Descarcă aplicația
educalingo
evangelization

Înțelesul "evangelization" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EVANGELIZATION ÎN ENGLEZĂ

ɪˌvændʒəlaɪˈzeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVANGELIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EVANGELIZATION ÎN ENGLEZĂ?

evanghelizare

Evanghelizarea este propovăduirea Evangheliei creștine sau practica transmiterii informațiilor despre un anumit set de credințe altora cu intenția de a fi convertiți. Termenul nu se limitează la o anumită tradiție creștină și nu trebuie confundat cu evanghelicismul, un termen comun pentru o gamă largă de biserici și grupuri protestante "evanghelice". Creștinii care se specializează în evanghelizare sunt deseori cunoscuți ca evangheliști indiferent dacă se află în comunitățile lor de origine sau trăiesc ca misionari în domeniu, deși unele tradiții creștine se referă la astfel de oameni ca misionari în oricare dintre aceste cazuri. Unele tradiții creștine consideră că evangheliștii se află într-o poziție de lider; ei pot fi găsiți predici la întâlniri mari sau în roluri de guvernare. Grupurile creștine care încurajează în mod activ evanghelizarea sunt uneori cunoscute ca evangheliști sau evangheliști. Scripturile nu folosesc cuvântul evanghelizare, dar evanghelistul este folosit în Fapte 21: 8, Efeseni 4:11 și 2 Timotei 4: 5.

Definiția evangelization în dicționarul Engleză

Definiția evanghelizării în dicționar este propovăduirea Evangheliei creștine sau o interpretare specială a acesteia în speranța de a face pe oameni convertiți.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EVANGELIZATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EVANGELIZATION

evangeliarion · evangeliarium · evangeliary · evangelic · evangelical · evangelicalism · evangelically · evangelicalness · evangelicism · evangelisation · evangelise · evangeliser · evangelism · evangelist · evangelistarion · evangelistary · evangelistic · evangelistically · evangelize · evangelizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVANGELIZATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimele și antonimele evangelization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «evangelization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVANGELIZATION

Găsește traducerea evangelization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile evangelization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evangelization» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

福传
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

evangelización
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

evangelization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ईसाई धर्म प्रचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التبشير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

евангелизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

evangelização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ুতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

évangélisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penginjilan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Evangelisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

福音伝道
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

복음화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Evangelisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

loan báo Tin Mừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நற்செய்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इव्हॅललाझेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

İncil´i öğrenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

evangelizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ewangelizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

євангелізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

evanghelizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευαγγελισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

evangelisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

evangeliseringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

evangelisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evangelization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVANGELIZATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evangelization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evangelization».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre evangelization

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EVANGELIZATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul evangelization.
1
Mary Gordon
'Catholic writer' seems like you have an agenda of evangelization, as if you were somehow influenced in your choice of perspective by dogma or canon law. That has nothing to do with me. I don't have a lot in common with other 'Catholic' writers.
2
Andrew Greeley
I think the only kind of acceptable evangelization is the evangelization of good example.
3
Jurgen Moltmann
In Christian terms, evangelization and humanization are not alternatives. Nor are the 'vertical dimension' of faith and the 'horizontal dimension' of love for one's neighbor and political change.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVANGELIZATION»

Descoperă întrebuințarea evangelization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evangelization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Evangelization for the Third Millennium
A compilation of talks and articles on evangelization by a distinguished theologian.
Avery Cardinal Dulles, S. J., Avery Dulles, 2009
2
The New Evangelization: Overcoming the Obstacles
This book brings together the best scholarship on this topic."--BOOK JACKET.
Steven Boguslawski, Ralph Martin, 2008
3
The Great Commission: Models of Evangelization in American ...
This book proposes six specific and distinct biblical models of Catholic evangelization for reflection, comparison, and consideration, along with corresponding practical examples from American Catholic Church history. Book jacket.
Timothy E. Byerley, 2008
4
Evangelization Homily Hints: A Resource for Catholic Preachers
"In bite-sized reflections that cover every season and all three cycles of the liturgical year, Evangelization Homily Hints: A Resource for Catholic Preachers touches upon these and other issues important to making evangelization a part of ...
Richard W. Chilson, 2000
5
Evangelization and Religious Freedom: Ad Gentes, Dignitatis ...
This volume summarizes Catholic approaches to mission, evangelization, and religious freedom in light of the text and debates of Vatican II's documents on the subjects (Ad Gentes and Dignitatis Humanae), traces the documents' reception in ...
Stephen B. Bevans, Jeffrey Gros, 2009
6
Why Have You Come Here? : The Jesuits and the First ...
They were also the primary agents of religious change. In this book, Nicholas Cushner provides the first comprehensive overview and analysis of the American missionary activities of the Jesuits.
State University of New York (Emeritus) Nicholas P. Cushner Professor of History Empire College, 2006
7
Ministry of Evangelization
Practical help for parish ministers, this series offers consistent, proper, and inexpensive training on the ministries in the Church.
Susan Blum, 1988
8
Occupy Until I Come: A.T. Pierson and the Evangelization of ...
In covering both Pierson's career and his context, this book is not only the finest available biography of A. T. Pierson but also a valuable portrait of America's religious landscape at a key point in history.
Dana Lee Robert, 2003
9
Evangelization
Fr J. Shih deals with the question of the evangelization of the China of today. An ecumenical Colloquium on « Christian Faith and The Chinese Experience » was held in Louvain from 9 to 14 September, 1974. It was one stage in an ongoing ...
Mariasusai Dhavamony, 1975
10
The New Evangelization: Responding to the Challenge of ...
In this important book, which is a cultural and religious manifesto for the Year of Faith, Archbishop Fisichella explains what constitutes the great task in which he, and the Church, are called upon to propose the centrality of the family, ...
Rino Fisichella, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVANGELIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evangelization în contextul următoarelor știri.
1
Proclaim '15 - historic evangelization initiative - Independent …
Proclaim '15, an historic evangelisation initiative has been launched across England and Wales, to support, inspire and encourage new ... «Independent Catholic News, Iul 15»
2
Allentown priest appointed head of Maryland seminary | Lehigh …
I will be able to help form and guide seminarians as they prepare to become priests of the new evangelization in the third millennium of ... «WFMZ Allentown, Iul 15»
3
Ethics, Politics and Religion in Cuba - Havana Times.org
... the visit of three Popes to Cuba, the opening of new spaces for evangelization, the entry of hundreds of foreign priests and nuns into Cuba, ... «Havana Times, Iul 15»
4
Missing Millennials – What Must the Church Do to Reach a …
But he warns that political activism can never be a substitute for evangelization. “The real issue is being in a relationship with a God who loves ... «National Catholic Register, Iul 15»
5
What's Happening in Area Churches - The Stokes News …
... awakening of those far from God, transformation of entire communities, evangelization of every people, reconciliation among the peoples and ... «The Stokes News, Iul 15»
6
CAMERA: Empowered 21 and Christians Who Promote Anti-Israel …
... Billy Wilson and others repeatedly emphasized the necessity of Christian unity for the purpose of “world evangelization in our generation. «Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America, Iul 15»
7
From Argentina, an exodus to see Pope Francis in Paraguay, Bolivia …
... do the same, as the pope brings his missionary message to his home continent—a place, he has said, urgently requiring re-evangelization. «Georgia Bulletin, Iul 15»
8
St. Thomas the Apostle rededicates revitalized sanctuary, commons …
The New Evangelization is not found in books, said Bishop Zarama. It is in sharing what we have and telling others to “come and see.”. «Georgia Bulletin, Iul 15»
9
Divinization, Liturgy, and Evangelization | Catholic World Report …
Divinization, Liturgy, and Evangelization. July 08, 2015. A new volume of essays shows how the proper context for thinking about divinization is the liturgy, ... «Catholic World Report, Iul 15»
10
Australia's Bishops Reaffirm Catholic Marriage – and Get Reported …
Anthony Cleary, a religious education and evangelization official in the Archdiocese of Sydney, said positive comments outnumbered negative ... «National Catholic Register, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evangelization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/evangelization>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO