Descarcă aplicația
educalingo
expectant

Înțelesul "expectant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPECTANT ÎN ENGLEZĂ

ɪkˈspɛktənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPECTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXPECTANT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția expectant în dicționarul Engleză

Prima definiție a așteptătorului din dicționar este așteptată, anticipată sau plină de speranță. O altă definiție a așteptatului are așteptări, în special posesia ceva sau prosperitatea. Expectant este, de asemenea, gravidă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPECTANT

actant · annectent · attractant · chemoattractant · cosurfactant · cryoprotectant · disinfectant · extractant · humectant · inexpectant · infectant · injectant · interactant · octant · protectant · reactant · reductant · reluctant · respectant · surfactant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPECTANT

expect · expectable · expectably · expectance · expectancy · expectant mother · expectantly · expectation · expectation of life · expectational · expectative · expected · expected frequency · expected utility · expected value · expectedly · expectedness · expecter · expecting · expectingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPECTANT

accountant · assistant · constant · consultant · contestant · distant · habitant · hesitant · important · instant · militant · montant · mutant · on the instant · Protestant · resistant · resultant · transductant · unreluctant · water-resistant

Sinonimele și antonimele expectant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXPECTANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «expectant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «expectant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPECTANT

Găsește traducerea expectant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile expectant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expectant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

期待的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

expectante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

expectant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गर्भवती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحوامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

выжидательная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

expectante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রত্যাশী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

impatient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hamil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

erwartungsvoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

待ち設けている
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기대에 찬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trông mong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अपेक्षा करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bebek bekleyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pieno di aspettative
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oczekujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вичікувальна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

insarcinate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναμένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verwagtende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förväntans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forventnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expectant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPECTANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expectant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expectant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre expectant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXPECTANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul expectant.
1
Alice Morse Earle
Every sea-captain who sailed to the West Indies was expected to bring home a turtle on the return voyage for a feast to his expectant friends.
2
Hannah Kent
People speak of the fear of the blank canvas as though it is a temporary hesitation, a trembling moment of self-doubt. For me it was more like being abducted from my bed by a clown, thrust into a circus arena with a wicker chair, and told to tame a pissed-off lion in front of an expectant crowd.
3
Steven Price
For me, anything can be music! I can get huge enjoyment and be moved totally by the purity and perfection of some Renaissance polyphony, but equally I can feel emotion in the expectant hum of a big old guitar amp just before the strings are hit.
4
Koren Zailckas
America, ever the narcissistic mother, prefers baby bumps to children and expectant mothers to full-fledged bum-and-nose-wiping ones.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPECTANT»

Descoperă întrebuințarea expectant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expectant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Expectant Prayers for Expectant Mothers
Day-by-day guide from planning pregnancy to delivery. Featuring over 260 engaging and interactive prayers formatted with a daily topic, verse, devotional, and journal tip. A book worth experiencing!
Jennifer J. Weiss, 2006
2
Chicken Soup for the Expectant Mother's Soul: Stories to ...
This Chicken Soup book will find a place in the loving hearts and anxious minds of expectant mothers (and some fathers, too!).
Nancy Mitchell, Mark Victor Hansen, Patty Aubery, 2012
3
The Expectant Father
This indespensible book explores the emotional, financial, and even physical changes the father-to-be may experience during his partners pregnancy.
Armin A. Brott, 2011
4
Expectant Moments: Devotions for Expectant Couples
Full of spiritual insight and hard-won wisdom, this book will help you prepare as a couple for this new stage in your family life.
Gene C. Fant, Gene C. Fant, Jr., Lisa Fant, 2002
5
His Expectant Ex
Just seconds after signing divorce papers, Marianna Landis fainted.
Catherine Mann, 2008
6
Expectant Little Knits: Chic Designs for Moms to Be
Presents a series of more than twenty beautiful knit projects, created by a variety of talented designers, that are perfect for the mother-to-be, including a cashmere car coat, a pleated v-neck tank top, a beaded black evening dress, and a ...
Suzanne J. E. Tourtillott, 2007
7
CEO's Expectant Secretary
Maddox Communications was his life--until he allowed a woman to come between him and his business.
Leanne Banks, 2010
8
Expectant Bride
Dio had the perfect solution -- they'd marry for the baby's sake. By now, Ellie was in love with Dio, but could he learn to love his expectant bride?
Lynne Graham, 2011
9
The Complete Pregnancy Guide for Expectant Mothers: ...
Everything a Mom Needs to Know about Pregnancy and Motherhood Alex Lluch, Benito Villanueva. though he may surprise you now and then with a kick or punch that you can actually see from the outside. You may even be able to feel where ...
Alex Lluch, Benito Villanueva, 2011
10
Prayers for Expectant Parents
These pocket-size prayer books have distinctive designs that reflect the dignity of prayer.
Liturgy Training Publications, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPECTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expectant în contextul următoarelor știri.
1
Expectant parents spot mysterious GREMLIN in baby scan - and …
A mum-to-be was spooked when a 'gremlin figure' appeared on her baby scan. Jayne Siner, 31, went to her 20-week scan and took the picture ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
Midwives will do HIV test on expectant mothers
NEW DELHI: Government is now planning to rope in its foot soldiers to prevent the spread of HIV from expecting mothers. Midwives or 'dayis' ... «Times of India, Iul 15»
3
Your Health: A caution to expectant mothers who battle depression
Pregnant women who battle depression may want to rethink options to treat it. Scientists found more evidence of a possible link between ... «Alabama's News Leader, Iul 15»
4
Expectant Mothers Show Interest in Prenatal Chiropractic Care
An alternative treatment to alleviate back pain for pregnant women is becoming popular in North Texas. (Published Wednesday, Jul 8, 2015). Updated at 9:55 ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Iul 15»
5
Cord blood talk for expectant parents
Welch recently attended the International Cord Blood Stem Cell Symposium in San Francisco, where she and others in the field of cord blood ... «The Ridgefield Press, Iul 15»
6
Expectant mums here worst for drinking, says study
Irish women are more inclined to drink while pregnant than their counterparts in other countries, according to a new international analysis. «Irish Independent, Iul 15»
7
Bunbury woman who gave expectant mothers fake ultrasound …
A woman who sold fake ultrasound images to expectant mothers in the south west of WA has been fined $6,000 and ordered to pay court costs ... «ABC Online, Iul 15»
8
Ramadan Pearls 06 – expectant
Advertisement. Unless you are expectant, that bounty of manifold felicity will not come to you. (Jalaluddin Rumi, compilation The Essential Rumi). «Beliefnet, Iul 15»
9
Expectant management remains underused for men with low-risk …
Monitoring men with very low- and low-risk prostate cancers using watchful waiting or active surveillance, called expectant management, is a ... «News-Medical.net, Iul 15»
10
Expectant Clark announces baby news
Australian skipper Michael Clarke has announced he and wife Kyly are expecting their first child. Clarke released the news on Twitter as he ... «ninemsn, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expectant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/expectant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO