Descarcă aplicația
educalingo
divinity

Înțelesul "divinity" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVINITY ÎN ENGLEZĂ

dɪˈvɪnɪtɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVINITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIVINITY ÎN ENGLEZĂ?

Divinitate

În termeni religioși, divinitatea este starea lucrurilor care provin dintr-o putere sau divinitate supranaturală, cum ar fi un zeu sau ființe spirituale și, prin urmare, sunt considerate sacre și sfinte. Astfel de lucruri sunt considerate "divine" datorită originilor transcendentale și / sau pentru că atributele lor sau calitățile lor sunt superioare sau supreme față de lucrurile de pe Pământ. Lucrurile divine sunt privite ca fiind veșnice și bazate pe adevăr, în timp ce lucrurile materiale sunt considerate efemere și se bazează în iluzie. Astfel de lucruri care se pot califica drept "divine" sunt apariții, viziuni, profeții, miracole și, în anumite puncte de vedere, sufletul sau lucruri mai generale cum ar fi învierea, nemurirea, harul și mântuirea. Altfel ceea ce este sau nu divin poate fi definit în mod liber, deoarece este folosit de diferite sisteme de credință. Rădăcina cuvântului "divin" este literal "asemănătoare cu Dumnezeu", dar utilizarea variază în mod semnificativ în funcție de divinitatea care este discutată. Acest articol prezintă principalele distincții în utilizarea convențională a termenilor. Pentru termeni academici apropiați, consultați Divinitatea sau Divină.

Definiția divinity în dicționarul Engleză

Definiția divinității în dicționar este natura unei zeități sau a stării de a fi divină. O altă definiție a divinității este un zeu sau altă ființă divină.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVINITY

affinity · alkalinity · asininity · bovinity · concinnity · consanguinity · crystallinity · exsanguinity · felinity · femininity · feminity · infinity · Latinity · masculinity · peregrinity · salinity · sanguinity · trinity · vicinity · virginity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVINITY

divine right of kings · divine service · divinely · divineness · diviner · divineress · diving · diving beetle · diving bell · diving board · diving dress · diving duck · diving suit · divinify · divining rod · divinisation · divinise · divinities · divinization · divinize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVINITY

aminity · aquilinity · Blessed Trinity · caninity · chlorinity · Christianity · clandestinity · community · convicinity · electron affinity · equinity · Holy Trinity · humanity · hypersalinity · inquilinity · opportunity · saccharinity · the divinity · unity · vanity

Sinonimele și antonimele divinity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIVINITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «divinity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «divinity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVINITY

Găsește traducerea divinity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile divinity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divinity» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

神学
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

divinidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

divinity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

देवत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الألوهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

божественность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

divindade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দেবত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

théologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketuhanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Theologie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

宗教学
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

신학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ketuhanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiên tính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தெய்வீகத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

देवत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ilahiyat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

teologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

boskość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

божественність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

divinitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

goddelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gudomlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guddommelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divinity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVINITY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divinity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divinity».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre divinity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIVINITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divinity.
1
Bruce Barton
If you have anything really valuable to contribute to the world it will come through the expression of your own personality, that single spark of divinity that sets you off and makes you different from every other living creature.
2
Anne Boyd
In our romantic groves I adored her like a divinity.
3
Phillips Brooks
Jesus Christ, the condescension of divinity, and the exaltation of humanity.
4
Samuel Butler
A physician's physiology has much the same relation to his power of healing as a cleric's divinity has to his power of influencing conduct.
5
Alan Cohen
Great masters neither want nor need your worship. Your greatest gift to them and yourself is to emulate their divinity by claiming it as your own.
6
Elizabeth Dole
We believe in the dignity of every life, the possibility of every mind, the divinity of every soul. This is our true North.
7
Charles Eastman
Among us all men were created sons of God and stood erect, as conscious of their divinity.
8
James E. Faust
Femininity is part of the God-given divinity within each of you. It is your incomparable power and influence to do good. You can, through your supernal gifts, bless the lives of children, women, and men. Be proud of your womanhood. Enhance it. Use it to serve others.
9
Elizabeth Gilbert
Mine is just a simple old human story - of one person trying, with great rigor and discipline, to comprehend her personal relationship with divinity.
10
Alexander Hamilton
The sacred rights of mankind are not to be rummaged for among old parchments or musty records. They are written, as with a sunbeam, in the whole volume of human nature, by the hand of the divinity itself; and can never be erased.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVINITY»

Descoperă întrebuințarea divinity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divinity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Live Your Divinity: Inspirations for New Consciousness
Many believe that Adamus SaintGermain is here today to teach us about new consciousness and new energy. In Live Your Divinity, the wisdom of Adamus comes through loud and clear in the plaintalking voice of Geoffrey Hoppe.
Adamus Saint-Germain, Geoffrey Hoppe, Linda Hoppe, 2012
2
Gandhi: behind the mask of divinity
Unfortunately, the body of literature about Gandhi is of such immense proportion that to wade through it to find the real Gandhi - the man in his own words, as well as in the words of those closest to him - is an almost impossible task.".
G. B. Singh, 2004
3
Divinity of Doubt: The God Question
Now, in the most controversial book of his celebrated career, he turns his incomparable prosecutorial eye on the greatest target of all: God.
Vincent Bugliosi, 2011
4
The Divinity of Dogs: True Stories of Miracles Inspired by ...
The stories that make up The Divinity of Dogs provide hope, help, and healing for readers in the complex and difficult times in which we live.
Jennifer Skiff, 2012
5
A Case for the Divinity of Jesus: Examining the Earliest ...
Dean L. Overman examines the earliest Christian records to build a compelling case for the divinity of Jesus.
Dean L. Overman, 2009
6
Divinity: A Portrait of Human Spirituality
In this book, you will find 1361 citations and quotations from nine different spiritual scriptures in an assorted order, some containing multiple teachings in themselves, and if you are a spiritually conscious, lover of wisdom or otherwise ...
Henry M. Piironen, 2010
7
Essayes in Divinity: Being Several Disquisitions Interwoven ...
In this new edition of Donne's Essayes in Divinity Anthony Raspa demonstrates how Donne reconciles the destiny of Christians, who arose out of divine creation, with the turbulent state of the Renaissance world.
John Donne, Anthony Raspa, 2001
8
Pedlar in Divinity: George Whitefield and the Transatlantic ...
In this fresh interpretation of Whitefield and his age, Frank Lambert focuses not so much on the evangelist's oratorical skills as on the marketing techniques that he borrowed from his contemporaries in the commercial world.
Frank Lambert, 2002
9
Nature and Divinity in Plato's Timaeus
Sarah Broadie's rich and compelling study proposes new interpretations of major elements of the Timaeus, including the separate Demiurge, the cosmic 'beginning', the 'second mixing', the Receptacle and the Atlantis story.
Sarah Broadie, 2011
10
Desire, Violence & Divinity in Modern Southern Fiction: ...
In this study, Gary M. Ciuba examines how four of the South's most probing writers of twentieth-century fiction - Katherine Anne Porter, Flannery O'Connor, Cormac McCarthy, and Walker Percy - expose the roots of violence in southern culture ...
Gary M. Ciuba, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVINITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divinity în contextul următoarelor știri.
1
Dildos and a Beckett Novel
When I talked about leaving a space for divinity to rush in, I didn't mean creating an invisible chastity belt. It's more like asking: why do you pray ... «Daily Beast, Iul 15»
2
Pope arrives in Bolivia amid church-state tensions
That doesn't square with the Bolivian church hierarchy, which in a 2012 pastoral letter called school texts that refer to Pachamama as a divinity "erroneous and a ... «WHDH-TV, Iul 15»
3
HISD: Teacher arrested on campus, charged with online solicitation
According to the school website, Schaloff has degrees in education and biblical studies, as well as a master's of divinity from South Western ... «KTRK-TV, Iul 15»
4
Tech-savvy divinity
Lord Balaji is the most hard working god – he is up for 23 hours, all seven days a week. Technology and religion are as different as chalk and ... «Deccan Herald, Iul 15»
5
James Dunn, Baptist champion of religious freedom, dies at 83
Bill Leonard, a long-time friend and founding dean of the School of Divinity, said Dunn celebrated his 83 rd birthday just a few weeks ago ... «Winston-Salem Journal, Iul 15»
6
Funeral Horse Releasing New Album "Divinity For The Wicked"
Fuzzy, psychedelic stoner rock band Funeral Horse is soon returning with a new album, and today you can also stream the song "Underneath ... «Metal Underground, Iul 15»
7
How Divinity: Original Sin came to home consoles
If you're not a fantasy RPG nut, you may not be familiar with the Divinity games. Regardless of its relative obscurity compared to the triple-A ... «Red Bull, Iul 15»
8
Beeson Divinity School names new associate dean
Grant Taylor.JPG Grant D. Taylor has been appointed as associate dean of Beeson Divinity School of Samford University, effective July 1. «AL.com, Iul 15»
9
The Many Faces of Wiccan Divinity
This article was inspired by the conversation that happened in the comments of 6 Things Neo-Pagans Could Learn from Polytheists. It is easy ... «Patheos, Iul 15»
10
'Ram naam' is Faisal's link with divinity
ALLAHABAD: Faisal Khan is an ardent Muslim. He religiously observes Roza during the holy month of Ramzan. In free time, he writes the ... «Times of India, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divinity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/divinity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO