Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rice wine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICE WINE ÎN ENGLEZĂ

rice wine  [raɪs waɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICE WINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RICE WINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rice wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rice wine

Vin de orez

Rice wine

Orezul din vin este o băutură alcoolică obținută din orez. Spre deosebire de vinul european, care se face prin fermentarea zaharurilor naturale din struguri dulci și alte fructe, vinul de orez este obținut din fermentarea amidonului de orez care a fost transformat în zaharuri. Procesul este oarecum similar cu procesul de amestecare folosit în producția de bere și whisky, dar diferă în sursa enzimelor care transformă amidonul în zaharuri. La orez și la alte vinuri de cereale, microbii sunt sursa enzimelor, în timp ce producția de bere, alba și whisky utilizează enzimele care se găsesc în mod natural în boabele de cereale încolțite. Strict vorbind vinul este produsul sucului de struguri fermentat. Băuturile alcoolice produse prin fermentarea amidonului găsit în boabele de cereale, cum ar fi orezul, nu sunt, prin urmare, din punct de vedere tehnic vinul ca atare. Pe măsură ce folosesc boabe, așa-zisul amidon sau vinuri de cereale cum ar fi sake japonez sau chinez Huangjiu ar putea fi considerate mai apropiate de bere decât vinul, totuși băutura alcoolică terminată este atât de disparată de bere încât această descriere este foarte înșelătoare. Rice wine is an alcoholic beverage made from rice. Unlike European wine, which is made by fermentation of naturally occurring sugars in sweet grapes and other fruit, rice wine is made from the fermentation of rice starch that has been converted to sugars. The process is somewhat similar to the mashing process used in beer and whiskey production but differs in the source of the enzymes that convert starch to sugars. In rice and other cereal wines, microbes are the source of the enzymes whereas beer, ale and whiskey production utilizes the enzymes naturally occurring in sprouted cereal grains. Strictly speaking wine is the product of fermenting grape juice. Alcoholic beverages produced by fermenting the starch found in cereal grains like rice, are thus not technically wine as such. As they utilize grains, so-called starch or cereal wines such as Japanese Sake or Chinese Huangjiu could be considered more akin to beer than wine, yet the finished alcoholic beverage is so disparate from beer that this description is very misleading.

Definiția rice wine în dicționarul Engleză

Definiția vinului de orez în dicționar este o băutură alcoolică obținută din orez fermentat.

The definition of rice wine in the dictionary is an alcoholic drink made from fermented rice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rice wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RICE WINE


disentwine
ˌdɪsɪnˈtwaɪn
dwine
dwaɪn
entwine
ɪnˈtwaɪn
equine
ˈɛkwaɪn
icewine
ˈaɪswaɪn
intertwine
ˌɪntəˈtwaɪn
intwine
ɪnˈtwaɪn
swine
swaɪn
tarwhine
ˈtɑːˌwaɪn
twine
twaɪn
untwine
ʌnˈtwaɪn
whine
waɪn
wine
waɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RICE WINE

rice
rice bowl
rice cake
rice grass
rice growing
rice paddy
rice paper
rice pudding
rice vinegar
rice-growing
rice-paper plant
ricebird
ricefield
ricer
ricercar
ricercare
ricercari
ricey
rich
rich rhyme

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICE WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
fortified wine
ginger wine
house wine
lawine
mulled wine
palm wine
red wine
Rhine wine
sparkling wine
spirits of wine
straw wine
table wine
tonic wine
vintage wine
white wine

Sinonimele și antonimele rice wine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rice wine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICE WINE

Găsește traducerea rice wine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rice wine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rice wine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

黄酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vino de arroz
570 milioane de vorbitori

Engleză

rice wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चावल शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نبيذ الأرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рисовое вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vinho de arroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধান ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vin de riz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wain beras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Reiswein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

日本酒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

막걸리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Beras anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rượu gạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரிசி மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तांदूळ वाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pirinç şarabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vino di riso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wino ryżowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рисове вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vin de orez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρασί από ρύζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rys wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

risvin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

risvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rice wine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICE WINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rice wine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rice wine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rice wine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICE WINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rice wine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rice wine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rice wine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICE WINE»

Descoperă întrebuințarea rice wine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rice wine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Philippine Fermented Foods: Principles and Technology
The most-studied traditional rice wine is the Japanese saké. In earlier times, saké was also consumed as unclarified cloudy wine. Now, saké making has developed into a modern fermentation industry, producing clear, pale-colored rice wine ...
Priscilla C. Sanchez, 2008
2
Rice Wine: Sake, Chinese Alcoholic Beverages, Aspergillus ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
3
Rice Wine with the Minister: Distilled Wisdom to Manage, ...
`Global leaders need local cultural awareness. Rice Wine with the Minister will help!' - Frank Brown, Dean, INSEAD, Paris, Singapore, Abu Dhabi --
Andrew Kakabadse, Nada Kakabadse, 2010
4
Rice in Laos
The Kmhmu' drink mainly two types of rice alcohol: rice wine (buuc kdong, buuc sa), which is either kept in sealed bamboo tubes (tông) or earthenware rice-wine jars (kdong), and the stronger, distilled rice alcohol, or brandy (buuc siav), made  ...
‎2006
5
Industrial Applications
In the Philippines, tapuy (Igorot ethnic group) is an acidic, but sweet alcoholic rice wine and is known by other names such as binubudan (Ifugao). binuburan ( Ilocano), or purad (Tagalog). The Thai rice wine is a cloudy yellow liquid made from ...
Karl Esser, Paul A. Lemke, J. W. Bennett, 2002
6
Handbook of Cereal Science and Technology, Second Edition, ...
... ogi (agidi, atole, uji) Sake (hua-tiao, rice wine, shao-hsing, yellow wine) Bread Pito Idli (dhokla, dosai, dosas, doza), mahewu (mageu, magou), puto Enjera ( injera), rabdi (rabadi) Hamanatto Rabdi (rabadi) Burong dalag Soy sauce ( kanjang, ...
Karel Kulp, 2000
7
Better Homes and Gardens New Cook Book
Rice vinegar is interchangeable with rice wine vinegar, which is made from fermented rice wine. Seasoned rice vinegar, with added sugar and salt, can be used in recipes calling for rice vinegar, though you may wish to adjust the seasonings.
Jan Miller, 2006
8
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
brownish wine) made from fermented, non-glutinous rice. In the Philippines, there is Kulapo, a reddish rice wine strongly odoured and with a high alcohol content; Tapuy, a clear rice wine and Pangasi rice wine. In Korea, there is Cheongju and  ...
T. K. Lim, 2013
9
Biotechnology in China II: Chemicals, Energy and Environment
Compared to sake, which is typically described as having “caramel,” “burnt,” “ heavy,” and “complicated” characteristics [29], Chinese rice wine has yellow, sweet aromatic and nutritious characteristics. Based on their sugar concentration,  ...
G. T. Tsao, Pingkai Ouyang, Jian Chen, 2010
10
Knack Chinese Cooking: A Step-by-Step Guide to Authentic ...
Chinese rice wine, also known as Shaoxing wine for the city reputed to produce the best rice wine, is made from fermented grain and aged at least ten years. • This produces a golden, full-bodied liquid with an alcohol content of 17 percent or ...
Belinda Hulin, Kian Lam Kho, Liesa Cole, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICE WINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rice wine în contextul următoarelor știri.
1
Craft sake is now taking off in the US
Though it's often called rice wine, sake is brewed like beer. The rice is milled to remove the husk, then a type of mold called koji is sprinkled into the steamed rice ... «The Detroit News, Iul 15»
2
For goodness sake - rice wines to try at Hyper Japan Festival
The rice wine has been brewed in Japan for centuries, with hundreds of varieties now available. In celebration of Japan's national drink, a series of special ... «The Wharf, Iul 15»
3
BRIEF-Kuaijishan Shaoxing Rice Wine to raise up to 1.8 bln yuan in …
June 12 Kuaijishan Shaoxing Rice Wine Co Ltd. * Says aims to raise up to 1.8 billion yuan ($289.94 million) in private placement of shares to fund project, ... «Reuters, Iun 15»
4
What's on your plate: Why is saké called a 'rice wine,' when it's …
Cooked rice is collected after being sprayed with "koji," a mold that helps it ferment before it is turned into alcohol. SakeOne, a Forest Grove sake brewery, is one ... «OregonLive.com, Iun 15»
5
Child suffers from brain damage after uncle feeds him rice wine
Modern Life Daily has reported on the child's serious condition after he was fed rice wine by his uncle. According to the report, the incident occurred in February, ... «Shanghaiist, Mai 15»
6
Rice wine? China's thirst is for red wine
It's early days, though, with Chinese wine production only about a quarter of the level of France at 11 million hectolitres because the vines are young. Give it five ... «The Times, Apr 15»
7
GRAPEVINE COLUMN – By AL BEGIN: Rice? Wine? Saké!
Gekkeikan Saké, left, is made using Japanese rice, while the Ozeki Saké, is made ... Saké is commonly known as 'rice wine,' although it is not really a wine as it ... «Truro Daily News, Apr 15»
8
Sake Isn't a Rice Wine, and Four Other Myths Dispelled
Sake is more popular than ever before in the U.S., and due to continually increasing exports, our country now enjoys the largest and highest quality selection in ... «Eater, Feb 15»
9
In China, 'Tiger Bone Wine' as Ominous as It Sounds
(Newser) – Tiger bone wine is as grisly as it sounds: Made by suspending the animal's bones in rice wine, the liquid is sold as a Chinese remedy for rheumatism ... «Newser, Ian 15»
10
Local Rice Wine Suspected in Deaths of Six Kratie Villagers
Six people have died in a village in Kratie province over the past two weeks after drinking rice wine that local authorities suspect was contaminated with a toxic ... «The Cambodia Daily, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rice wine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rice-wine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z