Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grilled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRILLED ÎN ENGLEZĂ

grilled  [ɡrɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRILLED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRILLED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grilled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grilled

grill-ul

Grilling

Grătarul este o formă de gătit care implică căldură uscată aplicată pe suprafața alimentelor, de obicei deasupra sau dedesubt. Grilajul implică, de obicei, o cantitate semnificativă de căldură directă, radiantă și tinde să fie folosită pentru gătitul rapid de carne. Alimentele care se prepară la grătar sunt gătite pe o grătar, o tigaie de grătar sau o tavă. Transferul de căldură la alimente atunci când se utilizează un grătar este în principal prin radiații termice. Transferul de căldură atunci când se utilizează o tavă de grătar sau o tavă este prin conducere directă. În Statele Unite, atunci când sursa de căldură pentru gratar vine de sus, grill-ul se numește broiling. În acest caz, tava care ține hrana este numită tigaie de carne și transferul de căldură este prin radiație termică. Grilarea directă cu căldură poate expune alimente la temperaturi de peste 260 ° C. Carnea la grătar capătă o aromă și o aromă deosebită de friptură dintr-un proces chimic numit reacția Maillard. Reacția Maillard apare numai atunci când alimentele ating temperaturi mai mari de 155 ° C. Studiile au arătat că gătitul, carnea de porc, păsările de curte și peștile la temperaturi înalte pot duce la formarea de amine heterociclice, benzopiranuri și hidrocarburi aromatice policiclice, care sunt carcinogeni. Grilling is a form of cooking that involves dry heat applied to the surface of food, commonly from above or below. Grilling usually involves a significant amount of direct, radiant heat, and tends to be used for cooking meat quickly. Food to be grilled is cooked on a grill, a grill pan, or griddle. Heat transfer to the food when using a grill is primarily via thermal radiation. Heat transfer when using a grill pan or griddle is by direct conduction. In the United States, when the heat source for grilling comes from above, grilling is termed broiling. In this case, the pan that holds the food is called a broiler pan, and heat transfer is by thermal radiation. Direct heat grilling can expose food to temperatures often in excess of 260 °C. Grilled meat acquires a distinctive roast aroma and flavor from a chemical process called the Maillard reaction. The Maillard reaction only occurs when foods reach temperatures in excess of 155 °C. Studies have shown that cooking beef, pork, poultry, and fish at high temperatures can lead to the formation of heterocyclic amines, benzopyrenes, and polycyclic aromatic hydrocarbons, which are carcinogens.

Definiția grilled în dicționarul Engleză

Definiția gratarului din dicționar este gătită pe un grătar sau într-un grătar. O altă definiție a grătarului are o grilă.

The definition of grilled in the dictionary is cooked on a grill or gridiron. Other definition of grilled is having a grille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grilled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRILLED


ariled
ˈærɪld
build
bɪld
child
tʃaɪld
detailed
ˈdiːteɪld
failed
feɪld
filled
fɪld
frilled
frɪld
fulfilled
fʊlˈfɪld
Fylde
faɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
guild
ɡɪld
mild
maɪld
rebuild
riːˈbɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
skilled
skɪld
thrilled
θrɪld
undrilled
ʌnˈdrɪld
uptrilled
ˈʌpˌtrɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRILLED

grigri
grike
Grikwa
grill
grill pan
grillade
grillage
grille
griller
grillery
grilling
grillion
Grillparzer
grillroom
grillsteak
grillwork
grilse
grim

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRILLED

bedevilled
called
char-grilled
chilled
devilled
gold-filled
imperilled
instilled
milled
multi-skilled
pilled
self-willed
stencilled
strong-willed
sun-filled
unbilled
unfilled
unfulfilled
unskilled
weak-willed
willed

Sinonimele și antonimele grilled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «grilled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRILLED

Găsește traducerea grilled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grilled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grilled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

烤的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

a la parrilla
570 milioane de vorbitori

Engleză

grilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ग्रील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَشْويّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жареный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grelhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Panggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gegrillt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

グリルで焼いた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그릴에 구운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Panggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đã nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रील्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grigliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

grillowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підсмажений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gătit la grătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gebraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grillad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grillet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grilled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRILLED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grilled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grilled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grilled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRILLED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grilled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grilled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grilled

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GRILLED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grilled.
1
David Chang
I love chicken. I love chicken products: fried chicken, roasted chicken, chicken nuggets - whatever. And going to Japan, I would see that these chicken were smoked and then grilled and then have this amazing crispy skin.
2
Chuck Feeney
I happen to enjoy grilled cheese and tomato sandwiches.
3
Bobby Flay
Obviously, the easiest recipes are the most successful when it comes to the home cook, because they're not intimidated by them. If I'm doing 'Boy Meets Grill,' and I do something very simple like grilled hamburgers or steaks or chicken, those are the most sought-after recipes.
4
Ina Garten
Grilled cheese and tomato soup is the ultimate comfort meal.
5
Triple H
Being on the road is no excuse for having a poor diet. I don't like fast food, but if I have to, I'll order three plain grilled chicken sandwiches and throw out the buns.
6
Emeril Lagasse
I love fresh citrus and always keep lemons, limes, and oranges on hand; they come in handy for spritzing up quickly grilled meats, seafoods, and vegetables, especially when followed up by a quick drizzle of extra virgin olive oil.
7
Emeril Lagasse
Scatter soaked hardwood chunks over your coals for a quick and easy way to add a smoky nuance to your grilled foods.
8
Dylan Lauren
My husband is the cook at our house. I can make dessert and salad, but I stay away from meals. He makes amazing omelets, fish, and grilled vegetables like Brussels sprouts and cauliflower.
9
Benjamin Millepied
Nowadays I actually cook Italian-style food more than French heavy sauces. I make a good salad, some great roasted vegetables, grilled fish. I'm crazy about L.A. because at the farmers' market you find all kinds of wild mushrooms.
10
Jennifer Morrison
I keep my diet simple by sticking to mostly fruits and vegetables all day and then having whatever I want for dinner. I end up making healthy choices, like sushi or grilled fish, because I feel so good from eating well.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILLED»

Descoperă întrebuințarea grilled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grilled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Grilled Cheese: 50 Recipes to Make You Melt
Oozing with cheese suggestions, an array of quick-to-make mustards, and tips on choosing the perfect bread for each sandwich, this collection will make anyone stand up and say "cheese!"
Marlena Spieler, 2012
2
Grilled Cheese Please!: 50 Scrumptiously Cheesy Recipes
Inside Grilled Cheese, Please, award-winning cheese expert Laura Werlin presents 50 recipes that elevate the classic grilled cheese sandwich to a culinary center-of-the-plate meal changer through innovative and delicious recipes such as Say ...
Werlin, Laura, 2011
3
Grilled Pizzas and Piadinas
A chef who specializes in grilled pizza furnishes easy-to-follow, step-by-step instructions for seventy-five creative pizza and piadina (crispy Italian sandwiches) dishes, along with stove-top variations on grill-top recipes, tips on ...
Craig W. Priebe, 2008
4
Fish & Shellfish, Grilled & Smoked: 300 Foolproof Recipes ...
300 foolproof recipes for everything from Amberjack to Whitefish, plus really good rubs, marvelous marinades, sassy sauces, and sumptuous sides.
Karen Adler, Judith M. Fertig, 2002
5
Grilled Pizza Sandwich and Other Vegetarian Recipe
Have you ever munched on Wormy Apple Croissants? How about Peanut Butter and Jelly Sushi? These are not your ordinary cookbooks! Easy step-by-step instructions guide you through each unique recipe.
Chris Alexander, 2010
6
Great Grilled Cheese!: My Sandwich Is on Fire!
Dad called, "Hey girls! Mom's heading out for a while. Come inside, I'm going to make lunch." "Oh no!", cried Lorna, "Dad making lunch?! What if he makes ...".
Allison Scanlon, 2010
7
Melt: 100 Amazing Adventures in Grilled Cheese
Inside this awesome book, you'll find 100 mouthwatering recipes, with twists on the traditional like: Crème Fraîche with Apple and Cucumber The Beer, Kale, and Crouton Mash-Up Inside-Out Blue Cheese Pecan The Candied Baconator Chocolate ...
Shane Sanford Kearns, 2012
8
The Grilled Cheese Madonna and 99 Other of the Weirdest, ...
From the “Ghost in a Jar” auction that recorded more than a million page views, to the woman who auctioned off her virginity before eBay shut her page down, to the saintly grilled cheese sandwich said to portray the face of the Virgin ...
Christopher Cihlar, 2006
9
150 Best Grilled Cheese Sandwiches
Presents recipes for traditional, artisan, and innovative grilled cheese sandwiches, and offers an introduction that describes the basic parts, shortcuts, slicing tips, and healthy alternatives.
Alison Lewis, 2012
10
The New Gas Grill Gourmet: Great Grilled Food for Everyday ...
Expanded and updated with more than one hundred new recipes, this comprehensive guide to grilling features three hundred recipes for a wide range of grilled foods, marinades, sauces, and more, as well as advice on how to grill with gas.
A. Cort Sinnes, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILLED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grilled în contextul următoarelor știri.
1
Try this tasty grilled skirt steak salad with grilled hearts of palm
Let's bust the myth that salads are boring! Here, Seamus Mullen shares a recipe for a grilled skirt steak salad that's anything but ordinary, since ... «Today.com, Iul 15»
2
Grilled sesame prawn toast – recipe
Grilled sesame prawn toast, served with pickled cucumbers, from Homemade Takeaways by Rob Allison. Photograph: Kris Kirkham. «The Guardian, Iul 15»
3
Fox 8 Recipe Box: Grilled Peach Salad & Salsa
... meals that are easy to prepare, yet big on flavor. Chef Chriszt shared two recipes that use fresh grilled peaches with Fox 8's Stefani Schaefer. «fox8.com, Iul 15»
4
5-Ingredient Grilled Shrimp-Stuffed Mushrooms
Mushrooms are a vegetable, after all. Round out this meal with grilled, olive oil-topped slices of French bread. Or if you're feeling extra hungry, ... «Healthy Eats, Iul 15»
5
Charlotte Crosby ''grilled'' by Lorraine Kelly over wetting the bed as …
The 25-year-old, famous for drunken behaviour on MTV reality show Geordie Shore and winning Celebrity Big Brother in 2013, appeared on ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
6
Jazz up your grilled chicken routine with Greek yogurt sauce
These grilled Greek chicken pitas were just right. The chicken thighs can be marinated in the cumin- and garlic-rich yogurt sauce overnight for ... «Grand Island Independent, Iul 15»
7
Mark Carney to be grilled by MPs over how Greek crisis has hit UK
Bank of England governor Mark Carney is due to appear before MPs on Tuesday - a day after Greece reached a last-ditch bailout agreement ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
8
Nightingale's Grilled Zucchini recipe
Nightingales are renown for their beautiful and powerful song, but it's a restaurant bearing the birds name that has a lot of people singing ... «KARE, Iul 15»
9
Five ways to top a grilled pizza
If you can embrace the imperfect outcomes and improvisational spirit, grilling pizzas can be a lot of fun. You start with the same essentials you'd ... «Indiana Gazette, Iul 15»
10
Financial regulator to be grilled over delay to HBOS report
The UK financial regulator is to be grilled at its annual meeting on the continued delay to its long-awaited report on the collapse of HBOS. «Financial Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grilled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grilled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z