Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "facies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FACIES

From Latin: appearance, face.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FACIES ÎN ENGLEZĂ

facies  [ˈfeɪʃɪˌiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FACIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «facies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
facies

facies

Facies

În geologie, un facies este un corp de stâncă cu caracteristici specificate. În mod ideal, o facies este o unitate distinctă de rock care se formează în anumite condiții de sedimentare, reflectând un anumit proces sau mediu. Termenul facies a fost introdus de geologul elvețian Amanz Gressly în 1838 și a făcut parte din contribuția sa semnificativă la fundațiile stratigrafiei moderne, care au înlocuit noțiunile anterioare de neptunism. In geology, a facies is a body of rock with specified characteristics. Ideally, a facies is a distinctive rock unit that forms under certain conditions of sedimentation, reflecting a particular process or environment. The term facies was introduced by the Swiss geologist Amanz Gressly in 1838 and was part of his significant contribution to the foundations of modern stratigraphy, which replaced the earlier notions of Neptunism.

Definiția facies în dicționarul Engleză

Definiția facies în dicționar este forma generală și aspectul unui individ sau unui grup de plante sau animale. Alte definiții ale faciesurilor sunt caracteristicile unei stânci sau unei serii de roci care reflectă aspectul, compoziția și condițiile de formare a acestora.

The definition of facies in the dictionary is the general form and appearance of an individual or a group of plants or animals. Other definition of facies is the characteristics of a rock or series of rocks reflecting their appearance, composition, and conditions of formation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «facies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACIES


calvities
kælˈvɪʃɪˌiːz
Chinese
tʃaɪˈniːz
classes
ˈklæsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
disease
dɪˈziːz
ease
iːz
Erinyes
ɪˈrɪnɪˌiːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
heartsease
ˈhɑːtsˌiːz
he´s
hiːz
ingluvies
ɪnˈɡluːvɪˌiːz
Japanese
ˌdʒæpəˈniːz
keys
kiːz
mise
miːz
mollities
mɒˈlɪʃɪˌiːz
paries
ˈpɛərɪˌiːz
please
pliːz
Portuguese
ˌpɔːtjʊˈɡiːz
sanies
ˈseɪnɪˌiːz
tenues
ˈtɛnjʊˌiːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FACIES

facial angle
facial eczema
facial hair
facial index
facial nerve
facial scrub
facial wash
facially
facie
faciend
facile
facile princeps
facilely
facileness
facilitate
facilitation
facilitative
facilitator
facilitatory
facilities

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACIES

abbacies
accuracies
advocacies
agencies
aristocracies
autocracies
bureaucracies
confederacies
conspiracies
curacies
degeneracies
delegacies
delicacies
democracies
fallacies
inaccuracies
intimacies
legacies
pharmacies
piracies
theocracies

Sinonimele și antonimele facies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «facies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACIES

Găsește traducerea facies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile facies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

facies
570 milioane de vorbitori

Engleză

facies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुखाकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سحنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fácies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

facies
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faciès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Facies
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fazies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

퇴적상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Facies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முகத்தோற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fasiyes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

facies
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

facji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

facies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσωπείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

facies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

facies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «facies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «facies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «facies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre facies

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACIES»

Descoperă întrebuințarea facies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sedimentary Environments: Processes, Facies and Stratigraphy
This should ensure that this edition sets a further benchmark in sedimentary geology. Reviews of the second edition '...required reading for the professional geologist along with any serious graduate or senior undergraduate student.
Harold G. Reading, 2009
2
Sedimentary Facies Analysis
This book celebrates the professional career of Harold Reading, who has played a leading role in the development of the IAS, and has been at the roots of the development of 'facies sedimentology' as an art in itself and as a major tool in ...
A. Guy Plint, 2009
3
Lacustrine Facies Analysis: Special Publication 13 of the IAS
This book considers the deposition of sediments in different types of lakes and shows how changes in the lake environment can be interpreted from the sediment facies at the lake floor.
P. Anadon, L. L. Cabrera, K. Kelts, 2009
4
Sedimentary Basins: Evolution, Facies, and Sediment Budget
Provides coverage of the development of sedimentary basins and the rapid progress made in the field over the past decade.
Gerhard Einsele, 2000
5
Deep-Water Processes and Facies Models: Implications for ...
This rock-based book is an attempt to link deep-water process sedimentology with sandstone petroleum reservoirs.
G. Shanmugam, 2006
6
Sequence Stratigraphy and Facies Associations: Special ...
Presents state-of-the-art research papers from the fast-moving field of time stratigraphy. The fundamental principles upon which sequence stratigraphy is based are applicable at a broad range of temporal and physical scales.
Henry W. Posamentier, 2009
7
Quaternary Carbonate and Evaporite Sedimentary Facies and ...
"This volume commemorates the eclectic research of Douglas James Shearman into evaporites, which was initiated by his studies of the prograding UAE coastal sabkhas or salt flats that incorporate evaporite minerals which displace and replace ...
Christopher G. St. c. Kendall, Abdulrahman Alsharhan, 2011
8
Facies Models in Exploration and Development of Hydrocarbon ...
This book provides a number of examples (models) of different approaches and styles from different parts of the world, giving the reader not only new information but also a view of how different countries emphasize their exploration.
Arnold H. Bouma, R. M. Carter, 1991
9
Sedimentary organic matter: organic facies and palynofacies
This book is a comprehensive interdisciplinary synthesis of this information, coupled with an organic facies approach based on data from both microscopy and bulk organic geochemistry.
Richard V. Tyson, 1995
10
Geochemical Facies Analysis
(1940) took over the essential parts of this definition for the distinction of “ancient geochemical facies”. The facies thereby relate to single beds, or a sequence of beds, which during their formation were exposed to homogenous geochemical ...
Warner Ernst, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facies în contextul următoarelor știri.
1
New database documents submarine landslides
... being recognized as significant components of sedimentary basin fills, yet are not predicted by standard sedimentary facies models. «Phys.Org, Iul 15»
2
Novel mutations in PAX6, OTX2 and NDP in anophthalmia …
... unilateral aphakia with subluxation of the lens in the other eye, asymmetric facies and a history of mild developmental delays which resolved; ... «Nature.com, Iul 15»
3
Review finds strong hydrocarbon indicators in Newgrange offshore …
Both structural and stratigraphic imaging over the prospect have improved substantially, with detailed carbonate seismic facies mapping now ... «Offshore Oil and Gas Magazine, Iun 15»
4
Odisha High Court quashes vigilance case against CRPF DG …
Holding that there was no prima facies case against Mishra, the HC said the director of vigilance did not “ensure free and fair investigation ... «The Indian Express, Iun 15»
5
Emerson RMS Helps Operators Maximize Value of Reservoir Assets
This includes seismic interpretation, structural model building, 3D gridding, facies and petrophysical modeling, flow simulation, well planning ... «Control Engineering Asia, Iun 15»
6
Emerson Enhances Its Reservoir Modeling Software to Help …
This includes seismic interpretation, structural model building, 3D gridding, facies and petrophysical modeling, flow simulation, well planning, ... «ARC Advisory Group, Iun 15»
7
Emerson enhances reservoir modeling software
This includes seismic interpretation, structural model building, 3D gridding, facies and petrophysical modeling, flow simulation, well planning ... «Offshore Oil and Gas Magazine, Iun 15»
8
Asian Mineral Resources Identifies Multiple New High-Grade Nickel …
Ban Phuc has previously been considered to have experienced amphibolite facies metamorphism, under which sulphides were thought to ... «Benzinga, Iun 15»
9
St George Mining finds elevated nickel levels from drilling
The 500 metre hole was drilled to test at a deeper level the high MgO facies rocks that were first identified by St George and BHP Billiton ... «Proactive Investors Australia, Iun 15»
10
Curiosity update, sols 978-1011: Into Marias Pass; ChemCam back …
on sol 992. As conjunction approached, ChemCam was being put to heavy use exploring the varied and fascinating rock facies in Marias Pass. «The Planetary Society, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/facies>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z