Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "downhearted" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOWNHEARTED ÎN ENGLEZĂ

downhearted  [ˌdaʊnˈhɑːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOWNHEARTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOWNHEARTED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «downhearted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deznădăjduit

Downhearted

"Downhearted" este cel de-al treilea single lansat de australian surf rock band Australian Crawl de la albumul lor de debut The Boys Light Up. Cântecul a fost scris de Sean Higgins, Guy McDonough și Bill McDonough. Toți cei trei compozitori au fost colegi de bandă în The Flatheads, dar la acel moment numai Bill McDonough a fost membru al Australian Crawl. A fost produs de David Briggs. "Downhearted" a fost lansat în mai 1980 și a ajuns pe locul 12 pe Chartul Australian Singles în iulie 1980. Diferite părți B au fost lansate pe diferite piețe. Australian B-side a fost "Way I Am Been" scris de către membru Australian Crawl Brad Robinson și tatăl său James Robinson. James Robinson a fost judecător la Curtea de Arbitraj Federal. Partea canadiană B a fost "Indisponibilă" a fost co-scrisă de Robinsons cu James Reyne și Bill McDonough. Cântecul descrie accidentul auto care a avut drept rezultat faptul că Reyne a rupt ambele încheieturi chiar înainte de a-și înregistra primul single "Beautiful People". Partea B pentru versiunea britanică a fost "Letter From Zimbabwe". "Downhearted" is the third single released by Australian surf rock band Australian Crawl from their debut album The Boys Light Up. The song was written by Sean Higgins, Guy McDonough and Bill McDonough. All three songwriters had been bandmates in The Flatheads, but at the time only Bill McDonough was a member of Australian Crawl. It was produced by David Briggs. "Downhearted" was released in May, 1980 and reached #12 on the Australian Singles Chart in July, 1980. Different B-sides were released in different markets. Australian B-side was "Way I've Been" written by Australian Crawl member Brad Robinson and his father James Robinson. James Robinson was a Federal Arbitration Court Justice. Canadian B-side was "Indisposed" was co-written by the Robinsons with James Reyne and Bill McDonough. The song describes the car accident which resulted in Reyne breaking both wrists immediately before they recorded their first single "Beautiful People". The B-side for the UK release was "Letter From Zimbabwe".

Definiția downhearted în dicționarul Engleză

Definiția denaturării în dicționar este descurajată; abătut.

The definition of downhearted in the dictionary is discouraged; dejected.

Apasă pentru a vedea definiția originală «downhearted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOWNHEARTED


black-hearted
ˈblækˌhɑːtɪd
brokenhearted
ˌbrəʊkənˈhɑːtɪd
departed
dɪˈpɑːtɪd
faint-hearted
ˌfeɪntˈhɑːtɪd
false-hearted
ˌfɔːlsˈhɑːtɪd
good-hearted
ˌɡʊdˈhɑːtɪd
hardhearted
ˌhɑːdˈhɑːtɪd
ironhearted
ˌaɪənˈhɑːtɪd
parted
ˈpɑːtɪd
proudhearted
ˌpraʊdˈhɑːtɪd
pure-hearted
ˌpjʊəˈhɑːtɪd
softhearted
ˌsɒftˈhɑːtɪd
steely-hearted
ˈstiːlɪˌhɑːtɪd
stouthearted
ˌstaʊtˈhɑːtɪd
tenderhearted
ˌtɛndəˈhɑːtɪd
true-hearted
ˌtruːˈhɑːtɪd
uncharted
ʌnˈtʃɑːtɪd
unimparted
ˌʌnɪmˈpɑːtɪd
weakhearted
ˌwiːkˈhɑːtɪd
wholehearted
ˌhəʊlˈhɑːtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOWNHEARTED

downcourt
downcry
downdraught
downer
downfall
downfallen
downfield
downflow
downforce
downgrade
downhaul
downheartedly
downheartedness
downhill
downhill race
downhiller
downhole
downier
downiest
downiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOWNHEARTED

big-hearted
chicken-hearted
cold-hearted
converted
free-hearted
great-hearted
half-hearted
heavy-hearted
kind-hearted
large-hearted
light-hearted
lion-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
overparted
pigeon-hearted
simple-hearted
stony-hearted
unparted
warm-hearted
warted

Sinonimele și antonimele downhearted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DOWNHEARTED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «downhearted» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în downhearted

Traducerea «downhearted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOWNHEARTED

Găsește traducerea downhearted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile downhearted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «downhearted» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

心灰意冷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

descorazonado
570 milioane de vorbitori

Engleză

downhearted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

downhearted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مكتئب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

унывают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

downhearted
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হতাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

découragé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lemah hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

entmutigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

落胆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

낙담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mudhun banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thất vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனமுடைந்து போன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हतबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

morali bozuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scoraggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przygnębienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сумують
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

deprimat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κακόκεφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neerslagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedstämd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

downhearted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a downhearted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOWNHEARTED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «downhearted» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale downhearted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «downhearted».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOWNHEARTED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «downhearted» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «downhearted» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre downhearted

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOWNHEARTED»

Descoperă întrebuințarea downhearted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu downhearted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inspired of God
I prayed today, but when I didn't hear from God, I got discouraged and downhearted. Then I took in to account that I could feel discouragement, and tho ugh downhearted, my heart didn't require assistance for it's continual beating, I sighed, ...
Lee Leigh, 2012
2
Summary Measures of Population Health: Concepts, Ethics, ...
You feel tense or downhearted and low a little or none of the time. 2. You feel tense or downhearted and low some of the time. 3. You feel tense or downhearted and low a good bit of the time. 4. You feel tense or downhearted and low most of ...
Christopher J. L. Murray, 2002
3
Valuing Health for Regulatory Cost-Effectiveness Analysis
You feel downhearted and low none of the time. You feel downhearted and low a little of the time. You feel downhearted and low some of the time. You feel downhearted and low most of the time. You feel downhearted and low all of the time.
Robert S. Lawrence, Wilhelmine Miller, Lisa A. Robinson, 2006
4
Surgery for Low Back Pain
... outside the home and housework) extremely Mental health Emotions You feel tense or downhearted and low none of the time (1) Not anxious or depressed (1) You feel tense or downhearted and low a little of the time (2) Moderately anxious  ...
Marek Szpalski, Robert Gunzburg, Björn L. Rydevik, 2010
5
Oxford American Writer's Thesaurus
downhearted. guzzle, quaff, drain, chugalug, slug, finish off; informal knock back, put away, scarf (down/up). noun the ups and downs ofrunninga business: setbacks, upsets, reverses, reversals, mishaps, vicissitudes; informal glitches.
‎2012
6
Stretching Students' Vocabulary: Best Practices for Building ...
At this point, Laura and Thomas are excited, having all these sophisticated choices available to them. They truly are on a Word Hunt. They watch Doris consult a dictionary for downhearted and connect the meaning with her own experiences ...
Karen Bromley, 2002
7
Listening to God's Healing Love Song: As Heard by a ...
It is told from the unique perspective of someone who is both a transgender woman and who is also a Christian. This is a journey of faith, hope, love, grieving and forgiveness.
Rhiannon M. Tibbetts, 2013
8
Take Five: On-the-Job Meditations with St. Ignatius
27.When. Co-workers. Are. Downhearted. Perhaps we underestimate the effect we have on others. Just as lighting incense changes the air all around us, so lighting our smile can change the demeanor of the people nearby. Ignatius gave the ...
Mike Aquilina, Kris D. Stubna, 2008
9
Oxford Thesaurus of English
adjective Morgan was understandably downcastfollowing Scotland's defeat: despondent, disheartened, discouraged, dispirited, downhearted, low-spirited, in low spirits, hopeless, cast down, crestfallen, down, low, disconsolate, in despair,  ...
Maurice Waite, 2009
10
Harrap's essential English Dictionary
downhearted draft rank of less importance: Her job was going to be downgraded, [opposite upgrade] downhearted /daun'haitid/ adjective You are downhearted when you are feeling discouraged and depressed: We refuse to be downhearted.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOWNHEARTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul downhearted în contextul următoarelor știri.
1
Biblical marriage: Five couples in scripture we can learn from
Instead of casting her out, as he would have been entitled to do, he does his best to comfort her: "Why are you downhearted? Don't I mean ... «ChristianToday, Iul 15»
2
Older and wiser Gasquet relishes win over Wawrinka
Gasquet would not be downhearted though. "It's important that I play a better match than I did in Paris. I'll try to be very aggressive. On the ... «Reuters, Iul 15»
3
Looking for companion? Gifty Anti says she feels lonely sometimes
Asked how she feels when she hears things like this about her Gifty said in the past she used to get worried and downhearted but now things ... «Pulse.com.gh, Iul 15»
4
Fifteen Inspirations for Disneyland - Part One
After a day visiting Coney Island in the early 1950s with his wife, Lillian, Walt was downhearted. He told her, “I'm almost ready to give up the ... «MousePlanet, Iul 15»
5
The Ugly Guys
But don't get too downhearted for the tune is surprisingly upbeat! Get them asses on the dance floor and move them asses to a 'Mean Ol' Man'. «Music News, Iul 15»
6
Sometimes I feel lonely - Gifty Anti
Asked how she feels when she hears things like this about her Gifty said in the past she used to get worried and downhearted but now things ... «GhanaWeb, Iul 15»
7
Billy Keane: Outbreak of truth-telling has made cute hoors an …
He didn't want the Kildare boys to get too downhearted. I was there last Sunday and Kildare tried so hard. Dublin were just too good. Now Cork ... «Irish Independent, Iul 15»
8
Lily Allen 'turned away' from Wireless VIP area and apparently she …
... saying that Lily stated she 'didn't want to make an unnecessary scene'. Ouch. But it happens to everyone, Lily, so don't be too downhearted. «Metro, Iul 15»
9
Steve Smith has gone from the clown to the king, so will he have the …
Have you heard the one about the Australian who was brought into the Ashes to add a bit of humour to a downhearted dressing room? «Daily Mail, Iul 15»
10
Bluelines Summer Edition: Erie Otters' Sherry Bassin prepares to …
In one sense, hockey is much like Stratford in that the audience never goes home downhearted and disconsolate. Heroes don't just fade to ... «Bay Today, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Downhearted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/downhearted>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z