Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mulled wine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULLED WINE ÎN ENGLEZĂ

mulled wine  [mʌld waɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULLED WINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MULLED WINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mulled wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mulled wine

Vin fiert

Mulled wine

Vinul vinificat este o băutură făcută, de obicei, cu vin roșu, împreună cu diferite mirodenii și stafide. Se servește caldă sau caldă și poate fi alcoolică sau nealcoolică. Este o băutură tradițională în timpul iernii, în special în jurul Crăciunului și Halloween. Port și bordo sunt alegeri tradiționale pentru vinul fiert și sunt adesea combinate. Mulled wine is a beverage usually made with red wine along with various mulling spices and raisins. It is served hot or warm and may be alcoholic or non-alcoholic. It is a traditional drink during winter, especially around Christmas and Halloween. Port and claret are traditional choices for mulled wine, and are often combined.

Definiția mulled wine în dicționarul Engleză

Definiția vinului în dicționar este vinul încălzit cu zahăr și mirodenii, deseori servit la Crăciun.

The definition of mulled wine in the dictionary is wine heated with sugar and spices, often served at Christmas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mulled wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULLED WINE


disentwine
ˌdɪsɪnˈtwaɪn
dwine
dwaɪn
entwine
ɪnˈtwaɪn
equine
ˈɛkwaɪn
icewine
ˈaɪswaɪn
intertwine
ˌɪntəˈtwaɪn
intwine
ɪnˈtwaɪn
swine
swaɪn
tarwhine
ˈtɑːˌwaɪn
twine
twaɪn
untwine
ʌnˈtwaɪn
whine
waɪn
wine
waɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MULLED WINE

mull
mulla
mullah
mullahism
mullein
mullen
muller
mullered
mullet
mullet dress
mulley
mulligan
mulligan stew
mulligatawny
mulligrubs
Mulliken
Mullingar
mullion
mullioned
mullite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULLED WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
fortified wine
ginger wine
house wine
lawine
palm wine
red wine
Rhine wine
rice wine
sparkling wine
spirits of wine
straw wine
table wine
tonic wine
vintage wine
white wine

Sinonimele și antonimele mulled wine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mulled wine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULLED WINE

Găsește traducerea mulled wine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mulled wine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulled wine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

热葡萄酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vino caliente
570 milioane de vorbitori

Engleză

mulled wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

mulled शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بحث سبل تطوير النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

глинтвейн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vinho quente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মোল্ড ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vin chaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memikirkan wain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Glühwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

温ワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

mulled 와인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mulled anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rượu nghiền ngẫm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மது குடித்துவிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मद्य वाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mulled şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vin brulè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

grzaniec z wina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

глінтвейн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vin fiert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζεστό κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

warm wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

glögg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gløgg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulled wine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULLED WINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mulled wine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulled wine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulled wine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULLED WINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mulled wine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mulled wine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mulled wine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULLED WINE»

Descoperă întrebuințarea mulled wine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulled wine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Don't Spit the Good Stuff
You should avoid using metal tankards for mulled wine because they can sometimes impart a nasty metallic flavour to a warm drink. Once you become an expert mulled winemaker, guests can have you running back and forth to the kitchen ...
Peter Ward, 2003
2
Hamburg Diaries
The other fun part of xmas in Hamburg is the mulled wine stand (it looks more like an alpine hut actually) at the town hall xmas market. The fun part is not in fact the stand itself although they sell very yummy cheese filled sausages, but it's the ...
Alice Thorvaldsen, 2011
3
The Big Book of Christmas Recipes
Jam Sauce Jamaican Hot Chocolate Jamaican Hot Pepper Sauce Jams and Marmalades Jõulune aprikoosikissell vahukoorega (Apricot and Mulled Wine Fruit Soup) Juicy Julep Julekake (Christmas Bread) ...
Dyfed Lloyd Evans
4
English Etymology
MULLED wine, M*A*xof, mollis, mollitus •> gently warmed: or else we may derive mulled wine ab Apt\yu, mulceo, ut sit ejusdemac mulgeo ; " a mulcendo, mulfum, quod venas lenitate sua mulceat : a drink chiefly made of water, wine, and ...
George William Lemon, 1783
5
All about Party Foods and Drinks
Wassail Mulled Cider Mulled Wine 20 servings The name wassail comes from an old Norse toast meaning "Your health!" So healthy did this beverage make the old Norse feel that wassail came to mean not just a drink but the revelry it inspired ...
Irma von Starkloff Rombauer, Marion Rombauer Becker, Ethan Becker, 2002
6
Orange Coast Magazine
Jonas, an East Coast transplant, drank plenty of mulled wine in his day. Now that he lives beach side, he still craves it and considered teaching a class in making mulled wines, but the locals weren't interested. "It doesn't get cold enough here ...
7
Good Food and Drink Ideas:
Warming the Cockles With Spicy Mulled Wine. Nothing takes off the chill of a cold winter's evening more than the delightfully spicy aroma of mulled wine cooking on the stove. This popular winter warmer is present in many European cultures, ...
8
30 Days
He helped her down the stairs, and they made it to the kitchen, where the mulled wine was ready for them to toast in a new year. Reaching up towards the cupboard, Jake pulled out two tall wine glasses and placed them on the breakfast bar ...
Small, L. C.
9
About Christmas:
Back | Home | Up | Next Mulled wine Mulled wine, similar to the German Glühwein, the French vin chaud, the Italian vin brulè, the Slovak Verené vino, is wine, usually red wine, combined with spices and is usually served hot. In the old times ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
Murphy's Ice Cream Book of Sweet Things
this flavour came from Ard Bia Café in Galway, who asked for a mulled wine sorbet for their Christmas menu. It sounded like a brilliant idea, so we set about making it, which wasn't too much of a trial. I love hot alcoholic drinks, including mulled ...
Sean Murphy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULLED WINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mulled wine în contextul următoarelor știri.
1
Riverbank festival to be fun on ice
... and feature a European-themed winter menu including fire-roasted chestnuts, hot soups, hot chocolate, mulled wine and dessert churros with ... «PS News, Iul 15»
2
Waitrose introduces Christmas Signature Spice for 2015
From mince pies to mulled wine, the smells really do evoke memories of Christmases past. “Creating a Signature Spice that spanned our entire ... «HousewaresLive.net, Iul 15»
3
When ice skating comes to the River Torrens
... and a European-themed winter menu including fire roasted chestnuts, hot soups, mulled wine and dessert churros with chocolate sauce.”. «The Advertiser, Iul 15»
4
Winter cruising: European Christmas markets
You can wander around with a glass of mulled wine (gluhwein) while you browse the stalls and take in the festive atmosphere; many towns ... «Armidale Express, Iul 15»
5
Camberley residents victory as year-long alcohol licence is withdrawn
Mr Dougan stressed that the council only envisioned using the licence to sell mulled wine to paying skaters at the ice rink and that there were ... «Get Surrey, Iul 15»
6
Festive winter wonderland to raise funds for Venturers
Visitors will be regaled with mulled wine and nibbles while passing through an eight-room "winter wonderland." If you've been feeling the ... «Southland Times, Iul 15»
7
Cibo Trattoria's Wine Dinner Series
It tasted like fruits, chocolate and spicy cinnamon…a little bit like a mulled wine but with a more refined, subtle flavour. cibo-14. Ed Lau/Vancity ... «Vancity Buzz, Iul 15»
8
The best apres ski experiences in New Zealand and Australia
... and from the ski fields in New Zealand because you'll miss out on a dusk session of mulled wine in the fire pit garden of The Cardrona Hotel. «Stuff.co.nz, Iul 15»
9
Canberra Weekender: What's on in Canberra July 17-19
From 10am GOLD CREEK MARKETS Face-painting for kids, a jumping castle, mulled wine and cheese for adults. The Abbey, Nicholls. «The Canberra Times, Iul 15»
10
12 amazingly good and healthy uses for fruit and vegetable peel
In winter, add apple and orange peel to boiled red wine, supplemented by sugar, honey and cinnamon to make a delicious mulled wine that ... «South China Morning Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulled wine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mulled-wine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z