Descarcă aplicația
educalingo
god

Înțelesul "god" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOD

Old English god; related to Old Norse goth, Old High German got, Old Irish guth voice.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GOD ÎN ENGLEZĂ

ɡɒd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GOD ÎN ENGLEZĂ?

Dumnezeu

Dumnezeu este adesea conceput ca Ființa Supremă și obiect principal al credinței. Conceptul lui Dumnezeu, așa cum este descris de teologi, include în mod obișnuit atributele omniscienței, omnipotenței, omniprezenței, omnibenevolence, simplitate divină și existență eternă și necesară. În teism, Dumnezeu este creatorul și susținătorul universului, în timp ce în deism, Dumnezeu este creatorul universului. Monoteismul este credința în existența unui singur Dumnezeu sau în unitatea lui Dumnezeu. În panteism, Dumnezeu este universul însuși. În ateism, Dumnezeu se presupune că nu există, fiind considerat necunoscut sau necunoscut în contextul agnosticismului. Dumnezeu a fost, de asemenea, conceput ca fiind incorporeal, o ființă personală, sursa tuturor obligațiilor morale și "cel mai mare posibil existent". Mulți filosofi medievali și filozofi moderni au dezvoltat argumente pentru și împotriva existenței lui Dumnezeu. Există numeroase nume pentru Dumnezeu, și diferite nume sunt atașate la diferite idei culturale despre identitatea și atributele lui Dumnezeu.

Definiția god în dicționarul Engleză

Prima definiție a lui Dumnezeu în dicționar este o ființă supranaturală, care este venerată ca regulator al unei părți a universului sau un aspect al vieții în lume sau este personificarea unui adjectiv legat de forțe divine. O altă definiție a lui Dumnezeu este reprezentarea imaginii, idolului sau simbolic al unei astfel de zeități. Dumnezeu este, de asemenea, orice persoană sau lucru la care se acordă o atenție excesivă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GOD

god game · God man · God particle · god-awful · God-botherer · God-fearing · God´s acre · Godard · Godavari · Godcast · godchild · godchildren · goddam · goddammit · goddamn · goddamned · Goddard · goddaughter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOD

blood · Bollywood · childhood · cod · flood · food · from the wood · good · Hollywood · hood · iPod · method · mod · mood · neighborhood · od · period · pod · prod · wood

Sinonimele și antonimele god în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GOD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «god» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «god» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOD

Găsește traducerea god în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile god din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «god» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

上帝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dios
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

god
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भगवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

deus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দেবতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dieu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gott
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengeran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thượng đế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தேவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

देव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Allah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Dio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bóg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Бог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Dumnezeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

God
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a god

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale god
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «god».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre god

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GOD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul god.
1
Maxwell Anderson
He was a god, such as men might be, if men were gods.
2
Ashraf Barhom
We talk different languages, eat different foods, but all humanity has one ancestor, which started from one person, which started from one god.
3
Dietrich Bonhoeffer
A god who let us prove his existence would be an idol.
4
Anthony Browne
One day, I found my dad's dressing-gown in an old suitcase, and it transported me back to when I was five and thought he was a god or a superhero who could do anything. After that, I wrote my first positive book about fathers, about my dad.
5
Kirk Cameron
God steps into the suffering with us, and He takes it on himself, and He walks through it with us, and He uses it to create something in you that is unstoppable.
6
Joyce Cary
God is a character, a real and consistent being, or He is nothing. If god did a miracle He would deny His own nature and the universe would simply blow up, vanish, become nothing.
7
Edwin Louis Cole
God never ends anything on a negative; god always ends on a positive.
8
Dane Cook
I always thought that if I got no love at all early in my standup career, or I was god awful, I thought I'd get into psychology.
9
Paul Crouch
God as my witness, may He strike me down if this allegation is true.
10
Russell Crowe
God bless America. god save the Queen. god defend New Zealand and thank Christ for Australia.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOD»

Descoperă întrebuințarea god în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu god și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The God Delusion
He shows how religion fuels war, foments bigotry, and abuses children, buttressing his points with historical and contemporary evidence. The God Delusion makes a compelling case that belief in God is not just wrong but potentially deadly.
Richard Dawkins, 2008
2
The God Particle: If the Universe is the Answer, what is the ...
The world's foremost experimental physicist uses humor, metaphor, and storytelling to delve into the mysteries of matter, discussing the as-yet-to-be-discovered God particle.
Leon M. Lederman, 1993
3
The Language of God: A Scientist Presents Evidence for Belief
Sure to be compared with C.S. Lewis's Mere Christianity, this is a stunning document, whether you are a believer, a seeker, or an atheist.
Francis S. Collins, 2006
4
Waiting for God
Emerging from the thought-provoking discussions and correspondence Simone Weil had with the Reverend Father Perrin, this classic collection of essays contains the renowned philosopher and social activist's most profound meditations on the ...
Simone Weil, 2009
5
God is Red: A Native View of Religion
The seminal work on Native religious views, asking questions about our species and our ultimate fate.
Vine Deloria, 2003
6
Conversations with God, Book 3: Embracing the Love of the ...
The third book in Walsch’s trilogy, Conversations with God Book 3 moves from individual and global issues to “universal truths,” which apply to all levels of existence from the microscopic to the macrocosmic.
Neale Donald Walsch, 2011
7
A History Of God
'An invigorating, unpretentious, sympathetic history, of interest to believers curious about what they believe, and non-believers fascinated by belief, as non-believers ought to be' Observer 'This is the most fascinating and learned survey ...
Karen Armstrong, 2011
8
Is God A White Racist?: A Preamble to Black Theology
A critique of the black church's treatment of evil and the nature of suffering provides insight into the beliefs and future of liberation theology.
William R. Jones, 1997
9
Sense and Goodness Without God: A Defense of Metaphysical ...
If God does not exist, then what does?
Richard Carrier, 2010
10
In Tune with God
How are we to honor God with our diverse musical tastes and talents?Lilianne Doukhan takes on this sensitive issue with a remarkable combination of finesse and refreshing candor.
Lilianne Doukhan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul god în contextul următoarelor știri.
1
Bastian Schweinsteiger's exit robs Munich of a Bavarian football god
Bastian Schweinsteiger carries the European Cup after Bayern Munich's defeat of Borussia Dortmund in the 2013 final. Photograph: Tom ... «The Guardian, Iul 15»
2
'We're in last minutes on God's clock; Christ is returning'—Franklin …
If you read God's Word, I believe that we are in the last minutes of the last hours on God's clock. Christ could return at any moment," he wrote on ... «ChristianToday, Iul 15»
3
Pastor Tony Clark Says God Sends 'Storms of Correction' in …
There are two main reasons why God allows storms in believers' lives, Clark, pastor of Calvary Chapel Newport News in Virginia, told the ... «Christian Post, Iul 15»
4
I used to be big – God
At one time God was incredibly powerful and in control of everyday life. Sadly for his followers time has marched on and left them behind ... «News24, Iul 15»
5
MEGADETH And LAMB OF GOD Announce Co-Headlining Tour Of …
MEGADETH and LAMB OF GOD will embark on a co-headlining tour of the U.K. and Ireland in November. Support on the trek will come from ... «BLABBERMOUTH.NET, Iul 15»
6
Steve Lyston: Taking God's grace for granted
No nation, organisation or individual can be great without the grace of God. It is the grace of God that allows any entity or person to be great ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
7
Tim Tebow Talks Christianity, God, Service At Tennessee Event …
"What's amazing when you get up and do something is what God does in your life," the quarterback, known for his particular brand of Christian ... «International Business Times, Iul 15»
8
Witt: No court supersedes God's judgment on same-sex marriage
To call a same-sex union marriage is an affront to a holy God. God considers marriage, ethnicity and life as sacred. Marriage is far more than ... «Roanoke Times, Iul 15»
9
You Are Who God Says That You Are
Ever before you were born God had already predestined you. He already knows your future. He knows you better than you know yourself ... «AllAfrica.com, Iul 15»
10
God forgives; can man forget?
Forgiveness is required by God, but it is ultimately to move on with healing and clear resentments, rather than living a life filled with anger and ... «Quad City Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. God [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/god>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO