Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exclave" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXCLAVE

From ex-1 + -clave, on the model of enclave.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXCLAVE ÎN ENGLEZĂ

exclave  [ˈɛkskleɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCLAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXCLAVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exclave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
exclave

Enclave și exclave

Enclave and exclave

Diagrama explicativă a discontinuităților teritoriale: Enclaves și Exclaves Diferitele teritorii sunt reprezentate de diferite culori și litere; părți separate ale aceluiași teritoriu sunt reprezentate de aceeași culoare și de aceeași literă, cu un număr diferit adăugat la fiecare parte mai mică a acelui teritoriu. ▪ A: ▪ are 3 exclave: este imposibil să mergeți din partea principală A la oricare dintre aceste trecuturi mergând doar pe teritoriul lui A; cu toate acestea: ▪ A1 nu este o enclavă: puteți merge de la A la A1 trecând prin C sau prin mare; ▪ A2 nu este o enclavă: are frontiere terestre cu mai mult de un teritoriu "străin"; ▪ A3 este o enclavă: este total înconjurat de B; ▪ are 1 enclavă: teritoriu "străin" total înconjurat de teritoriul lui A; ▪ are 2 contra-enclave sau enclave de ordinul doi: teritorii aparținând lui A care sunt încorporate în interiorul enclavei E; ▪ are 1 contra-contra-enclavă sau enclava a treia. ▪ B: ▪ are 2 enclave. Explicative diagram of territorial discontinuities: Enclaves and Exclaves Different territories are represented by different colours and letters; separated parts of the same territory are represented by the same colour and letter, with a different number added to each smaller part of that territory. ▪ A: ▪ has 3 exclaves: it is impossible to go from the main part A to any of these pasts going only through territory of A; however: ▪ A1 is not an enclave: you can go from A to A1 passing through C or through the sea; ▪ A2 is not an enclave: it has land frontiers with more than one "foreign" territory; ▪ A3 is an enclave: it is totally surrounded by B; ▪ has 1 enclave: "foreign" territory totally surrounded by territory of A; ▪ has 2 counter-enclaves, or second-order enclaves: territories belonging to A which are encroached inside the enclave E; ▪ has 1 counter-counter-enclave, or third-order enclave de. ▪ B: ▪ has 2 enclaves.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exclave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCLAVE


autoclave
ˈɔːtəˌkleɪv
beslave
bɪˈsleɪv
clave
kleɪv
conclave
ˈkɒnkleɪv
disenslave
ˌdɪsɪnˈsleɪv
enclave
ˈɛnkleɪv
enslave
ɪnˈsleɪv
glaive
ɡleɪv
laticlave
ˈlætɪˌkleɪv
lave
leɪv
reenslave
ˌriːɪnˈsleɪv
sclave
skleɪv
slave
sleɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXCLAVE

exclaim
exclaimer
exclamation
exclamation mark
exclamation point
exclamational
exclamative
exclamatorily
exclamatory
exclaustration
exclosure
excludability
excludable
exclude
excluded middle
excludee
excluder
excludible
excluding
exclusion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCLAVE

ave
behave
brave
cave
fave
galley slave
grave
have
leave
microwave
must-have
nave
rave
save
shave
suave
the New Wave
wage slave
wave
white slave

Sinonimele și antonimele exclave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «exclave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXCLAVE

Găsește traducerea exclave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile exclave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exclave» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

飞地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

exclave
570 milioane de vorbitori

Engleză

exclave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक्स्क्लेव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معتزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эксклав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exclave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

exclave
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

exclave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Exclave
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Exklave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

飛び地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

exclave
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Exclave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

exclave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

exclave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक्सक्लेव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

exclave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

exclave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

enklawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ексклав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

exclavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eksklave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

exclaven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

enklaven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exclave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCLAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exclave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exclave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exclave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXCLAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exclave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exclave» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exclave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCLAVE»

Descoperă întrebuințarea exclave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exclave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Kaplan AP Human Geography 2014
In some cases, this can cause turmoil. An exclave is a group of people who are physically separated from their religious hearth. For example, many missionaries practice in exclave environments in the remote areas of the South Pacific or Asia.
Kelly Swanson, 2013
2
Encyclopedia of Human Geography
Enclave and exclave very complex and gain the attention of political geographers . Some resulting congressional districts are extraordinarily odd in shape and extent. These unusual outcomes usually result from attempts to ensure that minority ...
Gerald R. Pitzl, 2004
3
The Structure of Political Geography
Lastly, in the light of these relationships, the internal functioning of the exclave itself was studied. Similarly, Pedreschi's study“ of Campione d'Italia concentrated on origin, evolution, and linkages of the exclave with its homeland. More recently  ...
Roger E. Kasperson, Julian Vincent Minghi, 2011
4
Borderlines and Borderlands: Political Oddities at the Edge ...
In chapter 8, Alexander Diener and Joshua Hagen examine developments leading to the emergence of Russia's Kaliningrad exclave. Before World War II, the area was actually a German exclave. Following Germany's defeat, the Soviet Union ...
Alexander C. Diener, 2010
5
A Theory of Enclaves
The constant fear of losing an exclave to the surrounding state or independence further complicates the governance of an exclave. q Economy. Nies indicates that political and economic uncertainty as well as long transit routes are factors ...
Evgeny Vinokurov, 2007
6
Enclave and Exclave
These are two distinct concepts, although many entities fit both definitions. In Fig. 1 at right, C is an exclave of B, and is also an enclave within A. If C were independent it would be an enclave but not an exclave.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
7
The Russian Baltic Exclave of Kaliningrad
The work focuses on the question of the regional economic development of the part of Russia with unique location within the EU territory - the region of Kaliningrad.
Natalia Ryzhkova, 2010
8
Encyclopedia of World Geography
Some enclaves are small nations completely surrounded by another one, for example SAN MARINO and VATICAN CITY, exclaves of ITALY, and LESOTHO, exclave of SOUTH AFRICA. Some nations can be enclaved except for a small part of ...
R. W. McColl, 2005
9
Russia’s European Agenda and the Baltic States
The common problems thatcausetheterritorial political anomalieswhich ahomestate,an exclave/enclaveand a host state or statessurrounding aterritorialanomaly typicallyencounterare: theadministration andsecurityofthe exclave/ enclave;the ...
Janina Šleivyte, 2009
10
AP Human Geography
When an enclave is land that is a political extension of another state, it is called an exclave. For example, the West Berlin enclave in East Germany was technically part of the West German state, making that West Berlin enclave also an exclave ...
Christian Sawyer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCLAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exclave în contextul următoarelor știri.
1
Insight – Angolans resentful as China tightens its grip
FLEC, a militant group that wants independence of the northern oil-rich exclave of Cabinda, demanded China repatriate all its citizens from the region within two ... «euronews, Iul 15»
2
Netanyahu Breaks Silence on Two Israelis Held in Gaza, Blames …
Two young Israelis of Ethiopian and Arab origin separately crossed into the Hamas-controlled Gaza exclave and went missing almost a year ... «Sputnik International, Iul 15»
3
Immigrants reach Ceuta in inflatable dinghy
... sub-Saharan immigrants yet again attempted to climb over the border fence separating Spain from Africa in the Spanish exclave of Melilla. «Spanish News Today, Iul 15»
4
Russia upgrades military despite economy
Last northern autumn the military rattled sabres by briefly deploying state-of-the art missiles to Russia's westernmost Baltic exclave ... «NEWS.com.au, Iul 15»
5
No Jury Trial for Savchenko, Police Break Up Yerevan Protest
The Baltic states have Russian-speaking minorities and border either Russia or the Russian exclave of Kaliningrad. NATO Secretary General ... «Transitions Online, Iul 15»
6
Ceuta immigrants rescued as they try to swim ashore
... sub-Saharan immigrants yet again attempted to climb over the border fence separating Spain from Africa in the Spanish exclave of Melilla. «Spanish News Today, Iul 15»
7
Kazakh Fisherman Shot by Uzbek Border Guards
Exactly what occurred Monday night near Shahimardan, an Uzbek exclave surrounded by Kyrgyz territory in the Fergana valley, is disputed. «The Diplomat, Iul 15»
8
Want to escalate US-Russia tension? Arm Ukraine.
... and speeding up the deployment of Iskander missiles to Kaliningrad, the heavily armed Russian exclave between Poland and Lithuania. «Reuters Blogs, Iul 15»
9
Standing united our most potent weapon against terrorism
Running east-to-west from Gibraltar, Algeciras and Tarifa on the European side and the Spanish exclave of Ceuta and the Moroccan city of ... «Herald Scotland, Iun 15»
10
Goodbye London: why people are leaving the capital
Rafael Behr has abandoned the city of his birth for Brighton, that 'coastal exclave of pseudo-London urbanity'. Photograph: Suki Dhanda for the ... «The Guardian, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exclave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exclave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z