like It, 3.2.256) From its first recorded definition in 1280 ...
Dr Philippa Kelly, Dr Liam Semler, 2013
5
Rogue Financier: The Adventures of an Estranged Capitalist
Until his recklessness caught up with him in a hard beat. It’s the story of a brilliant financial juggler, a runaway, a fugitive, the notorious enfant terrible of the European financial world.
Florian Homm, 2012
6
The Estranged Affair: A Love Story
Join Daniel on his journey through marriage, fatherhood, and the heart-warming outcome of his estranged affair... This novel is approved for persons aged seventeen (17) and older, for minor language and adult content.
J. L. Foster, 2007
7
Freud's Blind Spot: 23 Original Essays on Cherished, ...
Relationships with our siblings stretch, as an old saying has it, all the way from the cradle to the grave.
Elisa Albert, 2010
8
Estranged bedfellows: Britain and France in the Middle East ...
Index. Bibliography: p.299-304.
Aviel Roshwald, 1990
9
Parties Long Estranged: Canada and Australia in the ...
Introduction. Francine. McKenzie. and. Margaret. MacMillan. The great northern land and the huge southern island; the Big Dipper and the Southern Cross; pine trees and eucalyptus; beavers and kangaroos; the mental images reflect a ...
Margaret MacMillan, Francine McKenzie, 2003
10
Estranged twins: education and society in the two Germanys
This book, a fascinating comparison of the educational systems of East and West Germany, demonstrates how, since 1949, education has been used to create different and competing societies: East Germany has tried to create an ideal socialist ...
Sterling Fishman, Lothar R. Martin, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRANGED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estranged în contextul următoarelor știri.
1
Brave Emma Murphy's estranged partner says he 'is not a violent …
Brave Dublin mum Emma Murphy took a stand against her partner's physical abuse because she "needed to be a role model" for her children. «Irish Independent, Iul 15»
2
Man jailed for life after admitting murdering his estranged wife
Man jailed for life after admitting murdering his estranged wife ... Crown Court, Neil Winn has admitted murdering his estranged wife Lisa Winn. «Avon and Somerset Constabulary, Iul 15»
3
Man jailed for blowing roof off his own house in explosion to get …
A man who blew up his own home as an act of revenge towards his estranged wife has been jailed for six years. Garage manager Richard ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Estranged wife of fire victim arrested in earlier arson
Although the investigation into a fire that killed three last month remains open, State Fire Marshal investigators arrested the estranged wife of ... «Monroe News Star, Iul 15»
5
Brisbane mother's heartbreaking plea for estranged husband to …
A Brisbane mother has told of her heartbreak after her estranged husband abducted their two children and took them to Lebanon. Six weeks ... «9news.com.au, Iul 15»
6
Bath Man Allegedly Plotted To Have Estranged Wife Killed
BATH, N.Y. (18 NEWS) - A 70-year-old Town of Bath man is behind bars after authorities say he allegedly conspired to have his estranged wife ... «My Twin Tiers.com, Iul 15»
7
Robert Soros sells stake in $21m New York townhouse to estranged
Billionaire investor Robert Soros has sold his stake in a $21million New York townhouse to his estranged wife for just $10, it has been reported. «Daily Mail, Iul 15»
8
Hagerstown man charged with striking estranged wife with Jeep
A Hagerstown man was charged with first-degree assault after police observed him in a videotape striking his estranged wife with a vehicle ... «Herald-Mail Media, Iul 15»
9
Woman killed when handling gun with estranged husband
Deputies were told that a woman and her estranged husband were handling a gun when it accidentally discharged, striking the woman, who ... «The Daily Advertiser, Iul 15»
10
Sheriff: Bath man took out hit on estranged wife
A Town of Bath resident was arrested Monday after allegedly conspiring to have his estranged wife killed, the Steuben County Sheriff's Office ... «Steuben Courier, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estranged [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/estranged>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO