Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fortified wine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORTIFIED WINE ÎN ENGLEZĂ

fortified wine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTIFIED WINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FORTIFIED WINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fortified wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fortified wine

Vin vinificat

Fortified wine

Vinul vinificat este vinul cu o băutură distilată adăugată. Vinul vinificat se deosebește de băuturile spirtoase obținute din vin, în care spirtoanele sunt produse prin distilare, în timp ce vinul fortificat este pur și simplu un vin care are un spirit adăugat la el. Au fost dezvoltate multe stiluri diferite de vin fortificat, incluzând vinurile Port, Sherry, Madeira, Marsala, Commandaria și vinul aromatizat Vermouth. Fortified wine is wine with an added distilled beverage. Fortified wine is distinguished from spirits made from wine in that spirits are produced by means of distillation, while fortified wine is simply wine that has had a spirit added to it. Many different styles of fortified wine have been developed, including Port, Sherry, Madeira, Marsala, Commandaria wine and the aromatized wine Vermouth.

Definiția fortified wine în dicționarul Engleză

Definiția vinului îmbogățit în dicționar este vinul tratat prin adăugarea de brandy sau alcool, cum ar fi portul, marsala și sherry.

The definition of fortified wine in the dictionary is wine treated by the addition of brandy or alcohol, such as port, marsala, and sherry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fortified wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FORTIFIED WINE

forthrightly
forthrightness
forthwith
forthy
forties
fortieth
fortifiable
fortification
fortified
fortified pa
fortifier
fortifies
fortify
fortifyingly
fortilage
fortis
fortissimo
fortississimo
fortitude
fortitudinous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTIFIED WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
ginger wine
house wine
mulled wine
palm wine
red wine
Rhine wine
rice wine
sparkling wine
spirits of wine
straw wine
table wine
tonic wine
vintage wine
white wine
wine

Sinonimele și antonimele fortified wine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fortified wine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORTIFIED WINE

Găsește traducerea fortified wine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fortified wine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fortified wine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

强化葡萄酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vino fortificado
570 milioane de vorbitori

Engleză

fortified wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गढ़वाले शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النبيذ المحصن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крепленое вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vinho fortificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুরক্ষিত ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vin fortifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wain diperkuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Likörwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

強化ワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

강화 와인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kebon anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rượu vang bổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வலுவூட்டப்பட்ட மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मजबूत व्हाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Tahkim edilmiş şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vino liquoroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wzmacniane wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кріплене вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vin alcoolizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενισχυμένου οίνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gefortifiseerde wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

starkvin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hetvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fortified wine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTIFIED WINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fortified wine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fortified wine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fortified wine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORTIFIED WINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fortified wine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fortified wine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fortified wine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTIFIED WINE»

Descoperă întrebuințarea fortified wine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fortified wine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ultimate Wine Lover's Guide
To see the aphorism horne out oeno1ogicaIIy, Iook no further than fortified wine. ROM THE TlME grapevines were first cultivated and their fruit was transformed into wine, keeping wine from spoiling was a struggle. Greeks extended its life a bit ...
Fred Dubose, Evan Spingarn, 2005
2
Fortified Wine: Madeira Wine, Mistelle, Sherry, Vermouth, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Llc, 2010
3
The Business of Wine: An Encyclopedia: An Encyclopedia
FORTIFIED WINE A fortified wine is a wine to which brandy has been added during or after fermentation. The addition of brandy raises the alcohol level high enough to kill the yeast, thus arresting the fermentation. Fortified wines vary in ...
Geralyn G. Brostrom, Jack Brostrom, 2008
4
The Everything Guide to Wine: From tasting tips to vineyard ...
You would end up with a dry wine with about 12 percent alcohol. For a fortified wine you would add a brandy (usually made from the same grape as the wine) or a neutral spirit. If you add the brandy after fermentation, the fortified wine is dry, ...
Peter Alig, 2010
5
A Companion to California Wine: An Encyclopedia of Wine and ...
Before Prohibition, the quantity of fortified wine produced in California was usually a reflection of government tax policy on fortifying brandy. For years, rarely reaching 10 percent of the states total wine production, fortified wines ballooned to ...
Charles L. Sullivan, 1998
6
A History of Wine in America: From Prohibition to the Present
Not until 1967 did the production of table wine once again overtake and pass that of fortified wine. Since then, there has been a dramatic collapse in the fortunes of fortified wines in this country; as of 2003 they represented only about 6.5 ...
Thomas Pinney, 2005
7
The Everything Wine Book: From Chardonnay to Zinfandel, All ...
For a fortified wine you would add a brandy (usually made from the same grape as the wine) or a neutral spirit. If you add the brandy after fermentation, the fortified wine is dry, with no residual sugar. If it is added before fermentation is ...
Barbara Nowak, Beverly Wichman, 2005
8
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
FORTIFIED WINE SERVICE TEMPERATURES Fortified wines are often considered decanter wines; that is, wines that are put into decanters and set upon the bar for consumption over a period of time. This presumes that room temperature is ...
Joseph LaVilla, 2009
9
Handbook of Enology, The Microbiology of Wine and Vinifications
A fortified wine artificially made from dry wine, alcohol and saccharose or concentrated must (G/F =1) would have a P/α of −5.23. Table 14.10 provides supplemental information concerning the chemical composition of French fortified wines.
Pascal Ribéreau-Gayon, Denis Dubourdieu, B. Don?che, 2006
10
Wine with Food
... CHOUCROUTE: crisp aromatic white such as Alsace Riesling, Pinot Blanc or Hungarian Furmint CHOWDERS: rich buttery white eg California or southern French Chardonnay CHRISTMAS CAKE: rich sweet fortified wine such as Malmsey, ...
Joanna Simon, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTIFIED WINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fortified wine în contextul următoarelor știri.
1
Readers' Recipe Swap: fortified wine
Fortified wine and potato wedges may not sound like a go-to, but a mix of crushed coriander seeds, thyme and smoked paprika, doused in ... «The Guardian, Iul 15»
2
The French fortified wine factory that got away
The process from harvesting the grapes to making Noilly Prat is a long and complex one … and destined to remain mysterious to Henry. «The Guardian, Iul 15»
3
Fino Seppeltsfield: restaurant review
On the face of it, it's just a drink. Two parts Italian standard (gin and Campari), one part classic Australian fortified wine (Seppeltsfield olorosso ... «The Australian, Iul 15»
4
Use Your Lungs and Eyeballs to “Drink” This Cocktail Cloud
... alcohols including chartreuse, Benedictine, Trappist beer, and Buckfast, a caffeinated fortified wine that is a favorite of Scottish delinquents. «Slate Magazine, Iul 15»
5
Cashless welfare card key 'to halting flow of grog'
He pointed to fortified wine as a key contributor to social problems. “Most of the problems, like domestic violence, happen after the sale of port,” ... «The Australian, Iul 15»
6
Lined with vineyards and villages ... Portugal's Douro Valley is a …
These days, it produces as much non-fortified wine (referred to as table wine) as port. Fresh and irresistable ... a local food market in Porto. «Herald Sun, Iul 15»
7
Drink: Buckfast gets gourmet makeover
The UK's best-selling fortified wine has been around since the 1920s and was originally sold as a medicinal tonic with a recommended dose of: ... «Herald Scotland, Iul 15»
8
A taste of Nova Scotia
Devonian Premium Tawny (NLC $20.27) is a fortified wine made from Cabernet Franc and Leon Millot. Despite the tawny label, this wine is ... «The Telegram, Iul 15»
9
Wine reviews: three Portuguese whites worth investing in
In the world of wine, Portugal remains relatively undiscovered. It is famed for its fortified wine, port, but dry white and red wines are not ... «South China Morning Post, Iul 15»
10
Refreshing low-alcohol drinks perfect for warm-weather celebrations
From a refined fortified wine-spiked sipper to a Southern spin on trendy beer-based shandies, these drinks are all refreshing. They also are ... «StarNewsOnline.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fortified wine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fortified-wine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z