Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestural" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTURAL ÎN ENGLEZĂ

gestural  [ˈdʒɛstʃərəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTURAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GESTURAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestural» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gestural

Gest

Gesture

Un gest este o formă de comunicare non-verbală sau comunicare non-vocală în care acțiunile corporale vizibile comunică anumite mesaje, fie în locul, fie în legătură cu vorbirea. Gesturile includ mișcarea mâinilor, a feței sau a altor părți ale corpului. Gesturile diferă de comunicarea fizică non-verbală care nu comunică mesaje specifice, cum ar fi expuneri pur expresive, proxemice sau afișe de atenție comună. Gesturile permit indivizilor să comunice o varietate de sentimente și gânduri, de la dispreț și ostilitate la aprobare și afecțiune, adesea împreună cu limbajul corpului, în plus față de cuvinte atunci când vorbesc. Prelucrarea gesturilor are loc în zone ale creierului, cum ar fi zonele lui Broca și Wernicke, care sunt folosite de vorbire și limbajul semnelor. De fapt, limba se crede că a evoluat de la gesturi manuale. Teoria că limbajul a evoluat de la gesturi manuale, numită Teoria gestuală, datează din opera filozofului și preotului Abbé de Condillac din secolul al XVIII-lea și a fost reînviată de antropologul contemporan Gordon W. Hewes în 1973, ca parte a unei discuții asupra originea limbii. A gesture is a form of non-verbal communication or non-vocal communication in which visible bodily actions communicate particular messages, either in place of, or in conjunction with, speech. Gestures include movement of the hands, face, or other parts of the body. Gestures differ from physical non-verbal communication that does not communicate specific messages, such as purely expressive displays, proxemics, or displays of joint attention. Gestures allow individuals to communicate a variety of feelings and thoughts, from contempt and hostility to approval and affection, often together with body language in addition to words when they speak. Gesture processing takes place in areas of the brain such as Broca's and Wernicke's areas, which are used by speech and sign language. In fact, language is thought to have evolved from manual gestures. The theory that language evolved from manual gestures, termed Gestural Theory, dates back to the work of 18th-century philosopher and priest Abbé de Condillac, and has been revived by contemporary anthropologist Gordon W. Hewes, in 1973, as part of a discussion on the origin of language.

Definiția gestural în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului gestual din dicționar constă în, referitor la sau constând în mișcări ale mâinilor, capului sau corpului.

The definition of gestural in the dictionary is of, relating to, or consisting of motions of the hands, head, or body.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestural» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTURAL


agricultural
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl
antinatural
ˌæntɪˈnætʃərəl
arboricultural
ˌɑːbərɪˈkʌltʃərəl
architectural
ˌɑːkɪˈtektʃərəl
bicultural
baɪˈkʌltʃərəl
cultural
ˈkʌltʃərəl
horticultural
ˌhɔːtɪˈkʌltʃərəl
infrastructural
ˌɪnfrəˈstrʌktʃərəl
intercultural
ˌɪntəˈkʌltʃərəl
multicultural
ˌmʌltɪˈkʌltʃərəl
pictural
ˈpɪktʃərəl
scriptural
ˈskrɪptʃərəl
sculptural
ˈskʌlptʃərəl
sociocultural
ˌsəʊsɪəʊˈkʌltʃərəl
structural
ˈstrʌktʃərəl
textural
ˈtekstʃərəl
ultrastructural
ˌʌltrəˈstrʌktʃərəl
unnatural
ʌnˈnætʃərəl
vestural
ˈvɛstʃərəl
viticultural
ˌvɪtɪˈkʌltʃərəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GESTURAL

gestant
Gestapo
gestate
gestation
gestational
gestative
gestatorial chair
gestatory
geste
gestic
gestical
gesticulant
gesticulate
gesticulation
gesticulative
gesticulator
gesticulatory
gesturally
gesture
gesturer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTURAL

aquacultural
caricatural
conjectural
connatural
countercultural
cross-cultural
guttural
natural
nomenclatural
nonagricultural
nonstructural
postural
prefectural
preternatural
rural
silvicultural
subcultural
supernatural
the supernatural
transcultural
unscriptural

Sinonimele și antonimele gestural în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gestural» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTURAL

Găsește traducerea gestural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gestural din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestural» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

手势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gestual
570 milioane de vorbitori

Engleză

gestural
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gestural
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإيمائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жестов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gestual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gestural
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gestuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gestural
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gestischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

身ぶりの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

제스처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gestural
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cử chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gestural
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रेशल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

jest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gestuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gestów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жестів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gestual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χειρονομιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gebare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gestisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestural

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTURAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestural» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestural
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestural».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTURAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gestural» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gestural» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gestural

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GESTURAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gestural.
1
Douglas Dunn
Reading a poem aloud to an audience is gestural as much as precise.
2
Morton Feldman
Any professional knows that the flute and the piano is a boring combination. All you've got to arrive at is a kind of typical gestural crap, right? You might agree, though you wouldn't call it gestural crap.
3
Luc Ferrari
With the piano I'm completely in control of the gestural situation-not that I'm going to play the piece myself, but I know what's difficult, what's impossible.
4
Luc Ferrari
I have problems with machines which aren't gestural.
5
Annabelle Selldorf
Architecture is about aging well, about precision and authenticity. There is much more to the success of a building than what you can see. I'm not suggesting that gestural architecture is always superficial, but solid reasoning has its place.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTURAL»

Descoperă întrebuințarea gestural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Designing Gestural Interfaces: Touchscreens and Interactive ...
If you want to get ahead in this new era of interaction design, this is the reference you need.
Dan Saffer, 2008
2
The Gestural Communication of Apes and Monkeys
This book will appeal to psychologists, anthropologists, and linguists interested in the evolutionary origins of language and/or gestures, as well as to all primatologists. A CD insert offers video of gestures for each of the species.
Josep Call, Michael Tomasello, 2007
3
The Gestural Origin of Language
As the first comprehensive attempt to trace the origin of grammar to gesture, this volume will be an invaluable resource for students and professionals in psychology, linguistics, and philosophy.
Sign Language Studies Gallaudet University David F. Armstrong Editor, Sherman E. Wilcox Professor of Linguistics University of New Mexico, 2007
4
Gestural Politics: Stereotype and Parody in Joyce
Explores James Joyce's use of parody & humor in his representation of women, gays, & Irish nationalism, & discusses how his complex attitude toward parody & stereotyping is related to his aesthetic vision.
Christy L. Burns, 2000
5
Gestural Communication in Nonhuman and Human Primates
The aim of this volume is to bring together the research in gestural communication in both nonhuman and human primates and to explore the potential of a comparative approach and its contribution to the question of an evolutionary scenario ...
Katja Liebal, Cornelia Müller, Simone Pika, 2007
6
Gestural Languages
Chapter 5 of this book - the part I am occupied with - concentrates on the implications of right-hemisphere lesions for signers of ASL. Right-hemisphere lesions often produce pronounced visuospatial deficits.
Kathrin Ehlen, 2013
7
Progress in gestural interaction: proceedings of Gesture ...
Papers are presented from the UK, France, Germany, Italy, USA and Ireland to provide an international viewpoint and the book will be of interest to researchers in the fields of gestural interaction, human-computer interaction, multi-modal ...
Philip A. Harling, Alistair D. N. Edwards, 1997
8
The gestural origin of language
This is a unique view of the origins of language, describing what linguistic science would look like if sign language rather than speech was used as the basis for the study of language systems.
David F. Armstrong, Sherman Wilcox, 2007
9
From Gesture to Language in Hearing and Deaf Children
The study we describe contributes to our understanding of the process through which gestural communication becomes language. Deaf children of hearing parents not exposed to sign language input appear to develop spontaneously efficient ...
Virginia Volterra, Carol J. Erting, 1998
10
Drawing: A Contemporary Approach
The gestural approach to drawing is actually an exercise in seeing. The hand duplicates the motion of the eyes, making a movement that quickly defines the general characteristics of the subject: placement, shape, proportion, relationship  ...
Teel Sale, Claudia Betti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestural în contextul următoarelor știri.
1
David Bowie: Constructing a narrative for the constructed artist
The music and lyrics aped American jive language and gestural idioms (but with the strangeness of an alien – an Englishman abroad). «Daily Review, Iul 15»
2
A Confluence of Music, Dance and Artistic Impulses
Gaja vadana (Gambheer Nata) was saluted in an admirable gestural language and was followed by Andal Parshwarams. The mishra alarippu ... «The New Indian Express, Iul 15»
3
HERE's 2015-16 Season to Feature Three Premieres & More
This hybrid response to The Idiot by Dostoevsky features gestural choreography, original text and innovative video, invoking a complex and ... «Broadway World, Iul 15»
4
The Ecliptic by Benjamin Wood review – an absorbing insight into …
Instead, her childhood seems a bit gestural – an attempt to annex Clydebank in order to offset some other anxiety, perhaps. And, by the end of ... «The Guardian, Iul 15»
5
Worcester Chamber Music Society presents first of two summer …
But it's too static and gestural for its own good. Its expressive depth doesn't run deep, and it lacks a clear sense of structure and harmonic ... «Worcester Telegram, Iul 15»
6
Best in show: our pick of what's showing in galleries around town
Some hang from the walls like paintings, chains, webs or jewellery; others read as modular or gestural sculptures, stacked or propped in ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
7
Biennial Faculty Exhibition: Showcasing a wide range of work by the …
From the minimalist ceramic sculptures of Norleen Nosri to the gestural clay work of Andrea Linskey, from the wearable fiber garments of ... «STLtoday.com, Iul 15»
8
Pat Kane: Trouble at the heart of Eutopia
Not just my mother speaking fluent and gestural Neapolitan to delighted hoteliers, but the train trip through Europe to get there (courtesy of my ... «The National, Iul 15»
9
Microsoft Wants Help Finding The Magic In HoloLens
... and the gestural commands that have one pinching, plucking, and swiping into thin air seem like functional compromises that probably won't ... «Forbes, Iul 15»
10
A look inside Google's Project Soli
The high fidelity nature of Soli, which has the ability to sense the tiniest motion, could solve the haptic deficiencies of gestural recognition. «Creative Review, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestural [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gestural>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z