Descarcă aplicația
educalingo
extroverted

Înțelesul "extroverted" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTROVERTED ÎN ENGLEZĂ

ˈɛkstrəvɜːtɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTROVERTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTROVERTED ÎN ENGLEZĂ?

Extraversia și introversiunea

Caracterul de extraversiune-introversiune este o dimensiune centrală a teoriilor personalității umane. Termenii introversiune și extraversiune au fost mai întâi popularizați de Carl Jung, deși atât înțelegerea populară cât și vârsta psihologică diferă de intenția inițială. Extraversiunea tinde să se manifeste în comportamentul energetic ieșit, vorbind, în timp ce introversiunea se manifestă prin comportament mai rezervat și mai izolat. Practic toate modelele cuprinzătoare de personalitate includ aceste concepte în diverse forme. Exemplele includ modelul Big Five, psihologia analitică a lui Jung, modelul cu trei factori al lui Hans Eysenck, 16 factori de personalitate ai lui Raymond Cattell, inventarul de personalitate Minnesota Multiphasic și indicatorul de tip Myers-Briggs. Extroversiunea și introversiunea sunt de obicei văzute ca un singur continuum. Astfel, pentru a fi ridicat pe una este necesar să fie scăzut pe cealaltă. Carl Jung și autorii Myers-Briggs oferă o perspectivă diferită și sugerează că fiecare are o parte extravertată și o parte introvertită, una fiind mai dominantă decât cealaltă.

Definiția extroverted în dicționarul Engleză

Definiția extrovertizării în dicționar este extrovertă, în principal.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTROVERTED

concerted · converted · deserted · disconcerted · exserted · extraverted · inserted · introverted · lacertid · miniskirted · perverted · preconcerted · retroverted · skirted · unaverted · unconcerted · uncontroverted · unconverted · undiverted · unreverted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTROVERTED

extrinsic semiconductor · extrinsical · extrinsicality · extrinsically · extrorsal · extrorse · extroversion · extroversive · extroversively · extrovert · extrovertly · extrudability · extrudable · extrude · extruded · extruder · extrusible · extrusion · extrusive · extrusory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTROVERTED

assorted · departed · distorted · downhearted · half-deserted · imported · kind-hearted · light-hearted · not for the faint-hearted · open-hearted · parted · purported · softhearted · sorted · uncharted · undistorted · unreported · unsorted · unsupported · well-supported

Sinonimele și antonimele extroverted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «extroverted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTROVERTED

Găsește traducerea extroverted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile extroverted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extroverted» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

外放
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

extrovertida
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

extroverted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बहिर्मुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انفتاحا على الخارج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

экстраверт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

extrovertida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মিশুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

extravertie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Extroverted
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

extrovertiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

外向的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

외향적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Extroverted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hướng ngoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெளிநோக்குடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बहिर्मुख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dışa dönük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

estroverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

extroverted
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

екстраверт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

extrovertit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξωστρεφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ekstroversiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utåtriktad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utadvendt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extroverted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTROVERTED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extroverted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extroverted».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre extroverted

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXTROVERTED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extroverted.
1
Chris Barber
Jazz of the sort we play is a happy, extroverted music. You don't have to think about it too much.
2
Susan Cain
Most people who have grown up introverted in this very extroverted culture of ours have had painful experiences of feeling like they are out of step with what's expected of them. Parenting can pose unique challenges for introverted parents, who fear that their own painful experiences will be repeated in their children's lives.
3
Susan Cain
It's important for a parent to learn to take delight in a child whose behavior might seem mystifying. In the case of an extroverted parent with an introverted child, it can be learning to see the inner riches of your child that may not always be expressed on the surface - but are there.
4
Rob Delaney
I was an extroverted kid and performed, like, acting and singing. Then, the older I got, I realized I enjoyed performing things that I came up with myself more and I enjoyed making people laugh more than making people cry or think.
5
Fabrice Grinda
If you're CEO of a company, you have to be a public person. You're speaking to the press, you're speaking to investors, you're speaking to employees, you're the public face of the company and so kind of naturally you become more extroverted, more outwards facing.
6
Ann Hood
I often feel that I have a split personality. I love more than anything to be in my study writing, but when it's time to do a book tour, I love that extroverted part, too - talking to people, reading, traveling, going out into the world.
7
Chirlane McCray
Some people are just quiet - they don't need to be talking all the time and aren't extroverted, but they're not necessarily afraid to talk. I'm not really a shy person.
8
Tia Mowry
I think that you may find that Tamera's a little more vibrant and energetic, but I'm much more likely to go up to a person and say, 'Hi, I'm Tia, nice to meet you.' Whereas Tamera is like... well... she's a little shy. She's down to earth. I'm more extroverted and she's more introverted when meeting people.
9
Tom Rachman
There are journalists who are drawn to the most extroverted, aggressive jobs because they get an ego high from it. It can be shocking to encounter them and even worse to work with them.
10
Veronica Roth
I really like the group tour better than going it alone. First of all, it kind of takes the pressure off a little. I'm not a naturally extroverted person. But I also like it because it brings in new fans. For example, someone who really loves Aprilynne Pike's books might pick up mine and vice versa.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTROVERTED»

Descoperă întrebuințarea extroverted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extroverted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Introverts in the Church: Finding Our Place in an ...
Introverts in the Church is essential reading for any introvert who has ever felt out of place, as well as for church leaders who want to make their churches more welcoming to introverts.
Adam S. McHugh, 2009
2
Principles of Typology
As we look further into the matter, we notice that Extroverted Judging types tend to have the easiest time perceiving the world in terms of concrete, conventionally established symbols. For this reason their approach to the outer world tends to ...
Aleksey Bashtavenko, 2008
3
Personality: The Individuation Process in Light of C.G. ...
Extroverted thinking The extroverted thinking type seems to be more commonly found among men. The thinking is discriminating but brings the contents of ideas together in a conceptual relationship. Thinking thus is apperceptive and rational ...
Carl Alfred Meier, 1995
4
After Involuntary Migration: The Political Economy of ...
Tamils Eritreans Christian Blacks (in Sudan) Hutus (from Burundi) Karen, Mon, Karenni Kurds (in Turkey) Christian Blacks (in Uganda) Natives (U.S.) Low Introverted High Extroverted High Introverted Low Introverted High Extroverted Low ...
Milica Zarkovic Bookman, 2002
5
Social Perception and Social Reality: Why Accuracy Dominates ...
or extroverted (loud, smiled a lot, planned to pursue drama, etc.). During the videotape perceivers saw the target act in either an introverted (e.g., refraining from initiating a conversation with a stranger or new acquaintance) or extroverted  ...
Lee Jussim, 2012
6
The Psychology of Stereotyping
For example, subjects might choose what questions they would ask to test the hypothesis that a person is extroverted. The Snyder—Swann Paradigm. In the original paper in this line of research (Snyder & Swann, 1978a), subjects were told ...
David J. Schneider, 2005
7
Antipatterns: Managing Software Organizations and People, ...
Table 2.1 Myers–Briggs Personality Types and Acronyms ENFJ Extroverted, Intuitive, Feeling, Judging ENFP Extroverted, Intuitive, Feeling, Perceiving ENTJ Extroverted, Intuitive, Thinking, Judging ENTP Extroverted, Intuitive, Thinking, ...
Colin J. Neill, Philip A. Laplante, Joanna F. DeFranco, 2012
8
Quarterly Review of Distance Education
One of the main reasons can be explained by the dynamic interaction between the extroverted participants and the introverted participants in the mixed group ( Anderson & Simpson, 2004; Carabajal et al., 2003). The extroverted learners ...
Simonson, 2009
9
Quarterly REview of Distance Education
One of the main reasons can be explained by the dynamic interaction between the extroverted participants and the introverted participants in the mixed group ( Anderson & Simpson, 2004; Carabajal et al., 2003). The extroverted learners ...
[Author]
10
Deep Type: A Powerful Way to Determine Type and Deepen Type ...
The. Thinking. Function. Extroverted. Broad. Objective Conventional Decides based on an understanding of the inner logic, definitions, basics, axioms, and fundamentals of things. Idiosyncratic thinkers, often able to create unique, elegant ...
Alan Gilburg, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTROVERTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extroverted în contextul următoarelor știri.
1
Theodore Roosevelt's Sagamore Hill Home Cries 'Bully!'
It is an exuberant, extroverted house. It is most emphatically a family house, a place where children ran wild and Roosevelt, in some ways an ... «New York Times, Iul 15»
2
Museum & Gallery Listings for July 10-16
Few artists in any era have had as extroverted a hand as his, and as keen an instinct for visual theater. And when his sitters were people he ... «New York Times, Iul 15»
3
'Naz & Maalik': Outfest Review
Maalik, the more self-confident and extroverted of the two, is also less conflicted about their sexual relationship. Though neither boy's family is ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
4
The Revenge Of The Lost Boys
In fact, sometimes extroverted young men are monsters: in the case of the Boston bombing, the older Tsarnaev brother fits the bill of the creepy, ... «The Federalist, Iul 15»
5
The Great Debate: Are Extroverts or Introverts Better Leaders?
Extroverted leaders typically excel at social connections and advocating strongly for their ideas and visions; introverted leaders excel at skills ... «Business 2 Community, Iul 15»
6
Quiet Sanctity Runs Deep
On the other hand, an extroverted person seeks to engage with others. His inner and outer personalities exude a dynamism that draws others ... «The Jewish Press, Iul 15»
7
UWSP social work majors advocate for those in need
"I've always been extroverted, but I learned how to apply that in my field at the veteran's home." Connor is seeing a need for more social ... «Stevenspointjournal, Iul 15»
8
How Elton John Made One Of The Biggest First Impressions In …
... such a hit was that nobody expected the performance he gave: the flamboyant clothes, the dynamic presence, the extroverted piano playing. «93XRT Radio, Iul 15»
9
The Science Behind Habitually Late People
But multitasking is for aggressive, extroverted people who need to carpe diem at any cost! That's a reason they are late. Not exactly. «Business 2 Community, Iul 15»
10
'I am not gay, I am not bi, I am just me'
I was outgoing, a little extroverted and definitely a little "different" in most people's eyes. I excelled at academics and athletics, but was awkward ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extroverted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/extroverted>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO