Descarcă aplicația
educalingo
flute

Înțelesul "flute" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUTE

From Old French flahute, via Old Provençal, from Vulgar Latin flabeolum (unattested); perhaps also influenced by Old Provençal laut lute.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLUTE ÎN ENGLEZĂ

fluːt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLUTE ÎN ENGLEZĂ?

Flaut

Flautul este o familie de instrumente muzicale ale grupului de lemn. Spre deosebire de instrumentele de lemn cu trestie, un flaut este un aparat de aerofon sau un instrument de vânt fără sudură care produce sunetul său din fluxul de aer printr-o deschidere. Potrivit clasificării instrumentale a lui Hornbostel-Sachs, fluierele sunt clasificate ca aerofoane la margine. Un muzician care joacă flautul poate fi numit un flaut, un flautist, un fluier sau, mai puțin frecvent, un fluier. Termenul de flutenist, găsit în limba engleză până în secolul al XVIII-lea, nu mai este folosit. În afară de voce, fluierele sunt cele mai vechi instrumente muzicale cunoscute. O serie de fluvi, datând de la aproximativ 43.000 la 35.000 de ani în urmă, au fost găsite în regiunea Swabian Alb din Germania. Aceste fluiere demonstrează că o tradiție muzicală dezvoltată a existat încă din prima perioadă a prezenței umane moderne în Europa.

Definiția flute în dicționarul Engleză

Prima definitie a flautului in dicționar este un instrument de suflat constând dintr-un tub cilindric deschis din lemn sau metal care are găuri în partea oprită fie de degete, fie de tampoane controlate de chei. Respirația este îndreptată peste o gură de gură tăiată în lateral, determinând vibrația aerului din tub. Intervalul: aproximativ trei octave în sus de la mijlocul C. Alte definiții ale flautului sunt orice țeavă suflată direct pe principiul unei țevi de evacuare a gazelor de ardere, fie printr-un orificiu de gură, fie printr-un țepuș. Fluierul este, de asemenea, o canelură rotundă, adâncă, concavă, pe axul unei coloane, pilastru etc.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FLUTE

PRESENT

Present
I flute
you flute
he/she/it flutes
we flute
you flute
they flute
Present continuous
I am fluting
you are fluting
he/she/it is fluting
we are fluting
you are fluting
they are fluting
Present perfect
I have fluted
you have fluted
he/she/it has fluted
we have fluted
you have fluted
they have fluted
Present perfect continuous
I have been fluting
you have been fluting
he/she/it has been fluting
we have been fluting
you have been fluting
they have been fluting

PAST

Past
I fluted
you fluted
he/she/it fluted
we fluted
you fluted
they fluted
Past continuous
I was fluting
you were fluting
he/she/it was fluting
we were fluting
you were fluting
they were fluting
Past perfect
I had fluted
you had fluted
he/she/it had fluted
we had fluted
you had fluted
they had fluted
Past perfect continuous
I had been fluting
you had been fluting
he/she/it had been fluting
we had been fluting
you had been fluting
they had been fluting

FUTURE

Future
I will flute
you will flute
he/she/it will flute
we will flute
you will flute
they will flute
Future continuous
I will be fluting
you will be fluting
he/she/it will be fluting
we will be fluting
you will be fluting
they will be fluting
Future perfect
I will have fluted
you will have fluted
he/she/it will have fluted
we will have fluted
you will have fluted
they will have fluted
Future perfect continuous
I will have been fluting
you will have been fluting
he/she/it will have been fluting
we will have been fluting
you will have been fluting
they will have been fluting

CONDITIONAL

Conditional
I would flute
you would flute
he/she/it would flute
we would flute
you would flute
they would flute
Conditional continuous
I would be fluting
you would be fluting
he/she/it would be fluting
we would be fluting
you would be fluting
they would be fluting
Conditional perfect
I would have flute
you would have flute
he/she/it would have flute
we would have flute
you would have flute
they would have flute
Conditional perfect continuous
I would have been fluting
you would have been fluting
he/she/it would have been fluting
we would have been fluting
you would have been fluting
they would have been fluting

IMPERATIVE

Imperative
you flute
we let´s flute
you flute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flute
Past participle
fluted
Present Participle
fluting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUTE

absolute · Aleut · cloot · convolute · dilute · dissolute · elute · evolute · glute · Hakluyt · involute · irresolute · loot · lute · pollute · resolute · revolute · salute · sloot · sluit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUTE

flusteredly · flusterment · flustery · flustrate · flustration · fluted · flutemouth · fluter · flutey · flutina · fluting · flutist · flutter · flutter kick · flutter tonguing · flutterboard · flutterer · flutteringly · fluttery · fluty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUTE

ablative absolute · archlute · Australian salute · ballute · Barcoo salute · bass flute · champagne flute · consolute · decree absolute · English flute · fipple flute · nose flute · obvolute · resalute · solute · supervolute · transverse flute · volute · waldflute

Sinonimele și antonimele flute în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLUTE

Găsește traducerea flute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile flute din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flute» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

长笛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

flauta
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

flute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बांसुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فُلُوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

флейта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

flauta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বাঁশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

flûte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Seruling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Flöte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

フルート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

플루트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Suling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ống sáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புல்லாங்குழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बासरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

flüt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

flauto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

flet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

флейта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

flaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φλάουτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tvärflöjt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flute».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flute

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLUTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flute.
1
Shawn Amos
The Woodstock dove on the iconic poster is really a catbird. And it was originally perched on a flute.
2
Ian Anderson
When I was a teenager, I really didn't like loud rock music. I listened to jazz and blues and folk music. I've always preferred acoustic music. And it was only, I suppose, by the time Jethro Tull was getting underway that we did let the music begin to have a harder edge, in particular with the electric guitar being alongside the flute.
3
Ian Anderson
I can never make up my mind if I'm happy being a flute player, or if I wish I were Eric Clapton.
4
Ian Anderson
I was not a great guitarist, so I sold my 1960 Fender Stratocaster in exchange for a Shure Microphone, made in Chicago, and a flute.
5
Ian Anderson
The flute was an alternative to being a small fish in an increasingly bigger pool filled with a number of great guitar players.
6
Ian Anderson
All the time I was playing the flute, the lines, the solos, the riffs, the construction, were based on my guitar skills. I did not play the flute to exploit its natural faculties, but I used it as a surrogate guitar.
7
Andrea Bocelli
I also always carry my flute. It's very important for me to try to relax when I'm travelling, and playing my flute helps me to unwind.
8
Andrea Bocelli
It's very important for me to try to relax when I'm travelling, and playing my flute helps me to unwind.
9
Billy Childish
I've not been an admirer of contemporary music since punk rock went off the boil in 1977, but once a year I'll listen to 'Spiral Scratch' by the Buzzcocks, or 'Hippy Hippy Shake' by the Swinging Blue Jeans. Otherwise, I can put up with Chopin or shakuhachi flute in the background.
10
Carson Daly
When I was a freshman in high school, I got a letterman jacket, which you'd think would be great stock. The jacket had the big S on it, for Santa Monica. But rather than having a football or a baseball on the S, I had a little nine iron. Girls thought it was a flute.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUTE»

Descoperă întrebuințarea flute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Flute Book: A Complete Guide for Students and Performers
Teachers and flutists at all levels have praised this book, a unique one-stop guide to the flute and its music.
Nancy Toff, 2012
2
How to Play the Flute: Everything You Need to Know to Play ...
Demonstrates fingering and breathing technique, includes practice tunes, and offers tips on improving one's performance.
Howard Harrison, 2002
3
A Broken Flute: The Native Experience in Books for Children
Presents reviews and evaluations of six hundred children's books about Native Americans.
Doris Seale, Beverly Slapin, 2006
4
The Flute
The story of the flute in the musical life of Europe and North America from the 12th century to the 21st.
Ardal Powell, 2002
5
How to Love Your Flute: A Guide to Flutes and Flute Playing
It's a comprehensive guide with something for everyone, from novice to professional, and so well written that it's a pleasure just to browse through it. This book inspires.
Mark Shepard, 1999
6
Simple Flutes: How to Play Or Make a Flute of Bamboo, Wood, ...
Simple flutes of bamboo, wood, metal, plastic, or clay can be a joy to play and make. This book gives you the basics of simple flute playing, then offers guidelines for making flutes of your own from a variety of materials.
Mark Shepard, 2002
7
On Playing the Flute
This welcome reissue of the second edition provides a wonderfully complete and detailed picture of musical taste and performance practice in the 18th century, and includes a new introduction by Professor Reilly, drawing attention to recent ...
Johann Joachim Quantz, 2011
8
Magic Tree House #41: Moonlight on the Magic Flute
But when the boy lets the animals out of the palace zoo, Jack and Annie have to use the only magic at their disposal to save themselves and the naughty little fellow. From the Hardcover edition.
Mary Pope Osborne, 2009
9
P. Craig Russell Library of Opera Adaptations: Vol. 1 - The ...
First paperback edition of this gorgeous graphica adaptation of Mozart's opera, The Magic Flute.
P. Craig Russell, 2003
10
Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog
Biographical information on the composers, publishers, availablity of works with annotations on the works themselves. All compositions are indexed by title and by instrumentation, and publishers.
Heidi M. Boenke, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flute în contextul următoarelor știri.
1
Flute workshop at Flagler County library makes music
Mark Wagenschnur, left, leads a flute workshop at the Flagler County Public Library. Wagenschnur, who goes by Mark Wags, hand-crafted the ... «Daytona Beach News-Journal, Iul 15»
2
Flute player Suzanne to share the stage with orchestra for last time
FLUTE player extraordinaire Suzanne de Lozey is to share the stage with her flute orchestra for the very last time this weekend. Renowned ... «The Westmorland Gazette, Iul 15»
3
Marywood University, opera society team up for 'The Magic Flute'
Jennifer Cowgill plays Pamina in Mozart's opera "The Magic Flute" that will be presented at Marywood University. Michael J. Mullen / Staff ... «Scranton Times-Tribune, Iul 15»
4
Pride of Ardoyne Flute Band members convicted for playing music at …
Five members of a loyalist flute band have been convicted of breaching a number of Parades Commission determinations by playing music as ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
5
Unisa flute, clarinet kings unite on SA tour
Woodwind mastery will be in the air when the two winners of last year's Unisa International Flute and Clarinet Competition tour here later this ... «Artslink.co.za News, Iul 15»
6
'The Magic Flute' previewed at library
... Public Library audience about the upcoming opera “The Magic Flute”. ... Creek Opera production of Wolfgang Mozart's “The Magic Flute”. «Newsbug.info, Iul 15»
7
Marc Chagall's Wild Designs for Mozart's The Magic Flute Are at the …
In 1967, when a new production of Mozart's The Magic Flute opened at New York City's Metropolitan Opera, the steady pulse of the opera world ... «Vogue.com, Iul 15»
8
Beer should be served in a champagne flute - sommelier
Beer is better with food than wine and should be served in a champagne flute or brandy snifter rather than a traditional pint glass, Britain's first ... «New Zealand Herald, Iul 15»
9
Review: The Magic Flute @ Lichfield Cathedral
I've only seen ever the Magic Flute once before, Glyndebourne on tour with magnificent production values, a full-sized orchestra and an overall ... «Lichfield Live, Iul 15»
10
Yannick seeks new clarinet and flute principals
he Rotterdam Philharmonic Orchestra – with music director Yannick Nézet-Séguin – is one of Europe's top orchestras. Every year the orchestra ... «Slipped Disc, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flute>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO