Descarcă aplicația
educalingo
galvanized

Înțelesul "galvanized" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALVANIZED ÎN ENGLEZĂ

ˈɡælvəˌnaɪzd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALVANIZED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GALVANIZED ÎN ENGLEZĂ?

Galvanizare

Galvanizarea este procesul de aplicare a unui strat protector de zinc la oțel sau fier, pentru a preveni ruginirea. Termenul derivă din numele omului de știință italian Luigi Galvani. Deși galvanizarea se poate face cu procedee electrochimice și electrodepunere, cea mai obișnuită metodă în uz curent este galvanizarea la cald, în care piesele de oțel sunt scufundate într-o baie de zinc topit. În industrie, termenul GI înseamnă fier galvanizat, referindu-se la oțel zincat comun, utilizat în multe aplicații, cum ar fi conductele de aer și cutii de gunoi.

Definiția galvanized în dicționarul Engleză

Prima definiție a galvanizării în dicționar este stimulată la acțiune; excitat; speriat. O altă definiție a zincatului este acoperirea cu un strat de protecție zinc. Galvanizarea este de asemenea stimulată de aplicarea unui curent electric.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALVANIZED

agonised · Americanized · Balkanised · Balkanized · colonized · disorganized · homogenized · organized · siliconised · siliconized · unhomogenised · unhomogenized · unmodernised · unorganised · unorganized · unpatronised · unpatronized · unsynchronised · unsynchronized · well-organised

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GALVANIZED

galvanic · galvanic couple · galvanic pile · galvanic skin response · galvanical · galvanically · galvanisation · galvanised iron · galvaniser · galvanism · galvanist · galvanization · galvanize · galvanized iron · galvanizer · galvanometer · galvanometric · galvanometrical · galvanometrically · galvanometry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALVANIZED

agonized · authorized · customized · heparinized · industrialized · inorganized · non-unionized · pedestrianized · personalized · recognized · sized · specialized · unauthorized · unimmunized · unrecognized · unromanized · unscrutinized · well-organized · westernized · womanized

Sinonimele și antonimele galvanized în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GALVANIZED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «galvanized» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «galvanized» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALVANIZED

Găsește traducerea galvanized în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile galvanized din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galvanized» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

镀锌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

galvanizado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

galvanized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जस्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المجلفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

оцинкованная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

galvanizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

galvanized
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

galvanisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Galvanized
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verzinkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

亜鉛めっきされた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

아연 도금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Galvanis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mạ kẽm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூண்டியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गॅल्वनाइज्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

galvanize
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

zincato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ocynkowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

оцинкована
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

galvanizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γαλβανισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gegalvaniseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

galvaniserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

galvanisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galvanized

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALVANIZED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galvanized
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galvanized».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre galvanized

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GALVANIZED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul galvanized.
1
Roger Avary
Incarceration didn't change me. In many ways, incarceration galvanized me. The totality of the experience helped me.
2
Adam Braun
As our values are the core to who we are as human beings, they are also the easiest way to identify and connect with others in meaningful ways. Think about it - most political campaigns are based around values. Barack Obama's 2008 election campaign galvanized millions of youth behind two very clear values - hope and change.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALVANIZED»

Descoperă întrebuințarea galvanized în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galvanized și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Galvanized Steel Reinforcement in Concrete
Reinforced concrete is one of the most widely used modern materials of construction.
Stephen Yeomans, 2004
2
Galvanized
A clear-eyed and accessible dig into the inescapable beauty found in old cars, new babies, high and lowbrow art, tools of industry, down and outers, and, of course, The American Road. “Joe Hoppe's poems are like soft steel and, if you can ...
W. Joe Hoppe, Ric Williams, 2006
3
The Galvanized Yankees
Here is the fascinating and little-known story of the Galvanized Yankees, who stood watch over a nation that they had once sought to destroy.
Dee Alexander Brown, 1986
4
Popular Science
Galvanized-steel gutters and downspouts that aren't painted will eventually rust. Galvanized steel is simply steel that has been dipped in hot molten zinc for a thin protective coating of zinc on both sides. When exposed outdoors, this reactive ...
5
The Complete Photo Guide To Home Repair: With 350 Projects ...
Working. with. Galvanized. Iron. Pipe. Measure old pipe. Add ." at each end for the pipe threads inside the fitting, use this measurement when buying parts. Removing & Replacing Galvanized Iron Pipe Cut through galvanized iron. Galvanized ...
Creative Publishing International, 2004
6
Old-House Journal
Gutters, copings, roof decks, and chimney and roof flashings are often made of galvanized metal, even today. Decorative uses on older buildings include cornices, window hoods, cresting, finials, and pediments. ALTHOUGH the from rusting, ...
7
Popular Science
WASH A GALVANIZED SURFACE with plain soap or detergent and water before painting. This removes any oil that would prevent good adhesion. Turpentine or mineral spirits work, too. ORDINARY paint won't stick to new galvanized metal ...
8
Galvanized Iron
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
James Davies, 2009
9
Corrosion and Electrochemistry of Zinc
Also. owing to the lack of ductility, an annealed galvanized steel coating that has zinc-iron alloy extending to the outer surface is considered to be unsuitable for reinforcement in concrete [380, 397]. 1 3.4. CORROSlON OF GALVANlZED ...
Xiaoge Gregory Zhang, 1996
10
Popular Mechanics Complete Home How-to
Wipe the metal with a cloth dampened with mineral spirits to remove metal particles and traces of grease. When it is dry, prime the surface with a zinc-rich primer. Then follow up with two coats of oil- based paint. Galvanized iron and steel have ...
Albert Jackson, David Day, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALVANIZED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galvanized în contextul următoarelor știri.
1
Hero's welcome for Islamic Jihad hunger striker freed from Israeli jail
His hunger strike, which had left him critically ill, had galvanized Palestinians in a movement against Israeli detentions without trial. Both sides ... «euronews, Iul 15»
2
It's been 20 years since Europe's worst atrocity since World War II
The massacre galvanized international opinion and led to a US and NATO intervention in Bosnia's civil war. Shortly after the killings, NATO ... «Business Insider, Iul 15»
3
Cook: We've proved our pedigree
"It really seems to have galvanized the support for this team. I cannot fault the signing in the stands and just when we needed a little lift 'Delilah' ... «Lancashire Evening Post, Iul 15»
4
The feared 'catastrophic success' in Syria
... and whose atrocities galvanized the opposition and attracted some of the worst fanatical Jihadists that are at the core of ISIS and al-Nusra. «Al-Arabiya, Iul 15»
5
The disappearance of Kolkata's sublime addresses
The initiatives he has taken and the writing on the subject that he has published in the last three months has suddenly galvanized the issue and ... «Times of India, Iul 15»
6
Voting rights dispute in court
... where the murder of civil rights workers and the brutal police attack on Alabama marchers galvanized Congress to pass the 1965 act, and the ... «Albany Times Union, Iul 15»
7
Oil and gas industry may one day reap a fracking whirlwind
Denton's fracking ban galvanized communities to try to protect themselves from one of the world's dirtiest industries — not necessarily to ban ... «Earthworks, Iul 15»
8
Learn these special tricks to grow an indoor herb garden
Maybe you're building that wrap-around porch, which is still just a whole lot of galvanized deck screws, caulk and weather-certified lumber. «Bangor Daily News, Iul 15»
9
'You Can't Imagine': Robert Durst's Lost Years in Northern California
The Mitchell case both captivated and galvanized the community. Over the next several years, numerous leads were exhausted, and several ... «Huffington Post, Iul 15»
10
Dee Gordon Injury: Updates on Marlins 2B's Thumb and Recovery
The injury occurred on his third hit in four at-bats, as he galvanized Miami into an offensive explosion at Marlins Park that ended in a 14-3 win ... «Bleacher Report, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galvanized [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/galvanized>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO