Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "get away" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GET AWAY ÎN ENGLEZĂ

get away play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GET AWAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GET AWAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «get away» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția get away în dicționarul Engleză

Prima definiție a eliberării în dicționar este să evadezi; părăsi. O altă definiție a eliberării este să faceți un început. Dă-te departe este, de asemenea, o exclamație care indică o neîncredere ușoară.

The first definition of get away in the dictionary is to make an escape; leave. Other definition of get away is to make a start. Get away is also an exclamation indicating mild disbelief.


Apasă pentru a vedea definiția originală «get away» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GET AWAY

PRESENT

Present
I get away
you get away
he/she/it gets away
we get away
you get away
they get away
Present continuous
I am getting away
you are getting away
he/she/it is getting away
we are getting away
you are getting away
they are getting away
Present perfect
I have got away
you have got away
he/she/it has got away
we have got away
you have got away
they have got away
Present perfect continuous
I have been getting away
you have been getting away
he/she/it has been getting away
we have been getting away
you have been getting away
they have been getting away

PAST

Past
I got away
you got away
he/she/it got away
we got away
you got away
they got away
Past continuous
I was getting away
you were getting away
he/she/it was getting away
we were getting away
you were getting away
they were getting away
Past perfect
I had got away
you had got away
he/she/it had got away
we had got away
you had got away
they had got away
Past perfect continuous
I had been getting away
you had been getting away
he/she/it had been getting away
we had been getting away
you had been getting away
they had been getting away

FUTURE

Future
I will get away
you will get away
he/she/it will get away
we will get away
you will get away
they will get away
Future continuous
I will be getting away
you will be getting away
he/she/it will be getting away
we will be getting away
you will be getting away
they will be getting away
Future perfect
I will have got away
you will have got away
he/she/it will have got away
we will have got away
you will have got away
they will have got away
Future perfect continuous
I will have been getting away
you will have been getting away
he/she/it will have been getting away
we will have been getting away
you will have been getting away
they will have been getting away

CONDITIONAL

Conditional
I would get away
you would get away
he/she/it would get away
we would get away
you would get away
they would get away
Conditional continuous
I would be getting away
you would be getting away
he/she/it would be getting away
we would be getting away
you would be getting away
they would be getting away
Conditional perfect
I would have get away
you would have get away
he/she/it would have get away
we would have get away
you would have get away
they would have get away
Conditional perfect continuous
I would have been getting away
you would have been getting away
he/she/it would have been getting away
we would have been getting away
you would have been getting away
they would have been getting away

IMPERATIVE

Imperative
you get away
we let´s get away
you get away
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to get away
Past participle
got away
Present Participle
getting away

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GET AWAY

get a bang out of
get a guernsey
get a line on
get a load of
get a move on
get a rise out of
get a wiggle on
get a word in edgeways
get about
get across
get ahead
get along
get any good of
get anywhere
get around
get at
get away with
get away with murder
get back
get by

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GET AWAY

away
blow away
come away
far and away
from away
give away
give the game away
go away
have it away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
straight away
take away
tuck away
turn away
walk away
while away

Sinonimele și antonimele get away în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GET AWAY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «get away» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în get away

Traducerea «get away» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GET AWAY

Găsește traducerea get away în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile get away din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «get away» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

逃脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

escaparse
570 milioane de vorbitori

Engleză

get away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दूर हो जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَهْرُبُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

уходить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

escapar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চলে যাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

s’en sortir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pergi dari sini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

davonkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

逃げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

벗어나다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lunga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thoát khỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விட்டுவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दूर व्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kurtulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fuggire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odejść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

втекти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a fugi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαφεύγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wegkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

komma undan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kom seg unna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a get away

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GET AWAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «get away» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale get away
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «get away».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GET AWAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «get away» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «get away» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre get away

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GET AWAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul get away.
1
Dave Bautista
Drax isn't your average stereotypical soldier/warrior/musclehead. He actually has some depth. It was a character that I wanted to play, not only because I love acting so much, but also, I needed to play to get people to actually take me seriously as an actor and get away from the pro wrestling label.
2
Marlon Brando
With women, I've got a long bamboo pole with a leather loop on the end. I slip the loop around their necks so they can't get away or come too close. Like catching snakes.
3
Julie Burchill
As a child, I wanted only two things - to be left alone to read my library books, and to get away from my provincial hometown and go to London to be a writer. And I always knew that when I got there, I wanted to make loads of money.
4
Cindy Busby
On stage you can get away with a lot more in the sense of emotion and truthfulness. But the camera is the eye of God. It sees everything.
5
Howie Carr
After all these years, it's still amazing what Obama is allowed to get away with. He says low gas prices in 2009 were caused by a terrible economy, but then claims that the lower number of illegal aliens crossing the border is because of his border policies, not the same lousy economy.
6
Deana Carter
Once you get away from where you're from, you look at it in a different way.
7
David Chang
I lived across the street from Noodle Bar. I could barely stand it, because you're there all the time; you can't get away.
8
Susan Choi
Innocence as we understand it in our culture is very theatrical. The flip side is, if you're charming enough, you can get away with anything.
9
Jon Cryer
Nobody in show business can possibly get away with making fun of their boss.
10
Mike deGruy
If you ever really want to get away from it all and see something that you have never seen, and have an excellent chance of seeing something no one has ever seen, get in a sub. You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard. Down you go.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GET AWAY»

Descoperă întrebuințarea get away în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu get away și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How I Helped O.J. Get Away With Murder: The Shocking Inside ...
No. (Proceeds from this book are going to the March of Dimes and other selected charities with which Gilbert has long been associated.) Gilbert is writing this book because he regrets what he did for his adored, childhood idol.
Mike Gilbert, 2008
2
Things just get away from you
The book also includes "What Do Pretty People Think About?," a pathetic bit of speculative envy in which Holcombe muses about the condition of physical beauty: What do pretty people think about?
Walt Holcombe, 2007
3
Reality Is What You Can Get Away With
Here are images of our culture's absurdities, injustices, violence and desires, shot at you in a machine gun like assault on your senses and intellect.
Robert Anton Wilson, 1996
4
River Monsters: True Stories of the Ones that Didn't Get Away
Ultimately, River Monsters explores the real mysteries that still exist, capturing the story of one man's obsession--and his relentless pursuit of the truth.
Jeremy Wade, 2011
5
You Can't Get Away from the Irish
Flight from Jailbait lands a Dublin lad in Boston, Woonsocket, Buffalo, Huber Heights, St. Louis, Oklahoma, Texas, Nuevo Laredo, Reynosa, Monterrey, Saltillo, Mazatlan, Acapulco and into the certifiably surreal.
Larry Grehan, Mike Sousa, 2004
6
Kids-It's Ok to Scream Out Loud to Get Away from a Pedophile ...
This book is about teaching and empowering your children to protect themselves. I intentionally wrote the book with a lot of repetitiveness so that children will get it.
Helena Battle, 2012
7
Easily-Distracted Tales: Anything You Can Get Away With
What will you discover in this volume of Easily-Distracted Tales?
Christopher Osborn, 2011
8
Wise Highs: How to Thrill, Chill, & Get Away from It All ...
Which is why, when it comes to highs, you're likely to hear ''Just Say NO.'' Read this book and you won't need artificial highs. You won't want them. You won't have time for them.
Alex J. Packer, 2009
9
101 Ways to Get Away With Anything!
Through the hilarious voice of Fox TV's sit-com star, readers get advice on many things, from tips on the art of driving parents crazy to how to deal with a neurotic teacher, and everything in between. Original.
David Levithan, Malcolm, 2002
10
How to Get Away with Murder in America: Drug Lords, Dirty ...
This is a story that the CIA will not want you to read.
Evan Wright, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GET AWAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul get away în contextul următoarelor știri.
1
Ramsey: Don't let renter get away with unauthorized subletting
I own a rental property that brings in enough to pay the taxes and insurance with a little left over. Recently, I found out that my tenant, who just ... «Dallas Morning News, Iul 15»
2
Oprah Magazine Insists Only Skinny Girls Can Get Away With …
Many were outraged when Oprah Magazine — also known as O Magazine — insisted that only skinny girls can get away with wearing crop ... «The Inquisitr, Iul 15»
3
When Thomas Jefferson needed to get away, he went to Poplar Forest
Share this photo Steve Stephens | Dispatch Thomas Jefferson's Poplar Forest was one of the first octagonal houses in the U.S. It is in ... «Columbus Dispatch, Iul 15»
4
Police: SE Portland bank robber caught trying to get away in taxi
A man who robbed a southeast Portland bank tried to use a cab as his getaway vehicle, but police stopped the taxi and took the suspect into ... «KPTV.com, Iul 15»
5
'How To Get Away With Murder' Season 2 Spoilers: Rebecca's Killer …
The huge suspense created by “How To Get Away With Murder” season 2 is on top. Fans and audience of the season 2 are passing through a ... «Movie News Guide, Iul 15»
6
Police go lax on helmets, pillion riders get away
CHENNAI: This is a city that has never taken to helmets. Though people on motorcycles die in accidents in Chennai every day, motorists show ... «Times of India, Iul 15»
7
Why nonprofit groups get away with campaigning
Nonprofit groups are supposed to exist to promote the public welfare, not to run political campaigns. IRS rules say that tax-exempt 501(c)(4) ... «Frederick News Post, Iul 15»
8
Famous 1934 Tulsa murder case revisited: Did he get away with it?
The verdict in a high-profile trial was splashed atop the front page of the Tulsa World on Feb. 22, 1935. Phil Kennamer admitted shooting John ... «Tulsa World, Iul 15»
9
Two men punch employee at Lehigh casino, get away with money
Two men are being sought for a casino robbery in Lehigh Acres Friday night. According to Southwest Florida Crime Stoppers, they arrived at ... «The News-Press, Iul 15»
10
When corporations want to get away, they have has several choices
When corporations want to get away, they have has several choices ... to the office to get work done, but sometimes they've got to get away. «Tulsa World, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Get away [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/get-away>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z