Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frilled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRILLED ÎN ENGLEZĂ

frilled  [frɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRILLED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRILLED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frilled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frilled

Zburli

Ruffle

În cusut și îmbrăcăminte, o șiretură, o bibelă sau o furculiță este o bandă de țesătură, dantelă sau panglică strâns strâns sau pliată pe o margine și aplicată pe o îmbrăcăminte, așternut sau alt material textil ca formă de tăiere. Termenul "flounce" este un tip particular de manipulare a materialului, care creează un aspect similar, dar cu o dimensiune mai mică. Termenul derivă din termenii anteriori ai frounce sau fronce. Un efect ondulat efectuat fără adunări sau pliuri este creat prin tăierea unei benzi curbate de material și aplicarea marginii interioare sau mai scurte la îmbrăcăminte. Adâncimea curbei, precum și lățimea materialului determină adâncimea șinei. Un geam este o pivot de cerc care poate fi introdus într-o robinet pentru a aprofunda în continuare valul plutitor exterior fără a adăuga vrac suplimentar în punctul de atașare la corpul îmbrăcămintei, cum ar fi la bordură, guler sau manșon. În secolul al XV-lea, au apărut șifonări la colțurile de coarde ale cochiliilor pline, care au evoluat în mantia construită separat a secolului al XVI-lea. Rufflele și flăcările au rămas o formă modernă de decolorare, decolorare și în timpuri moderne. In sewing and dressmaking, a ruffle, frill, or furbelow is a strip of fabric, lace or ribbon tightly gathered or pleated on one edge and applied to a garment, bedding, or other textile as a form of trimming. The term flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk. The term derives from earlier terms of frounce or fronce. A wavy effect effected without gathers or pleats is created by cutting a curved strip of fabric and applying the inner or shorter edge to the garment. The depth of the curve as well as the width of the fabric determines the depth of the flounce. A godet is a circle wedge that can be inserted into a flounce to further deepen the outer floating wave without adding additional bulk at the point of attachment to the body of the garment, such as at the hemline, collar or sleeve. Ruffles appeared at the draw-string necklines of full chemises in the 15th century, evolved into the separately-constructed ruff of the 16th century. Ruffles and flounces remained a fashionable form of trim, off-and-on into modern times.

Definiția frilled în dicționarul Engleză

Definiția de frilled în dicționar este cu brioșe.

The definition of frilled in the dictionary is having frills.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frilled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRILLED


ariled
ˈærɪld
build
bɪld
child
tʃaɪld
detailed
ˈdiːteɪld
failed
feɪld
filled
fɪld
fulfilled
fʊlˈfɪld
Fylde
faɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
grilled
ɡrɪld
guild
ɡɪld
mild
maɪld
rebuild
riːˈbɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
skilled
skɪld
thrilled
θrɪld
undrilled
ʌnˈdrɪld
uptrilled
ˈʌpˌtrɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRILLED

frigidity
frigidly
frigidness
frigmarole
frigorific
frigorifico
frijol
frikkadel
frill
frill-necked lizard
frilled lizard
friller
frillies
frilliness
frilly
Frimaire
fringe
fringe area
fringe benefit
fringe benefits

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRILLED

bedevilled
called
char-grilled
chilled
devilled
gold-filled
imperilled
instilled
milled
multi-skilled
pilled
self-willed
stencilled
strong-willed
sun-filled
unbilled
unfilled
unfulfilled
unskilled
weak-willed
willed

Sinonimele și antonimele frilled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «frilled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRILLED

Găsește traducerea frilled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile frilled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frilled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

荷叶边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

frilled
570 milioane de vorbitori

Engleză

frilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झालरदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مزركش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

оборку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

frilled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চুনট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jabot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berbunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gerüscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

프릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pancen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xếp nếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

frilled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Frilled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

frilled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

frilled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

frilled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

оборку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gulerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

frilled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Frilled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frilled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frilled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frilled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRILLED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frilled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frilled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frilled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRILLED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frilled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frilled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frilled

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRILLED»

Descoperă întrebuințarea frilled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frilled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scaly Spotted Feathered Frilled: How Do We Know What ...
Through illustrated full-color images, unravels the mystery of how we bring to life creatures that no one has ever seen before.
Catherine Thimmesh, Catherine Thimmesh, 2013
2
The Frilled Shark
Frilled sharks are ovoviviparous. Babies develop in eggs inside the mother's body. As they grow, they receive food from a yolk sac attached to their bodies. The frilled shark may have a gestation time that lasts more than 3 years. This is one of ...
Sara Green, 2007
3
Lizard Care from A to Z: From Anoles to Zonosaurs
Those accustomed to the nervous behaviors of larger lizards were a little apprehensive about these new captives, but frilled lizards have proven hardy and unexpectedly quiet. ln fact, the frilled lizards acclimated so completely that it became ...
Richard D. Bartlett, Patricia Bartlett, 2008
4
Frilled Neck Lizards
Making Connections provides an explicit framework to teach comprehension skills.
Kay Kovalevs, Moira Helen Anderson, 2009
5
Bearded and Frilled Dragons
Explains all the requirements for selecting and maintaining a Bearded or Frilled Dragon. There are chapters on behavior, selection, housing, feeding, and health care.
David Zoffer, Tom Mazorlik, 1997
6
Mythical Star Signs
Frilled. Neck. Lizard. Leo (23rd July –August 22nd) The most dramatic and colourful of all of the Australian lizards, it is said that those people born under the sign of the Frilled Neck Lizard are incredibly flamboyant and attract a lot of attention.
Marilyn Reid, 2007
7
Comprehension Skills
The frilled lizard is an Australian lizard made famous by its ferocious appearance. It is a spectacular lizard to see because of its ability to raise the 'frills' that surround its neck. These famous frills are normally folded away. When the frilled lizard ...
Ric Publications Staff, 1996
8
Comprehension
The frilled lizard is a famous Australian lizard, lt is a spectacular lizard to see because of its ability to raise the 'frills' that surround its neck. These famous frills are normally folded away. When the frilled lizard is surprised or frightened, it raises ...
R.I.C.Publications, 1993
9
Strange Sharks
FBILLE. SHARK. Frilled sharks look like mythical sea monsters! They are about 1.8 metres (6 feet) long with slender, eel-shaped bodies and lizard-like heads. The frilled shark gets its name from its six-frilled gill slits.
Rachel Lynette, 2012
10
Library of Congress Subject Headings
M9 (Zoology )] UF Dogwinkle, Frilled Nucella lamellosa Thais lamellosa [Former heading] BT Nucella Frilled dragon (Reptile) USE Frilled lizard Frilled lizard (May Subd Geog) [QL666.L223 (Zoology)] UF Chlamydosaurus kingii Dragon, Frilled ...
Library of Congress, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRILLED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frilled în contextul următoarelor știri.
1
ANN LOVEJOY | Tasty, gorgeous new edibles and ornamentals
Deer also ignore zinnias, including the luscious new Zinderella Peach and Zinderella Lilac, both so tufted and frilled, they look like they're wearing tutus. For cut ... «Kitsap Sun, Iul 15»
2
This Week in Science: Hidden Black Holes, Mind Melds, and …
... cousin Wendiceratops is helping scientists answer the question of why these dinosaurs evolved their distinctive horned and frilled faces. «Huffington Post, Iul 15»
3
Rounding up fashion's grand tour: the Paris Haute Couture A/W …
Schiaparelli's ES initials were monogrammed onto a frilled ivory blouse, just as her preferred iris bloom was patchworked into hyper-hued fur ... «wallpaper.com, Iul 15»
4
Beauty is in the blemish: variegated plants are in vogue
The matter of mottled, marbled, frilled and freckled leaves would have to be one of the most divisive aspects of gardening. There is a pendulum ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
5
Securing Malia and Sasha: Will the First Family daughters be …
Her younger sister had an off-shoulder white top with frilled hem and ripped white jeans. Theirs was a leisure shopping spree and bodyguards ... «SDE Entertainment News, Iul 15»
6
Mon, Jul 13th, 2015
As an added bonus, the frilled leaves are also very pretty. Ornamental varieties have pink or lavender colored centers, but even the plain ... «Fillmore County Journal, Iul 15»
7
Justice League United #11
With her hair completely pulled back in the water and a bestial expression on her face, she's less a person and more like a frilled dragon ... «Comic Book Resources, Iul 15»
8
Why is this new, curly-horned dinosaur named Wendy?
The Triceratops also sported a frilled collar behind its head. Scientists are unsure as to what purpose the six-foot frill served, but speculate that ... «Christian Science Monitor, Iul 15»
9
Malia and Sasha with mother Michele Obama Photo: Courtesy
Her younger sister had an off-shoulder white top with frilled hem and ripped white jeans. Theirs was a leisure shopping spree and bodyguards ... «SDE Entertainment News, Iul 15»
10
'Wendiceratops' dinosaur reveals clues about how the triceratops …
... the short-frilled Centrosaurinae group that includes wendiceratops, and again in the long-frilled chasmosaurinae which includes triceratops. «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frilled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frilled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z